Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faustyna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAUSTYNA EN POLONAIS

faustyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FAUSTYNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «faustyna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Faustina

Faustyna

Faustina - la fille de l'empereur romain Antoninus Pius - la fille de l'empereur romain Antoninus Pius - Faustina Kowalska - la soeur de l'empereur romain Faustina - un film réalisé par Jerzy Lukaszewicz ... ▪ Faustyna – łacińskie imię żeńskie ▪ Faustyna Starsza – żona cesarza rzymskiego Antoninusa Piusa ▪ Faustyna Młodsza – córka cesarza rzymskiego Antoninusa Piusa ▪ Faustyna Kowalska – siostra zakonna, święta ▪ Faustyna – film w reżyserii Jerzego Łukaszewicza...

Cliquez pour voir la définition originale de «faustyna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FAUSTYNA


abietyna
abietyna
akonityna
akonityna
aktyna
aktyna
albertyna
albertyna
amanityna
amanityna
amylopektyna
amylopektyna
augustyna
augustyna
azbestyna
azbestyna
celestyna
celestyna
chloroplastyna
chloroplastyna
cystyna
cystyna
elastyna
elastyna
ernestyna
ernestyna
hydrastyna
hydrastyna
justyna
justyna
krystyna
krystyna
palestyna
palestyna
sekstyna
sekstyna
sestyna
sestyna
tromboplastyna
tromboplastyna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FAUSTYNA

faulkner
faulowac
faun
fauna
fauni
fauniczny
faunista
faunistyczny
faunistyka
faure
faust
faustowski
faustyczny
faustyn
faut de mieux
faux amis
faux naif
faux pas
fauxbourdon
fauxpas

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FAUSTYNA

antydiuretyna
arbutyna
argentyna
barkantyna
barkentyna
biotyna
brygantyna
brylantyna
cetyna
chatyna
chityna
chloromycetyna
chromatyna
chryzelefantyna
dentyna
dewetyna
diuretyna
dolantyna
dywetyna
elefantyna

Synonymes et antonymes de faustyna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAUSTYNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de faustyna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAUSTYNA

Découvrez la traduction de faustyna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de faustyna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faustyna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

福斯蒂纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Faustina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faustina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Faustina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوستينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фаустина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Faustina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Faustina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faustine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Faustina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faustina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファウスティナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Faustina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Faustina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faustina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாஸ்டினா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Faustina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faustina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Faustina
65 millions de locuteurs

polonais

faustyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фаустина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Faustina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φαυστίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faustina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faustina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faustina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faustyna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAUSTYNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faustyna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot faustyna en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAUSTYNA»

Découvrez l'usage de faustyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faustyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Faustyna znaczy szczęśliwa: powieść biograficzna
The life of Saint Faustina is presented in story form for the first time.
Mieczysław Maliński, 2002
2
Diary of Saint Maria Faustina Kowalska: Divine Mercy in My ...
In the Diary, this woman's childlike trust, simplicity, and initmacy will Jesus will stir your heart and soul.
Faustyna Kowalska ((św. ;), 2003
3
The Loves of Faustyna
This book shows clearly how a qualitative approach offers a better understanding of the experience of illness while locating it in its broader social context.
Nina Fitzpatrick, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAUSTYNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faustyna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
110 lat temu urodziła się Helena Kowalska – św. Siostra Faustyna
25 sierpnia przypada 110. rocznica urodzin Heleny Kowalskiej – św. Siostry Faustyny a także 20. rocznica uznania jej za duchową współzałożycielkę ... «Katolicka Agencia Informacyjna, août 15»
2
Chilloutowa koronka na urodziny Faustyny
Dokładnie 110 lat temu, 25 sierpnia 1905 r., urodziła się św. s. Faustyna. Z tej okazji krakowski franciszkanin, a dokładnie reformata - o. Łukasz Buksa OFM ... «Gość Krakowski, août 15»
3
Robespierre, Nietzsche i Faustyna, czyli Tischner bez kadzidła
"Robespierre i siostra Faustyna", "Siostra Faustyna i Fryderyk Nietzsche". Złośliwy czytelnik przed lekturą owych tekstów powie, że chytry klecha ułatwił sobie ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
4
Święta Blogerka siostra Faustyna
Kiedy tak sobie czytamy, że Faustyna wyjeżdżała raz tu, raz tam, wydaje się, że podróżowała podobnie jak my. Wsiadamy w pociąg albo samolot, no ostatecznie ... «Opoka, avril 15»
5
Święta Faustyna — zakochana sekretarka
Faustyną[1] z Dzienniczkiem w jednej ręce, a biografią świętej autorstwa Ewy Czaczkowskiej w drugiej[2]. Dzięki temu czytelnik otrzymuje zarówno „duszę”, jak i ... «Opoka, nov 14»
6
Ciocia, która mieszka w niebie
S. Faustyna po raz pierwszy po 11 latach życia zakonnego przekroczyła próg rodzinnego domu w Głogowcu. Pierwszy i ostatni. Weszła do izby, gdzie leżała jej ... «Gość Niedzielny, nov 14»
7
Dusze czyśćcowe wołają o pomoc
Święta Faustyna Kowalska zapisała w swoim ”Dzienniczku„: ”Ujrzałam Anioła Stróża, który kazał mi pójść za sobą. W jednej chwili znalazłam się w miejscu ... «Nasz Dziennik, oct 14»
8
Św. Siostra Faustyna doktorem Kościoła?
Jana Machniaka "Św. Siostra Faustyna Kowalska doktorem Kościoła". Na początku prelekcji rektor Międzynarodowej Akademii Bożego Miłosierdzia ... «Deon.pl, oct 14»
9
Św. Faustyna Doktorem Kościoła?
Od piątku w Krakowie-Łagiewnikach będą zbierane podpisy pod petycją w sprawie ogłoszenia świętej siostry Faustyny Doktorem Kościoła. Starania w tej ... «PCh24.pl, oct 14»
10
Przewodnik po cudownych miejscach w Polsce: Święta Faustyna
Sanktuarium w Łagiewnikach jest światowym centrum kultu Miłosierdzia Bożego głoszonego przez św. Faustynę Kowalską. Święta Faustyna podczas ... «SE.pl, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faustyna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/faustyna>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż