Téléchargez l'application
educalingo
ekiwok

Signification de "ekiwok" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EKIWOK EN POLONAIS

ekiwok


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EKIWOK

cwok · dziwok · ekwiwok · prowok · wok

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EKIWOK

eka pierwiastek · ekarte · ekd · ekfraza · ekg · ekier · ekierka · ekipa · ekistyka · eklampsja · eklektycznie · eklektyczny · eklektyk · eklektyka · eklektyzm · ekler · eklerek · eklerer · eklerka · eklesiastes

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EKIWOK

amok · audiobook · baby look · balonfok · bandelok · bangkok · barok · bartok · bialystok · biednost nie porok · bioblok · blok · bok · brelok · brok · bronowlok · brook · bryfok · brylok · bystrotok

Synonymes et antonymes de ekiwok dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EKIWOK»

ekiwok ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ekiwok à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EKIWOK

Découvrez la traduction de ekiwok dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ekiwok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ekiwok» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

ekiwok
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ekiwok
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ekiwok
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ekiwok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ekiwok
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ekiwok
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ekiwok
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ekiwok
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ekiwok
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ekiwok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ekiwok
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ekiwok
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ekiwok
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ekiwok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ekiwok
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ekiwok
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ekiwok
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ekiwok
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ekiwok
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ekiwok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ekiwok
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ekiwok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ekiwok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekiwok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ekiwok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekiwok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ekiwok

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EKIWOK»

Tendances de recherche principales et usages générales de ekiwok
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ekiwok».

Exemples d'utilisation du mot ekiwok en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EKIWOK»

Découvrez l'usage de ekiwok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ekiwok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 91
Egzaminować «badać»: „Doktor przystąpił do chorej i począł ją egzaminować" Of. 401. Odcień znaczeniowy odnotowany w Sł. K. K. Fr. examiner. Ekiwok «dwuznacznik» : „ażebyś nie używał takich wyrazów jak „czyż", bo to ekiwok" Prawn.
Witold Doroszewski, 1949
2
Język, myślenie, działanie: rozważania językoznawcy - Strona 105
I kiedy ktoś w obecności tej osoby użył wyrazu czyż jako partykuły pytajnej — ta osoba przerywa i mówi: „Nie mów czyż, bo to ekiwok" (ekiwok, czyli wyrażenie dwuznaczne); czyż jako nazwa ptaka i czyż w pytaniu typu czyż to rzeczywiście tak ...
Witold Doroszewski, 1982
3
Poradnik je̜zykowy - Strona 312
... żeby pie używać tych samych wyrazów w różnych znaczeniach. I kiedy ktoś w obecności tej osoby użył wyrazu czyż jako partykuły pytajnej — ta osoba przerywa i mówi: „Nie mów czyż, bo to ekiwok" (ekiwok, czyli wyrażenie dwuznaczne); ...
Roman Zawliński, 1970
4
Szkice i obrazki: artykuły - Strona 11
Wyszedł w pół widowiska, i długo mi darować nie mógł, żeni go do takiego zbereżnictwa namówił. A nie chciał mi nawet powiedzieć co go tak obraziło, chociaz widocznie jakiś ekiwok mu się nie podobał, i spluwał tylko wspominając o nim.
Wacław Szymanowski, 1858
5
Listy do rodziny i przyjaciol - Tom 1 - Strona 106
Moskale mogą ją do naszych choćby delegacyi zastosować — nasi ją do jezuityzmu stosują — istny ekiwok. — Lecz dziś kiedy prawda się rodzi, ekiwoki ludziom nie wystarczą — ta nadzieja spokojną mię czyni nawet na przebiegłość Wiel.
Narcyza Żmichowska, 1885
6
Listy do rodziny i przyjacio - Tom 1 - Strona 106
Moskale mogą ją do naszych choćby delegacyi zastosować – nasi ją do jezuityzmu stosują – istny ekiwok. – Lecz dziś kiedy prawda się rodzi, ekiwoki ludziom nie wystarczą – ta nadzieja spokojną mię czyni nawet na przebiegłość Wiel.
Narcyza Z michowska, 1906
7
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 155
EKTWOK «ekwiwok, dwuznacznik»: Do tych ekiwoków najwdziçczniejezc pole przedstawia faj- ka, po niej gra bilardowa. Szkice 109. (le. aequivocue) EKLEPASZ «ekwipaz»: Mozesz siç cieszyd, masz wlasny „eklepasz". Humorysta Warsz.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
8
Zbiʹor zadaʹn i pytaʹn z literatury polskiej dla uczniʹow ...
879 p. 2. Zresztą tytuł ten to ekiwok, znany już starożytnym: jeszcze Diogenes miał w podobny sposób nazwać miłość (scholazonton ascholia). Do zad. 880. Nagłówek „Zwierściadło (sic)“. i t. d., jako typowy przykład ulubionych w wieku baroku ...
Stanisław Adamczewski, 1922
9
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ... - Strona 37
Äquität, die, (Äquitäht) lat., die Billigkeit. äquivalent (äquivalennt) lat., gleichwerthig, gleichgeltend. äquivaliren (äquivalihren) lat., gleich gelten, gleichen Werth haben. äquivok (äquivok) lat., auch equivoque (ekiwok) franz., gleichdeu- ...
Carl Venator, 1838
10
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch, für Teutsche, worinn zur ...
„Ekipiren, f. equipiren, „Ekiwok, f. equivoque. - „Ekkänris, v.gr.–Fleischgewächs im Augenwinkel. - „Ekkathartisch, v. gr. – abführend, brutreinigend. - „Ekklie, v. gr. – 1.) Ausweis chung, Austretung; 2. Verrenkung, "enaustritt. - „Ekkope, v. gr.
Johann-Friedrich Heigelin, 1819

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EKIWOK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ekiwok est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zapłacili fortunę za smartfon, a życie utrudnia im ten przycisk za …
Naprawdę żyjemy w błogosławionych czasach, skoro problemem jest to, że guzik w zabawce elektronicznej się popsuł. Odpowiedz. ekiwok. rok temu. Oceniono ... «Gazeta.pl, avril 14»
2
Obrazek dnia: takiego błędu w Windows jeszcze nie widzieliście
"takiego błędu w Windows jeszcze nie widzieliście" Widziałem już wczoraj panie Cichy. Na tech.wp, z którego bezczelnie zerżnąłeś. Odpowiedz. ekiwok. «Gazeta.pl, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ekiwok [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ekiwok>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR