Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "explicit" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPLICIT EN POLONAIS

explicit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EXPLICIT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «explicit» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

explicite

Explicit

Explicite - un terme pour la dernière partie du manuscrit ou incunables. À l'origine, dans les temps anciens, c'était une formule, suivie du titre de l'œuvre, qui était habituellement placé à la fin du texte et en même temps que le parchemin, de sorte qu'il n'était visible qu'après sa lecture complète. Au Moyen Âge, cette formule est passée des rouleaux aux codex. Les enregistrements de ce formulaire, y compris les formules explicites, peuvent également se distinguer du texte en couleur ou sous forme graphique. Les termes explicites sont également utilisés dans un sens connexe par rapport aux derniers mots de la chanson elle-même. Les termes explicites et conclusia, ainsi qu'incipit et initium, font partie de la définition des anciens travaux ou documents, sauf s'ils contiennent l'auteur ou le titre ou toute autre métrique. La même chose s'applique aux fragments restants de la littérature. Il est également utilisé pour identifier les monographies littéraires qui ont été conservées dans le même texte lors de la retouche, mais les différentes prescriptions ont été fournies avec différentes entrées supplémentaires à la fin. Explicit – termin oznaczający ostatni fragment rękopisu lub inkunabułu. Pierwotnie, w starożytności, była to formułka, po której pisano tytuł dzieła, który zwyczajowo był umieszczany na końcu tekstu a zarazem zwoju, przez co widoczny był dopiero po jego całkowitym przeczytaniu. Formułka ta przeszła następnie, w średniowieczu, ze zwojów na kodeksy. Zapisy po tej formułce, łącznie z samą formułką explicit, mogły też wyróżniać się z tekstu barwą lub formą graficzną. Pojęcia explicit używa się również w pokrewnym znaczeniu, w odniesieniu do końcowych słów samego utworu. Explicit i conclusia, podobnie jak incipit i initium, należą do elementów określania starych dzieł lub dokumentów, jeśli nie były opatrzone ani autorem, ani tytułem, ani żadnymi innymi cechami metrykalnymi. Tak samo pojęcie to stosuje się w odniesieniu do ocalałych fragmentów piśmienniczych. Wykorzystywane jest również do określania zabytków piśmienniczych, które podczas przepisywania zachowywały tę samą zawartość tekstu, ale u różnych przepisywaczy były opatrywane odmiennymi dodatkowymi wpisami na końcu.

Cliquez pour voir la définition originale de «explicit» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EXPLICIT


charta non erubescit
charta non erubescit
fecit
fecit
ipse fecit
ipse fecit
op cit
op cit
opcit
opcit

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EXPLICIT

exitus
exocet
exodos
exodus
expanded
expat
expedite
experimentum crucis
experto credite
expletive deleted
explicite
explorer
expo
expose
expres
express
expressis verbis
exsequatur
extemporale
extended

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EXPLICIT

abiit non obiit
acte gratuit
acydofit
ad init
adamelit
aerolit
affidavit
agalit
agalmatolit
agapit
akapit
akaustobiolit
akonit
akrolit
aksamit
aksynit
aktynolit
alaskit
albit
alit

Synonymes et antonymes de explicit dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EXPLICIT»

Traducteur en ligne avec la traduction de explicit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPLICIT

Découvrez la traduction de explicit dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de explicit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «explicit» en polonais.

Traducteur Français - chinois

明确的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explícito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

explicit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुस्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

явный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

explícito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

explicite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang jelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

explizit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明確な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명백한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

minh bạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esplicito
65 millions de locuteurs

polonais

explicit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

явний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

explicit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksplisiete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

explicit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksplisitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de explicit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPLICIT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «explicit» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot explicit en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EXPLICIT»

Découvrez l'usage de explicit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec explicit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Making it Explicit: Reasoning, Representing, and ...
Where accounts of the relation between language and mind have traditionally rested on the concept of representation, this book sets out an alternate approach based on inference, and on a conception of certain kinds of implicit assessment ...
Robert Brandom, 1998
2
Explicit Instruction: Effective and Efficient Teaching
Sample lesson plans, lively examples, and reproducible checklists and teacher worksheets enhance the utility of the volume.
Anita L. Archer, ‎Charles A. Hughes, 2011
3
Tacit and Explicit Knowledge
The intermixing of the three kinds of tacit knowledge has led to confusion in the past; Collins’s book will at last unravel the complexities of the idea.
Harry Collins, 2010
4
The Explicit Gospel
Popular pastor and worldwide speaker Matt Chandler writes his first book to remind the church of what is of first and utmost importance—the gospel.
Matt Chandler, ‎Jared C. Wilson, 2012
5
Making the Implicit Explicit: Creating Performance ...
The text is also a valuable resource for academic departments who may want or need to develop dissertation standards from the ground up or to revamp their existing standards and expectations.
Barbara E. Lovitts, 2007
6
A Quest for the Assumed LXX Vorlage of the Explicit ...
The investigation considers each quotation in the light of possible alternative Vorlage(n) to those of the printed versions and interacts with previously proposed hypotheses, such as the Testimony Book, liturgy, homily, and midrash ...
Gert J. Steyn, 2011
7
Explicit Content: Why You Should Listen to the Shady Side ...
This book explores why a high school dropout from a broken home is one of the most influential icons today.
Tani Shaffer, 2007
8
Explicit Birational Geometry of 3-folds
This volume, first published in 2000, is an integrated suite of papers centred around applications of Mori theory to birational geometry.
Alessio Corti, ‎Miles Reid, 2000
9
Implicit and Explicit Learning of Languages
a general study of how learning takes place and applies this knowledge.
Nick C. Ellis, 1994
10
Bocconi and Springer: Peacocks and Associated Martingales, ...
We call peacock an integrable process which is increasing in the convex order; such a notion plays an important role in Mathematical Finance.
Francis Hirsch, ‎Christophe Profeta, ‎Bernard Roynette, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPLICIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme explicit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Florida piano teacher sold sexually explicit breastfeeding fetish …
Leigh Felten, 31, of Tallahassee, was arrested Friday after investigators discovered sexually explicit videos online allegedly showing the woman breastfeeding a ... «Daily Mail, oct 15»
2
Leading actor wins 'revenge porn' court order banning ex from …
Leading actor wins 'revenge porn' court order banning ex from publishing explicit pictures and videos. 21:30, 12 Oct 2015; Updated 21:30, 12 Oct 2015 ... «Mirror.co.uk, oct 15»
3
Hertfordshire men blackmailed after performing explicit acts on Skype
Police are searching for a woman who contacted men online and persuaded them to carry out explicit acts before blackmailing them with the video footage. «The Guardian, oct 15»
4
Bridgewater Teacher Paid Teen Boy For Sexually Explicit Images …
A Bridgewater High School teacher was arrested Tuesday and charged with enticement of a minor for allegedly having a sexually explicit online affair with a ... «Patch.com, sept 15»
5
Schoolboy, 14, added to police database after Snapchatting explicit
A teenage schoolboy has been added to the police database after he sent an explicit image to a female pupil. The 14-year-old boy, who has not been named, ... «The Independent, sept 15»
6
DA: North Penn grad shared explicit pics of classmates
A graduate of North Penn High School in Montgomery County has been charged with allegedly sharing sexually explicit photos of underage female classmates. «6abc.com, sept 15»
7
Man jailed after using explicit images of ex-wife in £2m blackmail bid
James Casbolt, pictured here with Haley Meijer, plotted to extort £2m from the family of his ex-wife, by posting sexually explicit images of her online. Photograph: ... «The Guardian, juil 15»
8
Lady Gaga tries to shock with explicit Snow White and the Seven …
And while the 29-year-old pop star didn't show too much skin on Thursday, she certainly attempted to shock with an explicit T-shirt. The Applause hitmaker's top ... «Daily Mail, juin 15»
9
Google Fights 'Revenge Porn' By Removing Sexually Explicit Photos …
Google will honor requests for those who want nude and sexually explicit images of themselves, shared without consent, to be removed from search results. «International Business Times, juin 15»
10
Cannes: Is Love the Most Sexually Explicit Film of the Year?
Today at Cannes, I had an argument with my roommate over the film we'd just seen. That in itself was nothing new, but the content of our conflict was a little ... «Vulture, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Explicit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/explicit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż