Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "liczman" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LICZMAN EN POLONAIS

liczman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LICZMAN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «liczman» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

réverbère

Liczman

▪ Numérique - un jeton utilisé pour compter. ▪ Liczman - ouvrier portuaire .... ▪ Liczman - żeton używany do liczenia. ▪ Liczman - pracownik portowy....

Cliquez pour voir la définition originale de «liczman» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LICZMAN


adzman
adzman
buszman
buszman
foszman
foszman
jazzman
jazzman
miczman
miczman
talizman
talizman

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LICZMAN

liczebnik zbiorowy
liczebnikowo
liczebnikowy
liczebnosc
liczebny
liczenie
liczeniowy
liczi
liczko
liczkowy
licznie
licznie przybyli
licznik
licznik geigera muellera
licznikowy
liczno
licznosc
licznosc materii
liczny
liczyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LICZMAN

abenteuerroman
akerman
altman
amman
anatman
andaman
angloman
angry young man
antiroman
aryman
ataman
atman
backwoodsman
baletoman
barman
batman
bergman
biblioman
bildungsroman
bisurman

Synonymes et antonymes de liczman dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LICZMAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de liczman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LICZMAN

Découvrez la traduction de liczman dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de liczman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liczman» en polonais.

Traducteur Français - chinois

路灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

farola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

street lamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़क का दीपक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصباح الشارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уличный фонарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lâmpada de rua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তার বাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réverbère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampu jalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Straßenlaterne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

街灯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가로등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampu jalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரு விளக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्त्यावर दिवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokak lambası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampione
65 millions de locuteurs

polonais

liczman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вуличний ліхтар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμπα του δρόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

straat lamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gatlykta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gatelampe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liczman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICZMAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «liczman» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot liczman en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LICZMAN»

Découvrez l'usage de liczman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liczman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 637
Liczman. 'LlCZBOBlElìCA, y, m., ber тефnungôabnebnter. Powinicn byé urzad, któryby drugich liczby sluchal, urzad liczbobierców. Petr. Pol. 2, 150. Graec. koyianjç ratiocinator. LlCZBOWY, LlCZEBNY, a, e, 'LlCZBlANY. Tr., od liczby, Sabien f ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Poradnik językowy - Strona 33
OBJAŚNIENIA WYRAZÓW I ZWROTÓW Liczman Jakie jest pochodzenie słowa liczman i czy słowo to obecnie ... ma ogólnopolskie prawo obywatelstwa i wreszcie czy można nazywać liczmanem pracownika, który na przykład liczy pieniądze ...
Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1952
3
Monety książąt raciborskich - Strona 22
Piotr Kalinowski. 78. Liczman - (FuS 3250) As: herb książęcy Rs: napis MARGG/REVISCHEIVIEGENDORF/FISCHER'MVN/ZE'REITPFE/NNIGK mennica Krnov, metal: miedź (Cu), średnica: 26 mm, waga 79. Liczman 1573 (FuS 3248) :-1-1 As: ...
Piotr Kalinowski, 2011
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 478
«ilosciowy»; Przewaga liczebna. Stan liczebny. 2. st. w. liczebniejszy «liczny»: Liczebna klasa. I liczman [wym. liczman, nie: lyczman] m IV, D. liczmana a. liczmanu, B. liczman, Im M. liczmany «zeton» П liczman [wym. liczman, nie: lyczman] m ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 240
Nazwisko Lic(a) nie tkwi w nazwisku Liczman, może tak być w wypadku nazwisk Niemców, u Polaków, w tym też Pomorzan i Kaszubów, trzeba brać pod uwagę istniejący wyraz pospolity liczman, używany jeszcze do niedawna w 1. mn.
Edward Breza, 2002
6
Ze śmiercią w tle: Opowiadania - Strona 113
Liczman patrzył na wątłe ciałko dziecka, z którego za kilka lat wyrośnie zgrabna, ładna dziewczyna. Większy skarb niż ten w foliowej torbie. Prawdziwy dla kogoś takiego jak on, liczmana liczącego i liczącego, ale co z tego wyliczenia za zysk?
Marian Kowalski, 2013
7
Lalka: powieść - Tom 2 - Strona 140
Jeżeli to jest możli- wem, wolę szczęście z panią, od największej sławy bez pani; bo sława to liczman, za który własne szczęście poświęcamy dla innych. Ale jeżeli się łudzę, tylko pani może zdjąć ze mnie to zaklęcie. Powiedz, że nie masz i ...
Bolesław Prus, 1897
8
Mennica wileńska w XVI i XVII wieku - Strona 101
Liczmany te mają na odwrociu litery DS w 1581, a DS i rybę czyli herb Glaubicz w 1582 r. Monogram ten uważano dotychczas za sygnaturę rytownika ale herbu tego nie umiano objaśnić, chociaż on do Hlebowicza odnosić się nie mógł.
Marian Gumowski, 1921
9
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1900 5/. warsz. II, 735. 3. Lichwa placi, lichwa traci. 1875 Kolbero, VIII, 260. 1894 Ad. 2. LICZMAN Liczmany nie pienia_dze. a. 1558 Czasem liczman wiele wazy, czasem nie. Koszutski, Lor. 1806 Linde, II, 637. h. 1861 Liczmany nie pieniadze.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 738
"Licyjska tablica do le abok, celbrat, szczoty, uznanowy przym. od Liczman, kee z liczne, ego, blm. płaca od G":"iny Liczebnia nauka o liczbie arytmetyka. <LIK> Linie, kliczno przys. od Liczby 94/ Na powitanie L. zgromadzono i ... i I. Im. y nie „3.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICZMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liczman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Koniunkcja PiS
Jego refleksja sięga jednak głębiej niż ten filmowy slogan, popkulturowy liczman: to nie elektroniczne maszyny kierują naszymi wyobrażeniami, formułując je w ... «rmf24.pl, oct 15»
2
Znaleziono skarb pod płytą Starego Rynku w Poznaniu
Najcenniejszymi znaleziskami, jakie udało się odkryć, są liczman norymberski z XVI wieku i pracownia średniowiecznego szewca z doskonale zachowanymi ... «fakt.pl, juil 15»
3
Archeolodzy odkryli w Poznaniu już ponad 1200 znalezisk
W ciągu dwumiesięcznej pracy, archeolodzy wydobyli już 1261 znalezisk. Są to m.in. liczman norymberski, około 300 monet, elementy broni, a nawet odzieży, ... «fakt.pl, juil 15»
4
Archeolodzy odkryli pod Starym Rynkiem drewnianą drogę z XIV …
Archeolodzy odkryli również dawny kalkulator, czyli XVI-wieczny liczman norymberski. Jest to żeton wykonany z brązu, który trafił do Poznania z Norymbergi. «Onet.pl, juil 15»
5
Na Starym Rynku odkryto średniowieczną pracownię szewską
Archeolodzy odkryli również dawny kalkulator, czyli XVI-wieczny liczman norymberski. Jest to żeton wykonany z brązu, który trafił do Poznania z Norymbergi. «Onet.pl, juin 15»
6
Archeolodzy znaleźli element XVI-wiecznego kupieckiego …
Liczman norymberski jest żetonem wykonanym z brązu. Ułatwiał kupcom rozliczanie rachunków. Jak wyjaśniają archeolodzy, przedmiot trafił do Poznania z ... «TVN24, mai 15»
7
Stawiszyński: Człowiek taki jak my
Im silniej Krystyna usiłuje wpisać się w dominujący i pożądany społecznie ideał człowieka sukcesu – z „wysoką samooceną” (to kolejny pusty liczman ... «Krytyka Polityczna, févr 15»
8
Zaginione emocje,
Przy okazji owej setnej rocznicy pojawił się w rozlicznych publikacjach liczman powiadający, że "Gra w klasy" była pierwszym w dziejach prozy hipertekstem, ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
9
Szeląg, liczman i brakteaty na wystawie w Muzeum Zamkowym w …
Sześć brakteatów z XIII wieku, XV-wieczny szeląg oraz rzadki liczman z XVI wieku to tylko niektóre spośród 125 numizmatów, jakie można będzie oglądać od ... «Onet.pl, mai 14»
10
Ta cudowna zaraza
... magicznym'' - z biegiem lat coraz mniej lubię ten liczman, coraz lepiej widzę różnice pomiędzy autorami tamtego zbiorowego literackiego szaleństwa, ale też ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liczman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/liczman>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż