Téléchargez l'application
educalingo
formatowy

Signification de "formatowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FORMATOWY EN POLONAIS

formatowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FORMATOWY

agatowy · agregatowy · antypasatowy · aparatowy · automatowy · bakaratowy · batowy · bezkwiatowy · bikwadratowy · blawatowy · brokatowy · bujnokwiatowy · bukatowy · bulatowy · burogranatowy · celibatowy · centymetr kwadratowy · ceratowy · cereus wielkokwiatowy · chalatowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FORMATOWY

formalnosc · formalnosciowy · formalnosyntaktyczny · formalnoznaczeniowy · formalny · formamid · forman · formant · formanta · formantowy · format · formatka · formatnik · formator · formatowac · formatowanie · formatownik · formatyka · formatyw · formatywny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FORMATOWY

chomatowy · ciemnogranatowy · cykatowy · cytatowy · czatowy · czteroplatowy · deputatowy · drobnokwiatowy · dukatowy · dwudziestodwuwatowy · dwukaratowy · dwukwadratowy · dwukwiatowy · dwuplatowy · etatowy · granatowy · herbatowy · herostratowy · innoswiatowy · internatowy

Synonymes et antonymes de formatowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FORMATOWY»

formatowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de formatowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FORMATOWY

Découvrez la traduction de formatowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de formatowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «formatowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

FORMAT
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

FORMATO
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

FORMAT
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रारूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ФОРМАТ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

FORMATO
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিন্যাসে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

FORMAT
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

FORMAT
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

FORMAT
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フォーマット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포맷
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

FORMAT
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

FORMAT
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வடிவமைப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

FORMAT
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

BİÇİM
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

FORMAT
65 millions de locuteurs
pl

polonais

formatowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ФОРМАТ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

FORMAT
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΜΟΡΦΉ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

FORMAAT
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FORMAT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

FORMAT
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de formatowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORMATOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de formatowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «formatowy».

Exemples d'utilisation du mot formatowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FORMATOWY»

Découvrez l'usage de formatowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec formatowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik językowy - Strona 341
Oto jak się mówi w „Kolebce Siemowita" o Ryksie, żonie Mieszka II: była to „pierwsza formatowa dama, koronowana [...] na królową Polski". Jarosław Iwaszkiewicz nie wytrzymał: „Osiemdziesiąt lat żyję na świecie, a nie wiem, co to znaczy ...
Roman Zawliński, 1975
2
Z dziejów "Bibljoteki Rzeczypospolitej Załuskich zwanej" w ... - Strona 44
Określenie, że w katalogu „tyle ma być abecadeł, ile formatów" — nie tłumaczy dostatecznie pewnie, jaki ma być układ tego katalogu, t. j. czy ów katalog formatowy miał biec jednolicie wśród całej grupy językowej bez względu na „wydziały" i ...
Marjan Łodyński, 1935
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 604
formatowy przym. od format: A techn. Karetka formatowa «w papiernictwie: przyrząd służący do zwiększenia szybkości wypływania masy ze skrzyni wlewowej* formierczy p. formierski. formierka ż HI, CMs. ~rce; Im D. ~rek, techn. «maszyna, w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 447
... koryto t.; taśma filcowa bez końca przenosi cienką warstwę masy z powierzchni cylindra na tzw. wał formatowy, nawijający ją wielokrotnie (do żądanej grubości); z wału formatowego gotowe arkusze tektury zdejmuje się ręcznie. TEKTYTY ...
Bogdan Suchodolski, 1968
5
Rysunki z kolekcji J.I. Kraszewskiego w Muzeum Narodowym w ...
Za jego to już staraniem zbiór został posegregowany „systemem formatowym", a w 1870 r. introligator przyjęty do opracowania cennych wydawnictw bibliotecznych, przejął opiekę i nad zbiorem rysunków i grafiki. Wtedy to w obrębie ...
Maria Suchodolska, ‎Irena Jakimowicz, ‎Jadwiga Jaworska, 1961
6
The Extreme Searcher's Internet Handbook: A Guide for the ...
Language Retum pages wntten ir Frta Format Owy a' retum resu*s or the fiie format Data Retum web pages updated ln me Ot cur rent es Retum resuits where my terms occur Domam Cm* * retum resuls hom tne site or domain Usage Rights ...
Randolph Hock, 2007
7
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 287
... décinormal jednodziesiecionormalny децинормальный 3216 solution f décinormale roztwór т jednodziesiecio- децинормальный рас- 3217 normalny твор т chariot т de format wózek m formatowy форматная каретка f, 3218 форматная ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
8
Polsko-angielski słownik informatyczny - Strona 33
... buffer storage ['bAfa ,sto:nd3] ~ cykliczny circular buffer [,s3:kjula 'bAfa] ~ danych data buffer ['deita ,bAfa] - dyskowy disk cache ['disk ,kaej], disk buffer ['disk ,bAfaa] ~ formatowy format buffer ['fo:mast ,bAfaa] ~ kołowy circular buffer [,s3:kjula ...
Wydawnictwa Naukowo-Techniczne. Redakcja Encyklopedii, Słowników i Leksykonów, 2007
9
Tarzan, Matołek i inni: cykliczne historyjki obrazkowe w ... - Strona 89
67. Rysownik Początek dał „Świat Przygód", wydawany w Warszawie przez spółkę publikującą dziennik „Ostatnie Wiadomości". Ukazujący się od 24 października 1935 r. mało- formatowy, kolorowy tygodnik wypełniały najpierw opowiadania ...
Adam Rusek, 2001
10
Nowe wyrazy i wyrażenia w prasie - Strona 133
... szerokoprofilowe (zawody) 'o szerokim profilu = dużej specjalności zawodowej', szerokopasmowa (taśma); wąskośrodowiskowa (działalność) 'ograniczająca się do jednego środowiska', wąskoprofesjonalne (wymiary); wielko formatowy ...
Alicja Zagrodnikowa, 1982

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORMATOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme formatowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Muzeum Kunstpalast w Düsseldorfie prezentuje mało znane obrazy …
Mało formatowy "Agnus Dei" (Barnek Boży) powstał w 1639 r, już za czasów działalności mistrza na dworze hiszpańskiego króla. Dziś obraz wisi w muzeum ... «Deutsche Welle, oct 15»
2
Schetyna krytykuje agresywny styl Komorowskiego: W kampanii …
I teraz musi być coś bardziej pozytywnego w sensie formatowy, czyli wizji prezydentury. — zauważył Schetyna. Rozmawiać z ludźmi trzeba i trzeba ich potrafić ... «wPolityce.pl, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Formatowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/formatowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR