Téléchargez l'application
educalingo
farba laserunkowa

Signification de "farba laserunkowa" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FARBA LASERUNKOWA EN POLONAIS

farba laserunkowa


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FARBA LASERUNKOWA

biel cynkowa · blenda cynkowa · blona bebenkowa · gladz tynkowa · gospodarka rabunkowa · gospodarka rynkowa · grupa nadtlenkowa · gwarancja bankowa · janko z czarnkowa · kamizelka ratunkowa · katownica rysunkowa · kielbasa szynkowa · masa spoczynkowa · masa towarowa rynkowa · ochrona gatunkowa · pankowa · punkowa · sciana kolankowa · skora blankowa · skrzynia ladunkowa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FARBA LASERUNKOWA

farba · farba akwarelowa · farba emulsyjna dyspersyjna · farba klejowa · farba olejna · farba plakatowa · farba swiecaca · farba temperowa · farba wodna · farbiarka · farbiarnia · farbiarski · farbiarstwo · farbiarz · farbic · farbiczka · farbiernia · farbierski · farbierstwo · farbisty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FARBA LASERUNKOWA

alkowa · babka piaskowa · bariera dzwieku bariera dzwiekowa · bariera jezykowa · blona komorkowa · bogatobialkowa · borzykowa · bron skalkowa · cewka watkowa · czern rzepakowa · czerwonka pelzakowa · czesnikowa · czestotliwosc infradzwiekowa · degresja podatkowa · szlachta zagrodowa zasciankowa · szynkowa · tkanka nablonkowa · tratwa ratunkowa · wodka kminkowa · wolna gra rynkowa

Synonymes et antonymes de farba laserunkowa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FARBA LASERUNKOWA»

farba laserunkowa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de farba laserunkowa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FARBA LASERUNKOWA

Découvrez la traduction de farba laserunkowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de farba laserunkowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farba laserunkowa» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

漆釉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esmaltes de pintura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

paint glazes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रंग glazes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلاء الزجاج طلاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

краски глазури
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esmaltes pintura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেইন্ট glazes
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

glacis de peinture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Licau cat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Farbe Glasuren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

塗料釉薬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

페인트 유약
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

glazes Paint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

men sơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெயிண்ட் glazes என்ன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पेंट glazes
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boya sırlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

smalti vernici
65 millions de locuteurs
pl

polonais

farba laserunkowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фарби глазурі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

glazuri vopsea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υαλόπαγου χρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verf glasure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paint glasyrer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maling glasurer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farba laserunkowa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARBA LASERUNKOWA»

Tendances de recherche principales et usages générales de farba laserunkowa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farba laserunkowa».

Exemples d'utilisation du mot farba laserunkowa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FARBA LASERUNKOWA»

Découvrez l'usage de farba laserunkowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farba laserunkowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Format - Wydania 1-9 - Strona 76
+ farba laserunkowa, 143 x 127 cm, 1988 Wystawa Kranemanna Barbara Ukos/ W dniach od 5 kwietnia do 20 maja 1991 r. w salach ekspozycji czasowych Muzeum Narodowego we Wrocławiu można było obejrzeć wystawę prac Eberharda ...
Fundacja im. Eugeniusza Gepperta, 1990
2
Teka - Tomy 5-7 - Strona 189
Klaudii Chruckiej. I. grunt podkładowy — klej stolarski (woda lub mleko) — farba II. farba laserunkowa — benzyna z woskiem — farba biała, emalia olejna (+ benzyna) — barwnik zielony w proszku III. benzyna z woskiem + kilka kropel pokostu ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Komisja Historii Sztuki, 1972
3
Leonarda da Vinci "Traktat o malarstwie" - Strona 333
... kolory zimne (błękit, zieleń) w półcieniu. Czerń oczywiście osiąga pełnię nasycenia w cieniu. 45 «Aloe camellino» — aloes wielbłądzi. W Kodeksie Barberini, a także u Man- ziego: «a£oe cavallino» («koński»). Farba laserunkowa roślinna ...
Leonardo (da Vinci), ‎Maria Rzepińska, 1984
4
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 67
Stosowana w nim technika laserunkowa powoduje przezroczystość i przenikanie warstw kolorów: • na jasnych tłach ... się malować farbami jaśniejszymi i najlepiej konturowo; • czerń doskonale wygląda malowana złotem, srebrem, bielą oraz ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
5
Prace Komisji Historii Sztuki - Tom 3 - Strona 38
auaTY)pi, miała na myśli nie farby kolorystycznie żywe i ponure, jak to dotąd interpretowano, lecz farby laserunkowe i kryjące. Wiadomość o używaniu farb laserunkowych do malowania twarzy potwierdza Plu- tarch raz jeszcze w innym ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii Sztuki, 1963
6
Ludowe malarstwo na szkle - Strona 80
em>farba laserunkowa wi^z^ odmianç lódzk^ ze starsz^, centraln^, której jest ona prawdopodobnie kontynuacj^ zmienion^, uprosz- czoгц i dostosowan^ do nowych warunków i gustów odbiorców. Obrazy iódzkie upraszczaj^ siç ...
Józef Grabowski, 1968
7
Rozprawy Komisji Historii Sztuki - Tomy 1-3 - Strona 38
«u<mr)pi, miała na myśli nie farby kolorystycznie żywe i ponure, jak to dotąd interpretowano, lecz farby laserunkowe i kryjące. Wiadomość o używaniu farb laserunkowych do malowania twarzy potwierdza Plu- tarch raz jeszcze w innym ...
Władysław Floryan, 1957
8
Sarkofagi rodu Opalińskich Sieraków - Strona 47
Na ugrowy podkład nanoszono farby złote, po czym scalono je laserunkiem olejno-żywicznym z partiami dobrze zachowanymi. Pierwotnie pozłacane w technice płatkowej podpory sarkofagu oraz listwę dolną wieka (podgięcie dla zamknięcia ...
Janusz Krause, ‎Michał Woźniak, ‎Maria Rudy, 1995
9
Tworzywa sztuczne w plastyce - Strona 59
Farba emulsyjna zawierająca odpowiednią ilość pigmentu ma kolor intensywny i mało zmienia się w czasie schnięcia. ... Rozcieńczanie wodą dla rozjaśnienia barwy w warstwie laserunkowej prowadzi do niezbyt czystych efektów koloru, ...
Jan Bruzda, ‎Kazimierz Dziedzic, 1973
10
Warsztat malarski Mistrza ołtarza ze Strzegomia (1486/87) - Strona 74
Laserunkiem z czerwieni organicznej namalowano rumieńce na twarzy. Linearnie podkreślono kontury twarzy i ... Na płasko namalowanym półtonie nanoszono jasną i ciemną farbą linearnie pojedyncze włoski. Partie obrazu namalowane w ...
Justyna Olszewska-Świetlik, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farba laserunkowa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/farba-laserunkowa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR