Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filmowiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILMOWIEC EN POLONAIS

filmowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FILMOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FILMOWIEC

filmografia
filmograficzny
filmolog
filmologia
filmologiczny
filmotechnika
filmoteczny
filmoteka
filmowac
filmowanie
filmowiec amator
filmowiec dokumentalista
filmowka
filmowo
filmowo telewizyjny
filmowosc
filmowy
filmoznawca
filmoznawczy
filmoznawstwo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FILMOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonymes et antonymes de filmowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FILMOWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de filmowiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILMOWIEC

Découvrez la traduction de filmowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de filmowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filmowiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

电影制片人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cineasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

filmmaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिल्म निर्माता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صانع الافلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кинорежиссер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cineasta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চলচ্চিত্র নির্মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinéaste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembikin filem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Filmemacher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

映画制作者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영화 감독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sutradara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà làm phim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரைப்பட தயாரிப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिग्दर्शक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

film yapımcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regista
65 millions de locuteurs

polonais

filmowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кінорежисер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cineast
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινηματογραφιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filmmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filmskapare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filmskaper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filmowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILMOWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filmowiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot filmowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FILMOWIEC»

Découvrez l'usage de filmowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filmowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas: Doppelganger
znieruchomia a,zdziwiona, wlepiając w filmowca szeroko otwarte oczy. ten jeszcze razspojrza szybko na boki, poczym ustawisię tyem (tak jakby chciaupewnić się, Zeniktnie nadchodzi odstrony domu) i jego chude, wyjątkowo wąskie po9ladki ...
Dominika Słowik, 2015
2
Modliszka - Strona 227
filmowiec dopytywał dalej. Po tym pytaniu szef wreszcie zrozumiał. Zgasił na wpół wypalonego papierosa i po chwili milczenia rzekł: – Wie pan co, proszę posłuchać. Przyda się to panu. Obaj skoczkowie mieli wypadek i nie dopuszczę ich do ...
Aleksander Sowa, 2014
3
Ogród miłosny - Strona 54
W Osace zaprzyjaźniony filmowiec, który stał się elektronikiem, pokazał mu projekcję obrazów wirtualnych. Włożył biały kitel, białe spodnie, pokrowce na buty. Na głowę Pawła i jego usta zaciągnięto coś w rodzaju krągłego kaptura. Żadnych ...
Andrzej Żuławski, 1993
4
Żona enkawudzisty
filmowiec,. szybkowyparowa z naszego pokoju. Oprócz Karawajewów mieszkaliz nami jeszcze Geninowie i Siniawscy.Siniawski conoc przychodzi do domupijany i zaczyna. 9piewać. P. onącą Kachowką sz a,[234], dochodzi do sów. jej.
Mira Jakowienko, 2014
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-wcu); -wcy, -wców filmowiec dokumentalista, filmowiec amator itp.: D. filmowca dokumentalisty, filmowca amatora itd. filmowo-telewizyjny -ni filodendron -u (a. -a), -nie filokaktus -a, -sie filolog -giem; -ogowie (a. -odzy) filologia -gii; tych -gii ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Rocznik - Tom 6 - Strona 273
Przykładem tu może być filmowanie jakiegoś procesu wytwórczego, np. wyrobu garnków glinianych, kiedy to etnograf-filmowiec skłania wykonawcę do kilkakrotnego powtarzania pewnych gestów i czynności, dla lepszego uwypuklenia ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1976
7
Andrzej Munk - Strona 26
Filmowiec. z. przypadku. 4 sierpnia 1948 Andrzej Munk złożył w Instytucie Filmowym w Łodzi podanie o przyjęcie na wydział operatorski i realizator- ski. Po zdaniu egzaminów, w październiku 1948 roku, 27-letni Munk jako słuchacz Wyższej ...
Marek Hendrykowski, ‎Andrzej Wajda, 2007
8
Opętanie: ekstremalne kino i pisarstwo Andrzeja Żuławskiego
Katarzyna Merta Filmowiec, pisarz, i miçdzy nimi pisarz Uwazac Zutawskiego tylko za filmowca, znaczytoby pamietac zaledwie o potowie artysty. Tez na pót rozu- miec, na pót ogarniac osobllwoáó jego dzieta - roz- dwojonego przeciez nie tyle ...
Sergio Naitza, 2004
9
Vademecum dla snobki i snoba - Strona 44
W przypadkowym towarzystwie, zebranym w miejscowości liczącej poniżej trzech tysięcy mieszkańców, może pan, przedstawiając się jako filmowiec, zrobić jeszcze pewne wrażenie. W większych miejscowościach, aby zrobić wrażenie w ...
Jerzy Wittlin, 1975
10
Gorączka zmysłów:
Wideo zaczęło się od kamery w ruchu. Poszarpane zdjęcia tablicy rozdzielczej, a potem rozmyty obraz, gdy filmowiec wysiadał z samochodu, cały czas kręcąc wideo, i przeszedł przez ciemną ulicę. Surowy materiał, jakby usunięty z Gliniarzy.
Richard Castle, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILMOWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filmowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nie żyje Michael Stevens. Filmowiec miał 48 lat
Filmowiec poddawany był tam kuracji w związku z chorobą nowotworową. ... oraz synem George'a Stevensa Juniora, wielokrotnie nagradzanego filmowca. «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Filmowiec na tropie trujących odpadów. Historia jak z " Erin …
"Toksyczny plac zabaw" to dokument poruszający problem trucia ludzi i rozmywania odpowiedzialności. Film Williama Johanssona i Larsa Edmana z 2010 roku ... «tokfm.pl, oct 15»
3
Filmowiec z Rudy Śląskiej walczy o środki na film
Mariusz Kamiński pochodzący z Rudy Śląskiej-Halemby tworzy film pt. "Przystanek do nieba", na który zbiera fundusze. Każdy może wesprzeć jego projekt i ... «RudaSlaska.com.pl, oct 15»
4
"Pan 33" i jego przesądy. Właścicel filmowiec - to musisz wiedzieć o …
Najbliższy rywal Legii Warszawa to czołowy klub Serie A. Oto wiedza, którą musisz mieć, by lepiej zrozumieć obecny fenomen włoskiego klubu. 1. Nora - czyli ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
5
Z hotelu u podnóża Alp do lat młodości. Włoski filmowiec i jego …
W 2015 roku ukazał się ostatni film włoskiego filmowca z gwiazdorską obsadą. W „Młodości” zagrali Michael Caine („Włoska robota”, „Marsylski kontrakt”, „Orzeł ... «Express Bydgoski, sept 15»
6
Sławomir W. Malinowski wygrał w sądzie sprawę o pomówienie
Sławomir W. Malinowski, znany dziennikarz, podróżnik, filmowiec i lokalny polityk, wygrał sprawę o pomówienie jego osoby w internecie. To przykład tego, że ... «fakty elblag24, juin 15»
7
Nie żyje Jacek Szymczak, filmowiec pochodzący z Bydgoszczy
Odszedł po chorobie, miał 41 lat. Jacek Szymczak był reżyserem filmów dokumentalnych, operatorem obrazu, fotografem, producentem. Wykładowcą TVN ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
8
Andrzej Cichocki, filmowiec ze Świecia z sukcesami w Stanach …
Andrzej Cichocki, filmowiec urodzony w Świeciu, odebrał w kwietniu Gold Remi Award na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Houston. Na tym festiwalu ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
9
Zmarł Manoel de Oliveira, najstarszy filmowiec świata
W wieku 106 lat w Porto w Portugalii zmarł reżyser Manoel de Oliveira. Przez wielu nazywany był najstarszym filmowcem świata, a to przez fakt, że niemal do ... «FilmWeb, avril 15»
10
Estoński filmowiec Priit Parn otrzyma Nagrodę Smoka Smoków
Jak ocenił filmowiec i producent filmów animowanych prof. Jerzy Kucia, Priit Parn jest legendą światowego filmu animowanego, który odważnie i buńczucznie ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filmowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/filmowiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż