Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eulogia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EULOGIA EN POLONAIS

eulogia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EULOGIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «eulogia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

eulogia

Eulogia

Eulogia - une bénédiction au début du christianisme. Aux premiers siècles, les fidèles apportèrent le pain au temple et le placèrent sur l'autel avant la messe. Certains des évêques apportèrent du pain - selon la foi de l'Église - transformèrent la puissance de Jésus dans le corps du Seigneur, et le reste de la bénédiction après la messe. C'était éloge - le pain béni. Il était utilisé par ceux qui ne rejoignaient pas la communion. Le reste des fidèles présents à la messe a ramené à la maison ceux qui ne pouvaient pas venir au temple. L'Eulogie a été introduite au IVe siècle lorsque le nombre des fidèles a augmenté rapidement, et en même temps la pratique de recevoir l'Eucharistie a commencé à décliner par tous les participants de la Messe. Initialement connu seulement à Constantinople, cette coutume au sixième siècle s'est étendue aux régions de la Gaule, de l'Italie et de l'Allemagne. Eulogia – błogosławieństwo we wczesnym chrześcijaństwie. Wierni w pierwszych wiekach po Chrystusie przynosili do świątyni chleby i przed mszą kładli je na ołtarzu. Część z przyniesionych chlebów biskup - zgodnie z wiarą Kościoła - mocą Jezusa przemieniał w Ciało Pańskie, a pozostałą część błogosławił po mszy. To była eulogia – chleb błogosławiony. Spożywali go ci, którzy nie przystąpili do komunii. Pozostałe pobłogosławione chleby wierni obecni na mszy zanosili do domów tym, którzy nie mogli przyjść do świątyni. Eulogię wprowadzono w IV w., gdy liczba wiernych gwałtownie rosła, a jednocześnie zaczęła zanikać praktyka przyjmowania eucharystii przez wszystkich uczestników mszy. Początkowo znany jedynie w Konstantynopolu, zwyczaj ten w VI wieku rozprzestrzenił się na tereny Galii, Italii i Niemiec.

Cliquez pour voir la définition originale de «eulogia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EULOGIA


abiologia
abiologia
aerobiologia
aerobiologia
aerologia
aerologia
afrologia
afrologia
afrykanologia
afrykanologia
agrobiologia
agrobiologia
agroekologia
agroekologia
agrogeologia
agrogeologia
agroklimatologia
agroklimatologia
agrometeorologia
agrometeorologia
ajtiologia
ajtiologia
akarologia
akarologia
akcentologia
akcentologia
aksjologia
aksjologia
aktynologia
aktynologia
alergologia
alergologia
algologia
algologia
alkohologia
alkohologia
ambilogia
ambilogia
amfibologia
amfibologia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EULOGIA

eukarionty
eukariota
eukariotyczny
euklaz
euklides
euklidesowy
eulalia
eulaliusz
eulenspiegel
euler
eumenidy
eumolpos
eunice
eunuch
eunuchoid
eunuchoidyzm
eupatryda
eupatrydzi
eur
euratom

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EULOGIA

ampelologia
analogia
andrologia
anestezjologia
angelologia
angiologia
antologia
antropologia
antylogia
apiologia
apologia
arachnologia
archeologia
archeozoologia
aretalogia
aretologia
artrologia
astroarcheologia
astrobiologia
astrologia

Synonymes et antonymes de eulogia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EULOGIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de eulogia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EULOGIA

Découvrez la traduction de eulogia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eulogia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eulogia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

优罗嘉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eulogia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eulogia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eulogia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eulogia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Eulogia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eulogia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eulogia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eulogia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eulogia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eulogia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eulogia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eulogia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eulogia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eulogia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eulogia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eulogia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eulogia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eulogia
65 millions de locuteurs

polonais

eulogia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Eulogia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eulogia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eulogia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eulogia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eulogia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eulogia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EULOGIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eulogia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eulogia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EULOGIA»

Découvrez l'usage de eulogia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eulogia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
St. John the Baptist Catholic Church, Princeton, ... - Strona 107
... Eulogia Selinda Selinda Selinda Eulogia Eulogia 1913-1914 1914-1915 1915-1916 1916-1917 1917-1918 1918-1919 Sister M. Sister M. Sister M. Sister M. Sister M. Sister M. Marcellina Marcellina Marcellina Marcellina Marcellina Massea ...
Roger F. Krentz, 2010
2
Sister School - Strona 34
... Sister M. Marcellina Marcellina Marcellina Marcellina Marcellina Massea Nepomuca I Nepomuca I Nepomuca I Nepomuca I Vincent Vincent Idaberga Idaberga Visomira Eulogia Eulogia Eulogia Eulogia Eulogia Nemesia Liobina 1924-1925 ...
Roger F. Krentz, Ph.D., 2013
3
The Spirituality of the Rites of the Holy Liturgy in the ... - Strona 266
THE WASHING OF HANDS After reciting Psalm 46 and kissing the corners of the altar, the priest washes his hands after giving the dismissal in preparation for giving the congregation the Eulogia. THE DISTRIBUTION OF EULOGIA; MORSEL ...
Bishop Mettaous, 1996
4
Eulogia (Moth)
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Evander Luther, 2011
5
Eulogia (Moth)
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
S. Ren Jehoiakim Ethan, 2012
6
Byzantine Trade, 4th-12th Centuries: The Archaeology of ... - Strona 72
Other objects are oil lamps, glass vessels, an iron sword-blade and a marble bowl. Of special interest are three glass weights of a rather large size, up to one litra, or pound (327. 5g). One of the shops contained an ampulla and four Eulogia ...
Marlia Mundell Mango, 2009
7
Neophyti 1, Targum Palestinense ms. de la Biblioteca ... - Strona 40
I. Baer (1) también apoya la gran antigüedad del 'alenu que implica pareja antigüedad para la mención de Sekiná. , D. La eulogia «El Santo, sea su nombre bendito» (Qudsa yéhey semeh meborak) Se encuentra rara vez en el TargPal: Ex 20 ...
Alejandro Díez Macho, 1974
8
Eulogia iuris-consultorum et politicorum centum ... - Strona 101
Theodor Ebert. _.' ._ :il _ _ "Д. " ' ` IOL; . ж ç'.. i JudiitzgentísfcriptmCuNEidg/irte, 'к -- 1 'т " '~ f' _ _ _ Подошва “мы. eurxisin 'gra vírum. ‚к _l Тащит/таили! doöá тратту ~ " _I _Í ;_ lr фит/щ: артистами тли.' ' " "_ I т ' ' С f д ...
Theodor Ebert, 1628
9
The Feast of Faith: Approaches to a Theology of the Liturgy - Strona 50
Postscript 1 The issues raised in the foregoing brief study have since been taken up and extended by L. Lies in “Eulogia — Uberlegungen zur formalen Sinngestalt der Eucharistie”, in ZKTh 100 (1978): 69-97, including an appendix of relevant ...
Pope Benedict XVI, 1986
10
The Byzantine Lady: Ten Portraits, 1250-1500 - Strona 63
They became acceptable again in the thirteenth and fourteenth centuries. The puritanical Patriarch Athanasios, who was in office in Eulogia's day, disapproved of them. Yet he founded two double monasteries himself, one being on the hill of ...
Donald M. Nicol, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EULOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eulogia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Cantando y Desencantando" vuelve a la Sala Lavardén con Karé y …
Con la organización del Cuarteto Karé y de La Eulogia Coral, se desarrollará entre hoy y mañana la 5ª edición del Cantando y Desencantando, un ciclo que ... «LaCapital.com.ar, oct 15»
2
Dirigente comunal arrebata ganado a la fuerza a mujer
A sus 60 años la vida es dura para Eulogia María Quinto Oré. Ella con tanto esfuerzo se hizo de un capital para comprar su ganado y dedicarse a la única ... «Diario Correo, sept 15»
3
Atención autoridades del INTI, MP y Defensoría del Pueblo
Para comprender el escenario contenido en el caso narrado, debo explicar que para el momento de esta adjudicación, mi familia de mi esposo de EULOGIA ... «Aporrea, juil 15»
4
FBI, police investigating Seattle officer in violent 2010 incident
The lawsuit stemming from the incident was filed in October 2013 by Eulogia Morales Cayetano in King County Superior Court. It stated that she, her husband, ... «The Seattle Times, mai 15»
5
XTF-Nueva Canarias culmina su plancha con miembros de la …
De izquierda a derecha, María López, Juan Luis Herrera, Julie Pérez, Daniel Ross, Santiago Pérez, Teresa Pérez, Tomás Dorta, Eulogia Acosta y Venancio ... «eldiario.es, avril 15»
6
Implican a candidato del MAS en caso de feminicidio
La Fiscalía de Tinguipaya investiga al candidato a segundo concejal del Movimiento Al Socialismo, Daniel Mamani, presunto autor del asesinato de Eulogia ... «Red Erbol, mars 15»
7
La leyenda sigue viva: “La pomeña” fue operada y ya le dieron el alta
Eulogia Tapia, "la pomeña", que inmortalizaron en una zamba Gustavo Leguizamón y Manuel Castilla, estuvo internada en Salta, fue sometida a una ... «El Ancasti Editorial, mars 15»
8
Rockford resident Eulogia Pereira, healer and grandmother, dies at …
Rockford resident Eulogia Pereira, healer and grandmother, dies at 112. ROCKFORD — At 112 years, 298 days old, Eulogia Pereira of Rockford may have been ... «Rockford Register Star, janv 15»
9
Boogie, Inodoro Pereyra y Eulogia serán parte del parque a la …
Inauguran el sábado en la costa central un espacio en homenaje al inolvidable Negro Roberto Fontanarrosa, fallecido en 2007, donde sobresalen las ... «LaCapital.com.ar, déc 14»
10
Opłatek wigilijny - historia i tradycja
Eulogia - to chleby błogosławione symbolizujące zjednanie wspólnot chrześcijańskich z Bogiem i świętymi. W miarę wzrastania rzesz wyznawców Chrystusa ... «eLuban.pl, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eulogia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/eulogia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż