Signification de "formatowanie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE FORMATOWANIE EN POLONAIS

formatowanie

QUE SIGNIFIE FORMATOWANIE EN POLONAIS

Formatage du disque

Formatowanie dysku

Formatage de disque - Processus de préparation d'un disque dur, d'une partition ou d'un autre support de données pour la réécriture de données. Le partitionnement est la création d'un système de fichiers ou la suppression de marqueurs de fichiers. Le formatage ne supprime pas les données. Supprime uniquement les balises de données sans supprimer les données elles-mêmes. De nombreux outils sont disponibles pour effectuer cette opération. Un système d'exploitation défectueux peut être restauré en supprimant des données sur la partition dans laquelle il se trouve et en le réinstallant et en le configurant. Ceci est une méthode assez drastique mais souvent pratiquée pour traiter les dommages du système et les virus et autres logiciels malveillants. Il est recommandé de sauvegarder les documents importants.

Formatowanie dysku – proces przygotowania dysku twardego, partycji lub innego nośnika danych do ponownego zapisu danych. Formatowanie partycji jest utworzeniem systemu plików lub wykasowaniem znaczników plików. Formatowanie nie usuwa danych. Usuwa jedynie znaczniki danych, nie usuwając samych danych. Istnieje wiele narzędzi służących do przeprowadzania tej operacji. Uszkodzony system operacyjny może zostać przywrócony do działania poprzez usunięcie danych na partycji na której się znajduje, i jego ponowne zainstalowanie oraz skonfigurowanie. Jest to dość drastyczna, ale często praktykowana metoda radzenia sobie z uszkodzeniami systemu oraz wirusami i innym złośliwym oprogramowaniem. Zaleca się utworzenie kopii zapasowej ważnych dokumentów.

TRADUCTION DE FORMATOWANIE

Découvrez la traduction de formatowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de formatowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formatowanie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 格式化
• Traducteur Français - espagnol: Formateo
• Traducteur Français - anglais: formatting
• Traducteur Français - hindi: फॉर्मेटिंग
• Traducteur Français - arabe: التنسيق
• Traducteur Français - russe: форматирование
• Traducteur Français - portugais: formatação
• Traducteur Français - bengali: বিন্যাস
• Traducteur Français - français: formatage
• Traducteur Français - malaisien: pemformatan
• Traducteur Français - allemand: Formatierung
• Traducteur Français - japonais: 書式設定
• Traducteur Français - coréen: 서식
• Traducteur Français - javanais: format
• Traducteur Français - vietnamien: Formatting
• Traducteur Français - tamoul: வடிவமைத்தல்
• Traducteur Français - marathi: स्वरूपण
• Traducteur Français - turc: biçimlendirme
• Traducteur Français - italien: formattazione
• polonais: formatowanie
• Traducteur Français - ukrainien: форматування
• Traducteur Français - roumain: formatarea
• Traducteur Français - grec: μορφοποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: opmaak
• Traducteur Français - suédois: formatering
• Traducteur Français - norvégien: formatering

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FORMATOWANIE»

Découvrez l'usage de formatowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formatowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Excel 2013 PL. Biblia

W tym wyczerpującym kompendium znajdziesz komplet informacji, które pozwolą Ci wycisnąć maksimum możliwości z tej wersji Excela.

John Walkenbach, 2013

Media lokalne w systemie komunikowania: współczesne ... - Strona 220

Cechą charakterystyczną rozwoju prywatnej radiofonii lokalnej jest także formatowanie stacji. Generalnie, skłonność nadawców do definiowania formatów zwiększa się wraz ze wzrostem liczby stacji na rynku. Wynika to z przekonania, iż nie ...

Stanisław Michalczyk, 2000

Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 108

... i formalna najwyższego poziomu - view widok m formalny formalization formalizacjai języka formalized language język m sformalizowany format format m, postać i; formatowanie n; formatować, sformatować - character znak m formatowania ...

Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003

Słownik Terminologii Komputerowej: Angielsko-polski i ... - Strona 174

Posługując się koszem można odzyskać usunięte pliki lub definitywnie je usunąć. reformat ponowne formatowanie Ponowne formatowanie to w systemie operacyjnym operacja formatowania nośnika pamięci, który już raz był formatowany, ...

Iwona Kienzler, 2003

Polish-English dictionary of organization and conference terms

FORMALIZOWAĆ czas. FORMALNIE przysl. FORMALNOŚĆ rzecz. formalności celne przestrzegać formalności FORMALNY przym. FORMAT rzecz. FORMATOWAĆ czas. FORMATOWANIE rzecz. formatowanie dysku formatowanie dokumentu ...

Piotr Domański, 2006

Społeczne aspekty transformacji systemowej - Strona 268

formatowanie tekstów, wywołanie CTRL + W, posiada możliwości: - pismo normalne, - pismo pogrubione, - podkreślenie, - dosuw do lewej, - dosuw do prawej, - centrowanie, - lewy margines, - prawy margines, - wcięcie ...

Marian Malikowski, 1997

Komputer w pracy tłumacza: praktyczny poradnik - Strona 14

Oczywiście Star Office zapewnia nam konwersję z formatu Worda na własny format, ale w przypadku różnych dodatkowych elementów, które można włączyć do dokumentu, możemy spotkać się z zafałszowaniem formatowania. Np. tabele ...

Marcin Eckstein, ‎Roman Sosnowski, 2004

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 416

1 Jeśli ktoś formatuje dysk lub dyskietkę, to przygotowuje je do pracy z jakimś systemem operacyjnym, zwykle przed pierwszym użyciem. 2 Jeśli ktoś formatuje tekst lub fragment tekstu, to za pomocą komputera rozmieszcza go na stronie ...

Mirosław Bańko, 2000

Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 123

Formatowanie i redagowanie Tekst artykułu powinien być złożony pismem Times New Roman o wielkości 12 punktów z interlinią 1,5. Terminy i wyrażenia obcojęzyczne oraz tytuły artykułów i książek należy pisać kursywą (italic). Nie należy ...

Kelemens Budzowski, 2011

Podstawowe standardy edytorskie naukowych tekstów ... - Strona 7

... składają się reguły dotyczące zapisu elementów tekstu (np. odsyłacze, bibliografia, statystyki, formatowanie tabel, użycie kursywy, niektóre reguły ortograficzne) Niniejsze standardy są zbiorem reguł dotyczących wyłącznie edycji tekstu APA.

Justyna Harasimczuk, ‎Jan Cieciuch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMATOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formatowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jak trwale usunąć dane? Nawet formatowanie to za mało

Aż 57 procent używanych urządzeń mobilnych oraz 75 procent dysków zakupionych za pośrednictwem popularnych, światowych serwisów internetowych ... «eGospodarka, oct 15»

Wielkie żółte kaczki, dzięcioł, Google i formatowanie rzeczywistości

Wyszukiwarki to nasze okno na świat. Świat, w którym istnieje tylko to, co w nich znajdziemy. Dlatego majstrowanie w wynikach wyszukiwania to formatowanie ... «Tabletowo.pl, mars 15»

Oczyść dysk do cna

W skutecznym usuwaniu plików nie pomaga także formatowanie. W tej sytuacji jest kasowany i odtwarzany tylko system plików, natomiast sektory pamięci, które ... «PC Format, déc 13»

Excel - formatowanie warunkowe wg kryterium tekstu

Mam w arkuszu DANE kolumnę zawierającą różne teksty. Chciałbym wyróżnić za pomocą formatowania warunkowego te wiersze w kolumnie, które zawierają ... «FrazPC.pl, sept 13»

szablon / formatowanie odpowiedzi w Outlook 2010

Czy mógłby się ktoś podzielić wiedzą gdzie w Outlooku 2010 znajdę szablon odpowiedzi na email? Chodzi mi o to co się pojawia gdy nacisnę "Odpowiedz". «FrazPC.pl, févr 13»

Excel: Jak korzystać z formatowania warunkowego

Wyróżnianie określonych danych z setek komórek zapisanych w arkuszu kalkulacyjnym Microsoft Excel ułatwia formatowanie warunkowe. Zobaczmy, jak ... «Komputer Świat, oct 12»

Excel 2007 - [kopiowanie] zachowaj formatowanie docelowe

Jak wiadomo, są one na każdej stronie inaczej sformatowane (inny kolor czcionki, rodzaj, wielkość itp.). W excelu natomiast chcę mieć jedno formatowanie. «FrazPC.pl, sept 12»

Eassos PartitionGuru Free 4.7.2

Program umożliwia między innymi tworzenie, usuwanie, formatowanie oraz ukrywanie partycji, a także idealnie nadaje się do wyszukiwania i odzyskiwania ... «dobreprogramy, juin 12»

Windows XP/Vista/7: formatowanie dysku bez utraty danych

Wiemy, że na naszym dysku USB jest dużo miejsca, a mimo to nie możemy zapisywać na nim plików? Sprawdźmy, czy nie jest sformatowany w systemie plików ... «Komputer Świat, déc 11»

Komentarze w dokumencie Worda

Przydaje się przy tworzeniu różnego rodzaju instrukcji obsługi czy dokumentacji i nie wpływa na treść oraz formatowanie treści zasadniczej. Zastosowanie ... «PC World, déc 11»