Téléchargez l'application
educalingo
faustyn

Signification de "faustyn" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAUSTYN EN POLONAIS

faustyn


QUE SIGNIFIE FAUSTYN EN POLONAIS

Faustino

Faustyn - un nom masculin d'origine latine, dérivé du nom romain Faustinus, qui signifiait à l'origine "de Faust, appartenant à Faust". Ce nom a porté beaucoup de saints. L'un des plus célèbres est Saint. Faustyn, mentionné le 15 février avec son frère, St. Jowita. Le groupe latin dont le nom provient n'a aucune origine indo-européenne et quelques équivalents dans n'importe quelle langue indo-européenne. Le jour du nom de Faustin célèbre les 15 février, 17 février et 29 juillet. Personnages célèbres portant le nom Faustine: ▪ St. Faustines ▪ St. Faustyn ▪ Faustyn Juliusz Cengler ▪ Mikołaj Faustyn Radziwiłł - grand épéiste lituanien depuis 1710 et gouverneur de Nowogródek en 1729-1740 Equivalent féminin: Faustina ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FAUSTYN

augustyn · burstyn · celestyn · festyn · filistyn · gostyn · justyn · kalikstyn · krystyn

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FAUSTYN

faulkner · faulowac · faun · fauna · fauni · fauniczny · faunista · faunistyczny · faunistyka · faure · faust · faustowski · faustyczny · faustyna · faut de mieux · faux amis · faux naif · faux pas · fauxbourdon · fauxpas

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FAUSTYN

aktyn · albertyn · awentyn · azotyn · benedyktyn · biuletyn · bizmutyn · bodzentyn · braunsztyn · bursztyn · bytyn · cechsztyn · czorsztyn · duszatyn · etyn · florentyn · foltyn · grabsztyn · holsztyn · juwentyn

Synonymes et antonymes de faustyn dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAUSTYN»

faustyn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de faustyn à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAUSTYN

Découvrez la traduction de faustyn dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de faustyn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faustyn» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

福斯蒂诺
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Faustino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Faustino
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Faustino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاوستينو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Фаустино
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Faustino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Faustyn
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Faustino
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Faustyn
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Faustino
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ファウスティーノ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

FAUSTINO
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Faustyn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faustino
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Faustyn
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Faustyn
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Faustyn
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

faustino
65 millions de locuteurs
pl

polonais

faustyn
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Фаустіно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Faustino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faustino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faustino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faustino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faustino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faustyn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAUSTYN»

Tendances de recherche principales et usages générales de faustyn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faustyn».

Exemples d'utilisation du mot faustyn en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAUSTYN»

Découvrez l'usage de faustyn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faustyn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Znaczniejszych przypadków pewnego z Syberii powrotnego ...
i, ‎Antoni Kuczyński, ‎Zbigniew Wójcik - 1998 - ‎Brak podglądu
Faustyn Ciecierski, ‎Antoni Kuczyński, ‎Zbigniew Wójcik, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAUSTYN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faustyn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bp Andrzej Czaja: Chrześcijaństwu współczesnemu potrzeba …
Alan Brzyski, prowincjał franciszkanów, ks. Piotr Sznura, dziekan dekanatu Prudnik, o. Wit Bołd, gwardian prudnickiego klasztoru, o. Faustyn Zatoka, wikariusz ... «Radio eM 107,6 FM, oct 15»
2
Stąd wyszedł ten ogień
henryk przondziono /foto gość O. Faustyn Zatoka w celi, w której więziony był kard. Wyszyński. W ręku trzyma księgę pamiątkową z wpisami pielgrzymów ... «Gość Niedzielny, juin 15»
3
LSJ hockey player of year: Okemos' Jake Faustyn
Jake Faustyn didn't want to conclude his high school hockey career without a league championship. The senior forward and captain helped make that possible ... «Lansing State Journal, avril 15»
4
Jake Faustyn a key piece for surging Okemos hockey
EAST LANSING – Jake Faustyn was 3 years old and just starting to lace his skates the last time the Okemos hockey team reached the state quarterfinals. Now as ... «Lansing State Journal, mars 15»
5
Magia habitu: ulegli jej znany aktor z "M jak miłość" i lekarz z …
Ojciec Faustyn Kuśnierz jest magistrem postulatu, czyli inaczej mówiąc wychowawcą formacji początkowej od wielu lat. Przyznaje jednak, że po raz pierwszy ... «Dziennik Łódzki, oct 14»
6
Wystarczyła mu sutanna uboga
Karina Grytz-Jurkowska /Foto Gość O. Faustyn Zatoka prezentuje cenne, związane z prymasem Wyszyńskim pamiątki Cela, która w prudnickim klasztorze ... «Gość Opolski, oct 14»
7
Proroctwo św. Faustyny zaczyna się spełniać! Na gruzach cywilizacji …
Siostra Faustyna Kowalska zmarła 5 października 1938 roku w Krakowie. Była znaną mistyczką. Wedle jej wizji nasza cywilizacja ulegnie zagładzie, a teraz ... «SE.pl, oct 14»
8
Kujbyszewiacy. "Ograniczeni i tępi" - mieli rządzić Polską dla Stalina
... funkcjonariuszy, którzy stali się dość znani w Polsce: Borys Wróblewski, Jan Wilk, Henryk Mor, Michał Kołacz, Longin Kołarz, Faustyn Grzybowski. Niektórzy z ... «Interia, sept 14»
9
Na syberyjskim etapie. Powstańcy styczniowi w drodze na zesłanie
Jak poruszał się taki konwój, wspomniał Faustyn Ciecierski, opisując swoją podróż na Syberię z początku XIX wieku: „Ludzie skuci łańcuchami, na łokieć tylko ... «Histmag.org, sept 14»
10
What's Going on With Muhammad Ali's Boyhood Home in Louisville?
What's Going on With Muhammad Ali's Boyhood Home in Louisville? By Gail Faustyn. July 25, 2014. Share this: Share on Facebook (Opens in new window) ... «WFPL, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faustyn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/faustyn>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR