Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dzwignac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DZWIGNAC EN POLONAIS

dzwignac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZWIGNAC


armagnac
armagnac
biegnac
biegnac
bluzgnac
bluzgnac
bryzgnac
bryzgnac
doscignac
doscignac
mignac
mignac
nie doscignac
nie doscignac
podzwignac
podzwignac
poscignac
poscignac
przescignac
przescignac
przesmignac
przesmignac
rastignac
rastignac
scignac
scignac
smignac
smignac
udzwignac
udzwignac
wydzwignac
wydzwignac
wyscignac
wyscignac
wysmignac
wysmignac
zamignac
zamignac
zdzwignac
zdzwignac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZWIGNAC

dzwigac
dzwigac sie
dzwigacz
dzwigaczka
dzwiganie
dzwigar
dzwigarka
dzwigarowy
dzwigienka
dzwigienkowy
dzwignac sie
dzwignia
dzwignia dwuramienna
dzwignia jednoramienna
dzwignica
dzwignicowy
dzwigniecie
dzwignik
dzwigniowo
dzwigniowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZWIGNAC

bulgnac
ciagnac
cognac
dobiegnac
dociagnac
dognac
dolegnac
doprzegnac
dosiegnac
drgnac
drygnac
dygnac
dzgnac
frygnac
furgnac
gegnac
gnac
krzywoprzysiegnac
legnac
lgnac

Synonymes et antonymes de dzwignac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZWIGNAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de dzwignac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DZWIGNAC

Découvrez la traduction de dzwignac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dzwignac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dzwignac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

举起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tirón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उसांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيشان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бросать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suspiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তোলন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

houle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

khusus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끌어 당기다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhấc lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடப்பெயர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यातला थोडा भाग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fay hareketi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sollevamento
65 millions de locuteurs

polonais

dzwignac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кидати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alunecare de teren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σηκώνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

offergawe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hävning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dzwignac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZWIGNAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dzwignac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dzwignac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZWIGNAC»

Découvrez l'usage de dzwignac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dzwignac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 512
Operator dźwigu. dźwigać ndk I, — am, -^asz, — ają, ~aj, ~ał, □~any — dźwignąć dk Va, ~nę, >~niesz, ^nij, ~nął, ~nęła, ~nęli, — nięty, ~nąwszy 1. •podnosić, unosić z wysiłkiem w górę zwykle coś dużego, ciężkiego*: Ledwo dźwignął ciężką ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej ...
6. dźwigać 1, dźwigać 2, dźwigać się 2, dźwignąć 1, dźwignąć 2. dźwignąć się 2; 7.darniować, dokładać 1, dołożyć 1; 8.drążyć 1, głębić, gnieść 1; 9.dobić 2, dobijać 2; 10.-; 11.-; 12.dobyć 2, dotykać 2; 13.-; 14.-; 15.-; 16.-; 17.-; 18.-; 19.-; 20.
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 1997
3
"Jam jest droga, prawda, i zyciem": homilie niedzielne i ... - Strona 239
„Po dźwignąć" w podwójnym sensie. Trzeba dźwignąć coś wysoko, by pokazać, i dźwignąć się, by coś zobaczyć w tłumie lub dać się innym zobaczyć. Widzimy dobrze to, co podwyższone i jesteśmy widziani, gdy staniemy wyniesieni ponad ...
Stanisław Olejnik, 1985
4
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 448
Drzwi. Dzwia.gac p. Dziçgaé. D z w (i) ç g a p. D z i ç g a. Dzwiergac = »wierzgaé. 'Dzie- cko nogami dzwierga'« Pr. fil. IV, 194. »Dzwergaé = wierzgac. 'Koñ dzwerga'« ib. 816. Czark. »Dzwigac = wierzgac« Osip. Toz Pr. fil. IV, J94. Dzwi(e)rki p.
Jan Karłowicz, 1900
5
Oto matka twoja: - Strona 94
W tej epoce wielkiego zmagania się o dusze, o osoby, o narody, o kultury, a nie tylko o technikę, o cywilizację i o ekonomię, musimy bardzo wysoko dźwignąć poziom wiary i tej osobistej i tej społecznej. W tej epoce, która tak bardzo pracuje ...
Pope John Paul II, 1979
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 79
... wspomagac, wspierac; udzielac pomocy; ^ (dzwigac z ruin) odbudowywac, rekonstruowac, budowac, odna- wiac, wznosic. dzw ignac ^ (dzwignac ciezar) podniesc, uniesc, wzniesc; У (dzwignac kogos z nedzy) pomóc, wspomóc, wesprzec; ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 336
słow., stare vb. iterat. do fdvig-ti, tdvi£e- (por. też stp. dźwigli XV, po- -diwiżenie XV, nazwę osobową Dźwiżen 1 136); dalej niejasne. W pol. ekspansywne od XVI-2 w nowym znaczeniu (dźwigać zamiast wz-dźwigać). DŹWIGNĄĆ (stp. po-, w-, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 83
Przedewszystkiem widzimy tu czasowniki w formie bezokolicznika (infinitivus): brać i ivziąć; a tak- samo i gnieść, dźwigać, siedzieć, czytać (niedokonane) ; zgnieść, dźwignąć, siąść, przeczytać (dokonane). Potem idą Imiesłowy (participia), ...
Antoni Małecki, 1906
9
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 182
(p. 5 70, s.), dystr. (rzadkie, p. SWarsz.) Na mnie to lekarstwo dobrze podziałało. XL dźwigać (-a), pf. dźwignąć: po-dźwigać pf pret. Uw. Podświgać ipf, podźwignąć pf = "dźwignąwszy pod. nieść". przy- (dźwigać pf, gwar. – dźwignąć) akkurs ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
wesprzeć) uplift; dźwigać kra] z upadku raise one's country from decay; (= podnosić na wyższy poziom) improve, uplift; dźwigać oświatę im- prove the ąuality of education. 3. tylko ipf. (= nosić) carry; dźwigać walizkę carry a suitease; dźwigać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dzwignac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dzwignac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż