Signification de "explizit" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT EXPLIZIT

lateinisch explicitus = ohne Schwierigkeiten auszuführen; klar, adjektivisches 2. Partizip von: explicare, ↑explizieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EXPLIZIT EN ALLEMAND

explizit  explizi̲t [ɛkspliˈt͜siːt]  , auch, österreichisch nur: […ˈt͜sɪt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPLIZIT

explizit est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXPLIZIT EN ALLEMAND

explication

Explikation

L'explication est généralement l'explication, l'explication, en particulier l'explication d'un concept par représentation de ses caractéristiques, en particulier après Carnap et suivant la philosophie, y compris la logique, la clarification d'un concept flou et dans la logique mathématique aussi la définition des symboles, des noms conventionnels, a. Explicitement, expressément, clairement, clairement '.

Explikation bezeichnet allgemein die Erklärung, Erläuterung, insbesondere die Erklärung eines Begriffes durch Darstellung seiner Merkmale, spezifisch nach Carnap und folgend in Philosophie, einschließlich Logik die Präzisierung eines unscharfen Begriffs und in der mathematischen Logik auch die Begriffsbestimmung von Symbolen, konventionellen Bezeichnungen u. a. Explizit bedeutet ‚ausdrücklich, eindeutig, klar‘.

définition de explizit dans le dictionnaire allemand

explicitement, clairement détaillé et différencié. expressément, clairement, par exemple, cette déclaration est explicitement incluse dans le texte pour expliciter les règles implicites.

ausdrücklich, deutlich ausführlich und differenziert. ausdrücklich, deutlichBeispielediese Aussage ist explizit im Text enthaltenimplizite Regeln explizit machen.

SYNONYMES DE «EXPLIZIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «explizit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de explizit

ausdrücklich · ausführlich · breit · detailliert · deutlich · differenziert · eindeutig · eingehend · einlässlich · erschöpfend · explizite · expressis verbis · genau · gründlich · in extenso · klar · langatmig · langfädig · langstielig · minutiös · nuanciert · unmissverständlich · unzweideutig · verbos · weitläufig · weitschweifig · wortreich

ANTONYMES DE «EXPLIZIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «explizit» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en allemand de explizit

implizit

TRADUCTION DE EXPLIZIT

Découvrez la traduction de explizit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de explizit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «explizit» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 明确的
• Traducteur Français - espagnol: explícito
• Traducteur Français - anglais: explicit
• Traducteur Français - hindi: मुखर
• Traducteur Français - arabe: صريح
• Traducteur Français - russe: явный
• Traducteur Français - portugais: explícito
• Traducteur Français - bengali: স্পষ্ট
• Traducteur Français - français: explicite
• Traducteur Français - malaisien: yang jelas
• allemand: explizit
• Traducteur Français - japonais: 明示的な
• Traducteur Français - coréen: 명백한
• Traducteur Français - javanais: nyata
• Traducteur Français - vietnamien: minh bạch
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படையான
• Traducteur Français - marathi: स्पष्ट
• Traducteur Français - turc: açık
• Traducteur Français - italien: esplicito
• Traducteur Français - polonais: wyraźny
• Traducteur Français - ukrainien: явний
• Traducteur Français - roumain: explicit
• Traducteur Français - grec: σαφής
• Traducteur Français - afrikaans: eksplisiete
• Traducteur Français - suédois: explicit
• Traducteur Français - norvégien: eksplisitt

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EXPLIZIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot explizit.

1

David Bohm

Es gibt einen universellen Fluß, der sich nicht explizit fassen, sondern nur implizit erkennen läßt, wie es die explizit faßbaren Formen und Bildungen andeuten - einige gleichbleibend, andere veränderlich -, die man von dem universellen Fluß abstrahieren kann. In diesem Fließen sind Geist und Materie keine voneinander getrennten Substanzen, sondern vielmehr Aspekte einer einzigen und bruchlosen Bewegung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EXPLIZIT»

Découvrez l'usage de explizit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec explizit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Entwicklung und Anwendung explizit korrelierter ...

Im Rahmen des normalen Ansatzes f ̈ur explizit korrelierte Wellenfunktionen werden zus ̈atzliche F12-Anregungen eingef ̈uhrt. Diese sollen den interelektronischen Cusp sowie dessen n ̈ahere Umgebung gut beschreiben, w ̈ahrend ...

Höfener, Sebastian

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

Perf. von explicare, s. o.) gebildete Adj. explizit in der Bed. 'ausdrücklich, bestimmt, deutlich; offen (dargelegt), offenkundig, manifest; nachdrücklich' (Ggs. implizit), z. B. ein expliziter Hinweis, Rat, explizites Thema, Konzept, explizite Wirkung, ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Zügellos (Explizit): Eine erregende Geschichte für Mann und ...

Eine erregende Geschichte für Mann und Frau ... Kara Vanille Zetamu. mich. Ich erzählte ihr auch von meinem heißen Abenteuer letzte Nacht im Lift. „Kim, du bist verrückt. Aber man soll sein Leben genießen.“ Sie lachte lautins Telefon.

Kara Vanille Zetamu, 2013

Modellextraktion aus natürlichen Sprachen : eine Methode zur ...

explizit weggelassen: sonstiges: Methode bei Schachspiel x Piece[queen] <-- move (over) Einschränkung OCL-Bedingung für move bei Queen x 1 0 0 explizit weggelassen: Einschränkung möglicher Züge (Kommentar) x sonstiges: Methode ...

Tom Gelhausen, 2010

Entwicklung eines Systems der Marketingstrategien

explizit als Verhaltensnormen Hinterhuber 1980 expliZit exp1111t exp'12it : " Verfahren"‚ "Hauptschritte" , einbezogen einbezogen einbezogen ' einbezogen l Kirsch/Esser/ explizit explizit Ressourcenallokation als "Policies" explizit Gabele  ...

Klaus-Steffen Priemer, 1998

Mathematik für Bauingenieure mit Maple und C++

F(x,y) — 0 implizite Funktion (2.15) Beispiel 2.3: Nachfolgend sind Beispiele für explizite und implizite Funktionen gegeben. a) y = 3 .v2 — 5 x — 9 explizite Funktion b) f(x,y) =y4 — 3.v2 + 5.v+9 = 0 implizite Funktion (kann explizit gemacht  ...

Ziya Şanal, 2004

Parallelt. [Übers. des Autors]: Managing knowledge in formal ...

Auch Lam (2000) greift die Kategorien individuell/kollektiv sowie implizit/explizit auf und ordnet der Kategorisierung "implizit" und "explizit" eine epistemologische Dimension zu, während die Unterscheidung in "individuell" und "kollektiv" einer ...

Barbara Müller, 2009

Sprechakte und Sprechaktanalyse im Alten Testament: ...

Sprechhandlungen und Sprachsystem im Alten Testament 4.1 Grundzüge des Systems der syntakto-semantischen Sprechhandlungs- indikatoren (illocutionary force indicators) des Hebräischen 4.1.1 Zur Struktur verbaler explizit performativer ...

Andreas Wagner, 1997

Pseudozufallszahlen in der Kryptographie

5.2.3 Explizit inverse Kongruenzgeneratoren Explizit inverse Kongruenzgeneratoren basieren auf dem von Eichenauer und Lehn vorgeschlagenen Prinzip der inversen Kongruenzgeneratoren (siehe [Len96]). Im Gegensatz zu inversen und ...

Christian Schiestl, 2001

Effektiv C++ programmieren: 50 Wege zur Verbesserung Ihrer ...

Lektion. 27. Verbieten. Sie. explizit. automatisch. generierte. Elementfunktionen,. die. Sie. sich. nicht. wünschen. Angenommen, Sie wollen ein Klassen-Template, Array, schreiben, dessen generierten Klassen sich in jeden Punkt wie die in ...

Scott Meyers, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPLIZIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme explizit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

WikiLeaks: „Clintons neue PR-Strategie ist explizit gegen Russland ...

Die Enthüllungsplattform WikiLeaks hat mitgeteilt, dass die neue PR-Strategie der US-Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton darin besteht, im Fall von ... «RT Deutsch, août 16»

Züchtig oder explizit: Sex als erzählerisches Mittel

Züchtig oder explizit: Sex als erzählerisches Mittel. Sexszenen können in Film und Fernsehen unfassbar klischeehaft und gehaltlos sein. Quotenmeter.de zeigt ... «Quotenmeter, juin 16»

Video zu Schweizer Aids-Prävention ist zu explizit für Kinder - Klage ...

Das Schweizer Bundesamt für Gesundheit wirbt für Safer Sex. Das Video zeigt Sexszenen zur Aids-Prävention. 35 Kinder und Jugendliche ziehen deswegen ... «STERN, juin 16»

Bundestag ändert Preisbindungs-Gesetz: E-Books explizit erfasst ...

bundestag-dehnt-buchpreisbindung-explizit-auf-ebooks-aus „Deutschlands Zukunft gestalten“ will die Große Koalition. Dazu gehört erklärtermaßen auch, die ... «E-Book-News.de, avril 16»

Papst Franziskus bezeichnet Gendertheorie explizit als 'Ideologie'

Papst spricht in Amoris laetitia innerhalb von nur elf Sätzen über „Gender“ viermal von „Ideologie“/„Ideologen“ - Einige Ideologien dieser Art „versuchen, sich als ... «Kath.Net, avril 16»

Auch für Ministerium „nicht explizit“

Auch für Ministerium „nicht explizit“. Seit Ende März ist der Gesetzesentwurf von ÖVP-Minister Wolfgang Brandstetter in Begutachtung, mit dem in Österreich die ... «ORF.at, avril 16»

Hochrangiger Sicherheitsexperte: IS-Terrorzelle um Paris-Attentäter ...

Wie ein hochranginger Sicherheitsexperte mitteilte hat ein von der Terrormiliz IS gebildetes Netzwerk "explizit" auch Deutschland im Visier. Das Netzwerk ... «FOCUS Online, mars 16»

Eva Nidecker: «‹Liebesleben› wird konkret und explizit»

«Es wird nicht um den heissen Brei geredet, sondern konkret und explizit. Aber immer würdevoll», verspricht Nidecker. Vom Erfolg ist sowohl sie als auch der ... «20 Minuten, mars 16»

Zeitschrift «Wendekreis» löst sich explizit von katholischer Weltsicht

Luzern, 3.3.16 (kath.ch) Nachdem die in der Entwicklungszusammenarbeit tätige «Bethlehem Mission Immensee» sich mit zwei anderen Organisationen zu ... «kath.ch, mars 16»

Explizit, erotisch - umstritten: Filmemacher Andrzej Zulawski ist tot

Der umstrittene polnische Regisseur Andrzej Zulawski ist im Alter von 75 Jahren gestorben. Der Filmemacher und Schriftsteller sei einer Krebserkrankung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»