Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expose" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPOSE EN POLONAIS

expose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EXPOSE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «expose» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Exposé

Exposé

Exposé - discours du programme présenté par le président du gouvernement au parlement. En Pologne - conformément à la Constitution de 1997 - le Premier ministre est tenu de soumettre au Sejm dans les 14 jours suivant l'établissement du Conseil des ministres le programme d'action du Conseil des ministres ainsi que la demande de vote de confiance. Après avoir écouté l'exposé du Premier ministre et posé des questions et y avoir répondu, le vote sur le vote de confiance au Conseil des ministres a lieu. En l'absence de vote de confiance, le Premier ministre donne la démission du Cabinet, dont le président de la République de Pologne est chargé, et lui confie d'autres fonctions jusqu'à la nomination du nouveau Conseil des ministres. Exposé – przemówienie programowe przedstawiane przez przewodniczącego rządu na forum parlamentu. W Polsce – na podstawie Konstytucji z 1997 roku – Prezes Rady Ministrów obowiązany jest do przedstawienia Sejmowi w ciągu 14 dni od powołania Rady Ministrów programu działania Rady Ministrów wraz z wnioskiem o udzielenie jej wotum zaufania. Po wysłuchaniu exposé Prezesa Rady Ministrów oraz zadaniu pytań przez posłów i udzieleniu na nie odpowiedzi, przeprowadzane jest głosowanie nad wyrażeniem wotum zaufania dla Rady Ministrów. W sytuacji nieudzielenia Radzie Ministrów wotum zaufania Prezes Rady Ministrów podaje gabinet do dymisji, którą przyjmuje Prezydent RP, powierzając jej dalsze pełnienie obowiązków do czasu powołania nowej Rady Ministrów.

Cliquez pour voir la définition originale de «expose» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC EXPOSE


elephant rose
elephant rose
klepac kose
klepac kose
lederhose
lederhose
malpy szerokonose
malpy szerokonose
malpy waskonose
malpy waskonose
nivose
nivose
pluviose
pluviose
primrose
primrose
rose
rose
rurkonose
rurkonose
san jose
san jose
ventose
ventose

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME EXPOSE

expanded
expat
expedite
experimentum crucis
experto credite
expletive deleted
explicit
explicite
explorer
expo
expres
express
expressis verbis
exsequatur
extemporale
extended
extender
exterieur
extinctus amabitur idem
extr

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME EXPOSE

a la lyonnaise
academie francaise
acid house
alliance francaise
anglaise
angoisse
auslese
awanse
baisse
barbusse
bearnaise
bel paese
berceuse
bidasse
blase
bonjour tristesse
bouillabaisse
bse
callresponse
charmeuse

Synonymes et antonymes de expose dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EXPOSE»

Traducteur en ligne avec la traduction de expose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPOSE

Découvrez la traduction de expose dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de expose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expose» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exponer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेनकाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подвергать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রভাবাধীন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exposer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendedahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aussetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暴露します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbabarake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộ ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்பலப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortaya çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esporre
65 millions de locuteurs

polonais

expose
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піддавати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκθέτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exponera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPOSE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expose» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot expose en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «EXPOSE»

Découvrez l'usage de expose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
EXPOSE AND DESTROY: Doing targeted prayer warfare
Satan will like to stop you from reading this book in which his schemes have been exposed in great detail. The revelations in this book will make the kingdom of darkness vulnerable to the onslaught of prayer-warriors.
ONYECHI DANIEL, 2013
2
Expose Your Hidden Talents: Behind the Mask
This is a world that is dangerously losing its way. Christian values seriously need to be brought back into the world. In this book, I encourage hobbies and therapy techniques, for the purpose of logic and constructive thoughts.
Angela Usher, 2010
3
Exposé 3: Finest Digital Art in the Known Universe - Tom 3
EXPOSÉ 3, the third edition of the industry's best art book celebrating the creative talents of digital artists worldwide.
Mark Snoswell, ‎Daniel Wade, ‎Paul Hellard, 2005
4
Viêt Nam Exposé: French Scholarship on Twentieth-century ...
A masterfully edited volume that explores the complexity of power relationships in Vietnamese society
Gisèle Luce Bousquet, ‎Pierre Brocheux, 2002
5
How to identify, expose & correct liberal media bias
From the publishers of AND THAT'S THE WAY IT ISN'T: A REFERENCE GUIDE TO MEDIA BIAS--a book telling readers what THEY can do about liberal bias.
Brent H. Baker, ‎Tim Graham, ‎Steve Kaminsky, 1994
6
Jazz Exposé: The New York Jazz Museum and the Power ...
Highlights  Why you never heard of the New York Jazz Museum. How the Ford Foundation saved the New York Jazz Museum  What the New York Times said about the New York Jazz Museum. How the Today Show helped promote the Museum. ...
Howard E. Fischer, 2004
7
Expose and Execute: The John Cameron Story
John becomes the hunted instead of the hunter, while trying to expose and execute those responsible for framing and hanging his best friend for a murder he didn't commit.
Lyal LeClair Fox, 2003
8
Exposé
Van Wormer's first four critically acclaimed novels featuring impetuous television newswoman Sally Harrington, who thrives on fast action and danger, are now reissued at a special low price.
Laura Van Wormer, 2005
9
Tales from the Time Loop: The Most Comprehensive Exposé of ...
The author asserts that his most comprehensive exposé of the global conspiracy ever written is all one needs to be truly free. Original.
David Icke, 2003
10
Expose: The Search Into the Secret, Shadowy World of ...
Have you ever wondered, "How does a psychic know things that no human being could know.
Mary L. Guy, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jest ustawa ws. bezpłatnej pomocy prawnej. Kopacz obiecała ją w …
Ustawa jest realizacją zapowiedzi premier Ewy Kopacz z expose. Za przyjęciem ustawy głosowało 427 posłów, jedna osoba była przeciw, jedna wstrzymała się ... «rmf24.pl, juin 15»
2
Premier Ewa Kopacz podsumuje, co zrealizowała z expose po pół …
W dzisiejszym wystąpieniu premier powie o zrealizowaniu 50 proc. zapowiedzi z expose - poinformowała rzeczniczka rządu Małgorzata Kidawa-Błońska. «Gazeta.pl, mars 15»
3
Jarosław Gowin: Expose Ewy Kopacz było wbiciem ostatniego …
"Pod tym względem expose Ewy Kopacz było wbiciem ostatniego gwoździa w trumnę Platformy jako partii wolnorynkowej" - powiedział. Szef Polski Razem nie ... «rmf24.pl, oct 14»
4
Ewa Kopacz jak Obama. Hołd dla weterana w expose
"Panie Pułkowniku – w imieniu wszystkich Polaków bardzo dziękuję" - powiedziała Ewa Kopacz zwracając się w swoim expose do obecnego w Sejmie ... «Dziennik.pl, oct 14»
5
Expose Kopacz "pełne retoryki, ale pozbawione przełomowych …
Relacjonując expose premier Ewy Kopacz, amerykański dziennik "Wall Street Journal" podkreśla, że zasygnalizowała ona zmianę w podejściu do konfliktu na ... «TVN24, oct 14»
6
Expose - marzenie przedsiębiorcy? [ANALIZA]
Expose Ewy Kopacz trwało zaledwie godzinę. Ale z punktu widzenia polskiego biznesu może to być przełomowa godzina. A Kopacz nie można odmówić ... «Wyborcza.biz, oct 14»
7
Expose Kopacz: Kaczyński podał rękę Tuskowi. "Niech nie wierzy …
Rozstaliśmy się w tej sprawie w zgodzie - podkreślił Jarosław Kaczyński. - Chciałem w ten sposób zareagować na to wezwanie (podczas expose Ewy Kopacz ... «Gazeta.pl, oct 14»
8
28 obietnic w 45 minut expose. Ewa Kopacz chce w rok zrobić to, co …
Nowa premier rozpoczęła swoje wystąpienie od przekazania Donaldowi Tuskowi gratulacji. – Jeszcze 25 lat temu marzyliśmy, by Polska mogła być w ... «naTemat, oct 14»
9
Palikot po expose Kopacz: Gdybym wiedział, nie wyszedłbym z …
Gdybym w 2010 roku wiedział, że doczekam takiego premiera i takiego expose, to bym nie wyszedł z Platformy - przekonywał. Palikot dodał, że wiele założeń ... «Dziennik.pl, oct 14»
10
Expose premier. Pierwsze starcie Ewy Kopacz z PiS
Swoje expose szefowa rządu rozpoczęła od uznania, że jej misja rozpoczyna się nie w wyniku nowych wyborów parlamentarnych, ale dzięki sukcesowi ... «Polskie Radio, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/expose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż