Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eurytmia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EURYTMIA EN POLONAIS

eurytmia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EURYTMIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «eurytmia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gymnastique

Eurytmia

Eurytmia - développé par Rudolf Steiner en 1911, inspiré par l'art anthroposophique de déplacer la musique et les textes correspondants. C'est une école à Waldorf. Il y a l'eurytisme artistique, la performance scénique, l'eurytique pédagogique comme sujet d'enseignement dans les écoles Waldorf, les eurytiques curatives et thérapeutiques. L'étude de Yurytimes dure 4 ans. Vous pouvez étudier le curatif après 4 ans d'étude. En Pologne, les cours eurytime sont organisés par l'école eurytimi de Cracovie. Les premiers cours Eurytime ont eu lieu à Cracovie depuis 1983. Cependant, Eurytmia était déjà connue dans la Pologne d'avant-guerre. Le mystère et le drame de Rudolf Steiner étaient profondément intéressés par Julius Osterwa. Actuellement en Pologne, cinq artistes artistiques et pédagogiques travaillent. Eurytmia − to opracowana przez Rudolfa Steinera w roku 1911, inspirowana antropozofią sztuka poruszania się przy muzyce i odpowiednich tekstach. Stanowi przedmiot w szkołach waldorfskich. Istnieje eurytmia artystyczna, wykonywana scenicznie, eurytmia pedagogiczna jako przedmiot nauczania w szkołach waldorfskich, eurytmia lecznicza i terapeutyczna. Studia eurytmii trwają 4 lata. Eurytmię leczniczą można studiować po zakończeniu 4 letnich studiów. W Polsce kursy eurytmii prowadzi szkoła eurytmii w Krakowie. Pierwsze zajęcia eurytmii odbywały się w Krakowie od roku 1983. Jednak Eurytmia była znana już w przedwojennej Polsce. Eurytmią i dramatami misteryjnymi Rudolfa Steinera interesował się żywo Juliusz Osterwa. Obecnie w Polsce pracuje artystycznie i pedagogicznie pięcioro eurytmistów.

Cliquez pour voir la définition originale de «eurytmia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EURYTMIA


acetonemia
acetonemia
adenotomia
adenotomia
adynamia
adynamia
aeronomia
aeronomia
agamia
agamia
agamospermia
agamospermia
agrochemia
agrochemia
agronomia
agronomia
akademia
akademia
aktynotoksemia
aktynotoksemia
alchemia
alchemia
alchimia
alchimia
aleksytymia
aleksytymia
aleukemia
aleukemia
allogamia
allogamia
alogamia
alogamia
aluminotermia
aluminotermia
arytmia
arytmia
ketmia
ketmia
polirytmia
polirytmia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EURYTMIA

eurowaluta
eurowalutowy
eurowizja
eurowizyjny
eurozlacze
eury
eurydyka
euryfag
euryfot
euryhigryczny
eurypides
eurystyczny
euryterm
eurytermicznosc
eurytermiczny
eurythmics
eurytmiczny
eurytop
eurytopizm
eurytypizm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EURYTMIA

amia
amimia
anatomia
anemia
anemogamia
anizogamia
anoksemia
anomia
anorgazmia
anosmia
antonimia
antroponimia
antroponymia
antynomia
apogamia
archeoastronomia
armia
aspermia
astenotymia
astrochemia

Synonymes et antonymes de eurytmia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EURYTMIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de eurytmia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EURYTMIA

Découvrez la traduction de eurytmia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eurytmia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eurytmia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

艺术体操
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eurítmica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eurhythmics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eurhythmics
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقص إيقاعى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ритмическая гимнастика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eurhythmics
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুছাঁদ গতিভঙ্গির কৌশল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gymnastique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eurhythmics
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eurythmie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リズム教育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경쾌한 리듬의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eurhythmics
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eurhythmics
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eurhythmics
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीराच्या अवयवांच्या हालचालींचा एक मेळ साधणारे तत्व आणि तंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ritmik jimnastik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

euritmia
65 millions de locuteurs

polonais

eurytmia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ритмічна гімнастика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

euritmie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμικής γυμναστικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ritmiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rytmik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eurhythmics
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eurytmia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EURYTMIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eurytmia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eurytmia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EURYTMIA»

Découvrez l'usage de eurytmia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eurytmia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kwartalnik pedagogiczny - Wydania 3-4 - Strona 101
Dzięki eurytmii dzieci mogą wyrazić swoją duchowość, to, co przeżywają, a co często jest niezrozumiałe, kiedy jest zawarte w wypowiedziach słownych. Eurytmia pozwala odkryć i wydobyć to, co ukryte, a jednocześnie sprawić, że zrozumiemy ...
Bogdan Suchodolski, 2000
2
Gdy rozum śpi a w mięśniach rodzi się obłęd: o życiu i ... - Strona 218
Zafascynowany eurytmią Steiner, kilka lat później, napisał: „chcąc wniknąć [...] w istotę eurytmii, musimy wniknąć jednocześnie w istotę człowieka w ogóle. Gdyż żadna inna sztuka nie posługuje się człowiekiem w tak znacznym stopniu, jak to ...
Tadeusz Nasierowski, 2004
3
Skupienie i marzenie: studia z zakresu estetyki - Strona 24
Było to pojęcie „eurytmii" („eurytk- mia"), która stanęła z czasem obok symetrii. Obie oznaczały prawidłowość, ale symetria prawidłowość kosmiczną, wieczną i świętą prawidłowość natury, eurytmia zaś — prawidłowość zmysłową, optyczną lub ...
Władysław Tatarkiewicz, 1951
4
O sztuce scenicznej: artykuły i recenzje z lat 1910-1929 - Strona 91
EURYTMIA W ubiegłą niedzielę odbyło się w Warszawie na korzyść Bratniej Pomocy Uczniów Szkoły Sztuk Pięknych przedstawienie eurytmiczne zespołu Wigi Siedleckiej ie. Nie wchodząc zupełnie w ocenę tego przedstawienia, tym bardziej ...
Franciszek Siedlecki, 1991
5
O filozofii i sztuce - Strona 321
Było to pojęcie „eurytmii" („eurythmia"), która stanęła z czasem obok symetrii. Obie oznaczały prawidłowość, ale symetria prawidłowość kosmiczną, wieczną i świętą prawidłowość natury, eurytmia zaś — prawidłowość zmysłową, optyczną lub ...
Władysław Tatarkiewicz, 1986
6
Teoria architektury w nowożytnym piśmiennictwie polskim - Strona 58
Drugim często wymienianym sposobem osiągnięcia eurytmii była osiowość i zwierciadlana symetria planu i elewacji budynku. W p:smach z w. XVII problem symetrii osiowej występował w charakterystykach budynków mieszkalnych; dopiero ...
Adam Małkiewicz, 1976
7
Historia estetyki - Tom 1 - Strona 258
W sporze „symmetria czy eurytmia” Witruwiusz zajął więc stanowisko kompromisowe: stosował obie zasady obok siebie, uważając obie za niezbędne. Jednakże z przewagą eurytmii: symmetrię jako zasadę matematycznego obliczenia miał za ...
Władysław Tatarkiewicz, 1985
8
Responding in Conversation: A Study of Response Particles ...
... invite her to a housewarming party. There has been some confusion on the part of Susanna as to which weekend the party will take place. She has first rejected the invitation on the basis of an eurytmia performance (cf. line 2) she will attend.
Marja-Leena Sorjonen, 2001
9
Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 67
Oczywiście eurytmia w szkołach i przedszkolach steinerowskich nie jest tak zaawansowana jak w specjalnej szkole, do której uczęszczała autorka tego świadectwa. Jednak stosowana jest na dzieciach, osobach jeszcze nieukształtowanych i ...
Robert Tekieli, 2012
10
Muzikoterapie a specifické poruchy učení - Strona 68
Zlepšení úrovně motoriky lze dosáhnout muzikoterapeutickými technikami, které jsou založeny na hudebně-pohybových aktivitách, popř. využívají prvky eurytmie.21 Problémy v oblasti motoriky nemusejí odkazovat k symptomatologii SPU, ale ...
Beníčková Marie, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EURYTMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eurytmia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szkoły waldorfskie: troska o intelekt i... ducha
Charakterystycznym przedmiotem w szkole waldorfskiej jest eurytmia. To rodzaj zajęć muzyczno-ruchowych. Nie należy jej jednak mylić z rytmiką, pantomimą ... «Gazeta Wyborcza, mars 14»
2
Komunikácia je dôležitejšia ako opozícia, aj v škole
Spievanie, maľovanie, gymnastika, pohyb, eurytmia. Vyučovanie v periódach je hygienické opatrenie, aby sa rozvrh hodín nestal pre deti gulášom. Potom máme ... «SME.sk, nov 13»
3
Znów o demonach, tym razem w szkołach
Inne kluczowe słowa, na dźwięk których prawdziwemu katolikowi powinna zapalić się czerwona lampka to: ekologia, cykl, eurytmia, superlearning, ćwiczenia ... «Deon.pl, août 13»
4
Złota klatka czy raj na ziemi?
Po lekcji głównej odbywają się zajęcia 45-minutowe: języki obce, eurytmia, zabawy ruchowe, prace ręczne, warsztaty, muzyka. Przedmiotem, który jest ... «Edulandia, juil 13»
5
Zmanipuluję cię, kochanie
... chiromancja, channeling, death metal, doskonalenie umysłu, eurytmia, ezoteryzm, feng shui, fotograficzne czytanie, gry komputerowe, Harry Potter, hatha joga ... «Lubimyczytac.pl, oct 12»
6
Kuoroilla on johtajissa jopa valinnanvaraa
... jota ei arvaisi steinerkoulun eurytmia-säestäjän vapaa-ajan täytteeksi. ... asuva Männistö on päivätöissä Espoon steinerkoulussa eurytmia-säestäjänä. «Vantaan Sanomat, avril 12»
7
Eurytmia pomaga seniorom uniknąć upadków
Zajęcia z eurytmii, czyli rytmicznego poruszania przy dźwiękach muzyki, pomagają zredukować liczbę upadków wśród osób starszych - przekonują szwajcarscy ... «Deon.pl, oct 11»
8
Muzyka, wizja, taniec...
W spektaklu połączone zostaną różne dziedziny artystyczne. Będzie więc muzyka ludowa i elementy polskiego folkloru XIX wieku, eurytmia do muzyki Chopina ... «portEL.pl, oct 10»
9
Waldorfská škola - vyučovanie sa začína modlitbou
Deti v tejto škole vôbec majú v rámci telocviku špeciálny predmet zvaný eurytmia. Predpísané pohybové cvičenia v špeciálnom uniformnom oblečení oficiálne ... «Pravda.sk, nov 09»
10
Rodičom prekážal najmä ezoterický charakter školy
Na špeciálnom predmete eurytmia si môj syn pravidelne vyslúžil trest. Na tomto predmete sa žiaci predpísaným pohybom učili písmená, lebo to je vraj jazyk ... «Pravda.sk, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eurytmia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/eurytmia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż