Signification de "epidemia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE EPIDEMIA EN POLONAIS

epidemia

QUE SIGNIFIE EPIDEMIA EN POLONAIS

épidémie

Epidemia

Éclosion - Occurrence à un moment précis et dans une zone spécifique de la maladie ou d'autres phénomènes liés à la santé en plus grand nombre que prévu. Les épidémies avec un nombre limité de cas limités à une zone et à une période spécifiques sont désignées par le terme épidémie épidémique. Le terme épidémie est de plus en plus utilisé dans la littérature scientifique pour les épizooties. La loi administrative polonaise utilise la définition légale d'une épidémie de maladie infectieuse, définie comme «l'apparition dans une zone donnée d'infection ou de maladie d'une maladie transmissible dans un nombre significativement plus élevé que dans la période précédente ou la survenue d'infections ou de maladies infectieuses non encore présentes». Dans le langage courant, le terme épidémie est souvent utilisé comme synonyme de maladie de masse causée par des maladies infectieuses.

Epidemia – występowanie w określonym czasie i na określonym terenie przypadków zachorowań lub innych zjawisk związanych ze zdrowiem w liczbie większej niż oczekiwana. Epidemie o niewielkiej liczbie przypadków zachorowań ograniczone do określonego obszaru i czasu określa się terminem ognisko epidemiczne. Obecnie termin epidemia jest coraz częściej używany w literaturze naukowej również na oznaczenie epizoocji. W polskim prawie administracyjnym stosowana jest definicja legalna epidemii choroby zakaźnej, którą określono jako "wystąpienie na danym obszarze zakażeń lub zachorowań na chorobę zakaźną w liczbie wyraźnie większej niż we wcześniejszym okresie albo wystąpienie zakażeń lub chorób zakaźnych dotychczas niewystępujących". W języku potocznym termin epidemia używany jest często jako synonim masowych zachorowań wywołanych chorobami zakaźnymi.

TRADUCTION DE EPIDEMIA

Découvrez la traduction de epidemia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de epidemia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epidemia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 疫情
• Traducteur Français - espagnol: epidemia
• Traducteur Français - anglais: epidemic
• Traducteur Français - hindi: महामारी
• Traducteur Français - arabe: وباء
• Traducteur Français - russe: эпидемия
• Traducteur Français - portugais: epidemia
• Traducteur Français - bengali: মহামারী
• Traducteur Français - français: épidémie
• Traducteur Français - malaisien: wabak
• Traducteur Français - allemand: Epidemie
• Traducteur Français - japonais: 流行
• Traducteur Français - coréen: 전염병
• Traducteur Français - javanais: epidemi
• Traducteur Français - vietnamien: dịch
• Traducteur Français - tamoul: தொற்றுநோய்
• Traducteur Français - marathi: रोगाची साथ
• Traducteur Français - turc: salgın
• Traducteur Français - italien: epidemia
• polonais: epidemia
• Traducteur Français - ukrainien: епідемія
• Traducteur Français - roumain: epidemie
• Traducteur Français - grec: επιδημία
• Traducteur Français - afrikaans: epidemie
• Traducteur Français - suédois: epidemi
• Traducteur Français - norvégien: epidemi

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EPIDEMIA»

Découvrez l'usage de epidemia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epidemia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Drinking Water and Infectious Disease: Establishing the Links

Month/Year Source Epidemia-31 09/98 Epidemia-36 01/99 Epidemia-26 05/98 MEXICO TORONTO Epidemia-05 Epidemia-07Epidemia-11 Epidemia-29 Epidemia-16 Epidemia-27 Epidemia-21 Epidemia-15 Epidemia-30 Epidemia-32 05/97 ...

Paul Raymond Hunter, ‎Michael Waite, ‎Elettra Ronchi, 2002

AIDS no Brasil: a agenda de construção de uma epidemia

Ela esta centrada em tres eixos: a resposta da sociedade civil; a resposta governamental, incluindo as questoes relacionadas ao emprestimo do Banco Mundial para projeto de prevencao e controle da AIDS no Brasil; e questoes relacionadas a ...

Jane Galvão, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIDEMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epidemia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Przez rok zabiła ponad 10 tys. osób. ONZ: epidemia eboli zakończy …

Epidemia eboli, od roku utrzymująca się w kilku krajach Afryki Zachodniej, zakończy się do końca sierpnia - ocenił w opublikowanej w poniedziałek rozmowie z ... «TVN24, mars 15»

Eksperci ostrzegają: Epidemia eboli zwiększyła podatność na odrę

Epidemia gorączki krwotocznej przerwała program szczepień ochronnych dzieci w trzech krajach, które w największym stopniu były dotknięte ebolą - Liberii, ... «rmf24.pl, mars 15»

Eksperci: epidemia odry nam nie grozi

W tym roku w Polsce zarejestrowano sześć przypadków zachorowań na odrę - informuje konsultant krajowy w dziedzinie epidemiologii dr Iwona ... «Wirtualna Polska, mars 15»

ONZ: epidemia eboli w Afryce Zach. może być powstrzymana w …

Szef oenzetowskiej misji powołanej do walki z epidemią eboli (UNMEER) Anthony Banbury ocenił dzisiaj, że powstrzymanie wirusa w Afryce Zachodniej będzie ... «Onet.pl, janv 15»

Koniec epidemii eboli

Władze w Kinszasie ogłosiły, że tamtejsza, niezwiązana z zachodnioafrykańską epidemia gorączki krwotocznej została zażegnana. W tym roku pochłonęła 49 ... «rmf24.pl, nov 14»

Epidemia eboli. Mieszkańcy Sierra Leone z powodu głodu łamią …

W związku z epidemią eboli w Sierra Leone tysiące ludzi zostało poddanych kwarantannie. Mieszkańcy nie stosują się jednak do narzuconych zasad ponieważ ... «Polskie Radio, nov 14»

Epidemia eboli. Pielęgniarka poddana kwarantannie wytoczy proces

Kaci Hickox w Afryce Zachodniej zajmowała się pacjentami chorymi na ebolę. Po powrocie do USA została poddana kwarantannie i uznała to za ograniczanie ... «Polskie Radio, oct 14»

Wirus Ebola wciąż zabija. Epidemia większa, niż się szacuje

​Światowa Organizacja Zdrowia poinformowała, że liczba ofiar śmiertelnego wirusa Ebola wzrosła do 2917. WHO podała także, że weryfikowanie danych ... «rmf24.pl, sept 14»

"Największa i najgroźniejsza epidemia wirusa ebola w historii"

Tempo rozprzestrzeniania się eboli w Afryce Zachodniej przekracza możliwości udzielenia pomocy wszystkim zarażonym - ostrzegła Światowa Organizacja ... «TVN24, sept 14»

Epidemia Eboli. WHO "ze względów bezpieczeństwa" wycofuje się z …

Obecna epidemia Eboli rozpoczęła się w marcu w Gwinei i rozprzestrzeniła się do Sierra Leone, Liberii i Nigerii. Część państw regionu zdecydowała o ... «Polskie Radio, août 14»