Téléchargez l'application
educalingo
foszman

Signification de "foszman" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FOSZMAN EN POLONAIS

foszman


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FOSZMAN

adzman · buszman · jazzman · liczman · miczman · talizman

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FOSZMAN

fosforylacja · fosforylaza · fosforyn · fosforyt · fosforytowy · fosforytyzacja · fosforyzacja · fosforyzowac · fosforyzować · fosfotluszczowiec · fosfotransferaza · fosgen · fosgenit · fossa · fosse · foster · fosylia · fosylizacja · fosylizacyjny · fot

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FOSZMAN

abenteuerroman · akerman · altman · amman · anatman · andaman · angloman · angry young man · antiroman · aryman · ataman · atman · backwoodsman · baletoman · barman · batman · bergman · biblioman · bildungsroman · bisurman

Synonymes et antonymes de foszman dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FOSZMAN»

foszman ·

Traducteur en ligne avec la traduction de foszman à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FOSZMAN

Découvrez la traduction de foszman dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de foszman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foszman» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

foszman
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

foszman
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

foszman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

foszman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

foszman
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

foszman
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

foszman
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

foszman
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

foszman
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

foszman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

foszman
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

foszman
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

foszman
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

foszman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

foszman
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

foszman
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

foszman
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

foszman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

foszman
65 millions de locuteurs
pl

polonais

foszman
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

foszman
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

foszman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

foszman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

foszman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

foszman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foszman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foszman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOSZMAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de foszman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foszman».

Exemples d'utilisation du mot foszman en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FOSZMAN»

Découvrez l'usage de foszman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foszman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tom 49 - Strona 193
'skrót od farmaceuta, najczęściej o studencie farmacji'; ofik 'oficer'; nazwa używana w ówczesnej gwarze warszawskiej; nie notują jej SJP, Arct); (w 0\ęśn\cy) foszman („Zaprzężono [...] dwa cugowe konie, do dużej bryki, główny foszman Michał ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2004
2
Prace filologiczne - Tom 6 - Strona 679
... macha (zam. masa, niem. masse), plagi, klastór, do klastoru, stalowy, klamka, dukat, ornat, w ornacie, reformaci, calabrat, prepinator, kaftan, kaftana, furman, furmanowi obok z furmanem, foszman obok foszman ( = forst- mann), foszmanowi, ...
Adam Kryński, 1907
3
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
Vorreiter) foszman 'woźnica jeżdżący końmi „wyjazdowymi" = „cugowymi" ' (47) A- D foszman p. forszpan daw. b) 'stangret powożący z konia; stangret, woźnica' (nm. Vorspann) fotka 'fotografia' (46) A- D - pot. 'mała fotografia, zdjęcie' 109.
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
4
Dzienniki: wybór - Strona 495
28 I (poniedziałek). [...] Wczoraj po południu my, młodzież wszystka, wyruszyliśmy z wizytą do Kotuszo- wa. Zaprzężono „Straszewskiego i Magdziarkę", dwa cugowe konie, do dużej bryki, główny foszman 39 Michał wziął lejce w rękę i jazda.
Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1980
5
Powieści ludu krakowskiego - Strona 170
pan wyzdrowiał i pojechał z foszmanem do łasa, a przody kazał temu chłopu, żeby poszedł drzewo obierać. Jedzie, a tu jakiś chłop orze w polu i śpiewa sobie tak: Jedzie ten, jedzie ten, Co dwa razy bity; Jeszcze będzie trzeci, ...
Mieczysław Karaś, 1959
6
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Moskale, jak śli na Węgry, to pono byli bardzo dobrzy ludzie, bo nikomu nic nie mówili, a jak się jechało ś nimi na foszman, tó i piniedzy i jes dali. co ino cłek kciał. Prawda, ize oni pono gotowali w takich wielgich kotłach, jak nieprzymierzając ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
7
Polskie zagadki ludowe - Strona 332
Pan woła foszmana ze stajni na świadectwo, bo ten sam jeszcze beł. — Czyś ty moją panią zgubił, czyś ją żywą odpuścił? Foszman panią poznał, ale się bał przyznać, żeby służby nie pozbyć. i — Panie, kiej się boję przyznać, jak było, żebym ...
Sławomir Folfasiński, 1975
8
Człowiek w sferze oddziaływania obcej kultury: materiały z ... - Strona 59
Baum - ар. bäum 'garb' SW13; Bekier - ap. bekier 'kubek, puchar, kielich' SW; Fire - ap. fire 'ksiaze/ SW; First - ap. first 'dach, wierzeh chodnika, strop' SW; Fogiel - ap. fogiel 'przyrzad obracajacy bçben' SW; Foszman - ap. foszman 'parobek od ...
Georgi Minchev, ‎Uniwersytet Łódzki. Katedra Filologii Słowiańskiej, ‎Koło Naukowe Slawistów im. św. św. Cyryla i Metodego, 2000
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
prestacyi drogowej, szlamowanie stawów i sadzawek, tudzież dostarczanie podwód („forszpan — foszman") załatwiają wszyscy gospodarze gruntowi, prócz członków zwierzchności gminnej. Co do należytego wypełniania pierwszych dwóch ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
10
Na lewo jest Wschod - Tom 2 - Strona 37
Jako dzieci bawiliśmy się w niej. nie raz, wbiegając, gdy foszman, Waszczuk, wyprowadzał powóz czy bryczkę. Przed wojną wysłał jq raz tatuś, tę cudownq karocę, o kołach większych niż nasze kuce, na stację kolejową po sąsiada Adama ...
Jan Lohmann, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foszman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/foszman>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR