Téléchargez l'application
educalingo
fajerant

Signification de "fajerant" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAJERANT EN POLONAIS

fajerant


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FAJERANT

adorant · agromeliorant · amarant · antyperspirant · asekurant · aspirant · au courant · bajerant · beligerant · brant · celebrant · deklarant · deserant · kooperant · liwerant · markierant · moderant · nietolerant · numerant · tolerant

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FAJERANT

fajczany · fajczarnia · fajczarski · fajczarz · fajczyc · fajczyc sie · fajczyna · fajczysko · fajeczka · fajer · fajerantowy · fajerka · fajerkasa · fajerkowy · fajerwerk · fajerwerki · fajerwerkowy · fajf · fajfer · fajfoklok

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FAJERANT

demonstrant · deszyfrant · dezodorant · doktorant · dyzurant · emigrant · ewaporant · fajrant · figurant · frant · grant · gwarant · hydrant · ignorant · imigrant · kolaborant · kolorant · koncelebrant · konspirant · korporant

Synonymes et antonymes de fajerant dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAJERANT»

fajerant ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fajerant à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAJERANT

Découvrez la traduction de fajerant dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fajerant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fajerant» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

fajerant
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fajerant
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fajerant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

fajerant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fajerant
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

fajerant
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fajerant
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fajerant
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fajerant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fajerant
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fajerant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

fajerant
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

fajerant
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fajerant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fajerant
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fajerant
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fajerant
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fajerant
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fajerant
65 millions de locuteurs
pl

polonais

fajerant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

fajerant
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fajerant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fajerant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fajerant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fajerant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fajerant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fajerant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAJERANT»

Tendances de recherche principales et usages générales de fajerant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fajerant».

Exemples d'utilisation du mot fajerant en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAJERANT»

Découvrez l'usage de fajerant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fajerant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drugie życie doktora Murka:
Sobota, fajerant. – A mąż? Wzruszyła ramionami. – Wiadomo, fajerant. Poszedł chlać. Taka już nasza kobieca dola. W tygodniu to robota, w niedzielę to już leci na wiec czy na zebranie, a fajerant – chla po knajpach. Tylko ja muszę ciągle ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 161
2. (um. Feuer = ogieri) FAJERAND [fajerant, fajrant] «zakoñezenie ргасу»: Robotnicy platni ,,od sztuki" zostawali sie po „fajerandzie" i pracowali do póznej nocy. Kos. Slup. 4. Po fajerand со sobotç (...) bierze mnie pod lewom pache. Na Drew.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Wyjść z labiryntu - Strona 27
Nieźle. Nie narzekam. A tobie? Nie, lepiej nic nie mów, bo zaraz powiesz, że ci idzie jak po dupie i po łydzie. Dzisiaj jest rozmowna. Pewnie się szykuje na rentę. — To co, panie Judasz, chyba już fajerant? — Noszowi wracają zadowoleni.
Antoni Reński, 1988
4
Wojna polsko-jaruzelska: stan wojenny w Polsce 13 XII 1981 ...
Cieszewski Jacek (pseud. Jerzy Fajerant) -» Fajerant Jerzy Ciosek Stanisław 27, 52, 64, 134, 139, 140, 203 Coppola Francis F. 36 Cynkin Thomas 15 Czabański Krzysztof 36 Czogała Jan 70 Czyrek Józef 66, 117, 119, 121, 252 ć Ćwikliński ...
Andrzej Paczkowski, 2006
5
Utwory wybrane: Drugie zycie doktora Murka - Strona 18
Sobota, fajerant. — A mąż? Wzruszyła ramionami. — Wiadomo, fajerant. Poszedł chlać. Taka już nasza kobieca dola. W tygodniu to robota, w niedzielę to już leci na wiec czy na zebranie, a fajerant — chla po knajpach. Tylko ja muszę ciągle ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1990
6
Związki zawodowe i stowarzyszenia pracodawców w Łodzi (do ...
Jeżeli bezrobotny otrzymuje kartkę do pracującego — powinien fajerant odrobić, dopiero gdy właściciel piekarni nie zgadza się na robotę obcego — tenże może otrzymać swój fajerant od pracującego (10% zarobku tygodniowego, tj. rubla).
Władysław Lech Karwacki, 1972
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 566
«koniec dnia roboczego; przerwa w pracy, odpoczynek*: Ogłaszać fajerant. (z nm.) fajerka ż III, CMs. ~rce; Im D. ~rek (krążek żeliwny lub jedna z kilku obrączek żeliwnych zamykających (częściowo) otwór w płycie kuchennej lub w piecyku*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Opowiadania dawne i nowe - Strona 113
To jest moja normalność, a ponieważ zawsze była taka — zrobić trochę i fajerant, zrobić i fajerant — dzisiaj już nie chciałbym innej, nawet gdyby dawali mi na starość różowe szanse. Najbardziej nie lubię się odzwyczajać — Kuba uśmiechnął ...
Aleksander Ziemny, 1985
9
Popularny słownik języka polskiego - Strona 134
'wyroby z tego tworzy- wa ceramicznego pokryte biatym nieprzezroczy- stym szkliwem' fajerant || fajrant rz. mnzl, D. -u.pot. 'koniec dnia roboczego, takze przerwa w pracy' fajerka rz. z Ib. Im D. ~rek 'zeliwny krazkek uzy- wany do zmniejszania ...
Bogusław Dunaj, 2000
10
Górnik polski: ludzie z pierwszych stron gazet - Strona 200
Fajerant Jerzy 106, 195, 199 Cywiński Bohdan 65, 66, 73-76 Czartoryski Paweł 133, 141 Czech Ambroży, pseud. Słowak Stanisław 12, 13, 29, 124, 129, 130, 195 Czech Irena, pseud. Słowak Irena 13, 130, 195 Czernecki Bernard 67, 124, ...
Jarosław J. Szczepański, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAJERANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fajerant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najgorsza jest niepewność
Jeszcze tylko blachy weźmiemy i fajerant — mówi Henryk Witos, który mieszkał tu z rodziną brata — w sumie 7 osób, w tym dwoje dzieci. Obok spotykam Marka ... «Opoka, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fajerant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fajerant>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR