Signification de "francuz" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE FRANCUZ EN POLONAIS

francuz

QUE SIGNIFIE FRANCUZ EN POLONAIS

français

Francuzi

Français - un peuple roman vivant principalement en France, en Grande-Bretagne, en Catalogne et quelques-uns en Belgique, Andorre, Luxembourg, Monaco et en Suisse. Par ailleurs, les Français vivent principalement dans leurs anciennes colonies en Afrique et dans leurs propres territoires d'outre-mer en Océanie et sur d'autres continents. Environ 10 millions de Français vivent aux États-Unis et 5 millions au Canada. Leur langue maternelle est le français. La plupart des Français sont catholiques. Aujourd'hui, de nombreux descendants d'anciens immigrés sont considérés comme faisant partie du peuple français, principalement africain et arabe. Ce sont des citoyens de l'État français. De nos jours, l'appartenance à la nation française est identifiée à la citoyenneté. En fait, en droit français, il n'y a pas de concept de citoyenneté séparé de la nationalité. Toutes les statistiques officielles sur l'origine, la race et la religion du peuple sont interdites dans ce pays, car au nom de la révolution, tous les Français sont égaux.

Francuzi – naród romański zamieszkujący głównie Francję, Wielką Brytanię, Katalonię oraz nieliczni w Belgii, Andorze, Luksemburgu, Monako i Szwajcarii. Poza tym Francuzi żyją głównie w swoich byłych koloniach w Afryce oraz w własnych terytoriach zamorskich w Oceanii i na innych kontynentach. Około 10 milionów osób francuskiego pochodzenia mieszka w Stanach Zjednoczonych, a 5 milionów w Kanadzie. Ich ojczystym językiem jest francuski. Większość Francuzów to katolicy. Dzisiaj wielu potomków byłych imigrantów uważa się za część narodu francuskiego, są to przeważnie osoby pochodzenia afrykańskiego i arabskiego. Pozostają oni obywatelami państwa francuskiego. Współcześnie przynależność do narodu francuskiego utożsamia się właśnie z obywatelstwem. Faktycznie w prawie francuskim nie ma pojęcia obywatelstwa odrębnego od narodowości. Wszelkie oficjalne statystyki dotyczące pochodzenia, rasy i religii obywateli są w tym kraju zabronione, gdyż w imię haseł rewolucji wszyscy Francuzi są równi.

TRADUCTION DE FRANCUZ

Découvrez la traduction de francuz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de francuz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «francuz» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 法国人
• Traducteur Français - espagnol: francés
• Traducteur Français - anglais: French
• Traducteur Français - hindi: फ्रेंच
• Traducteur Français - arabe: اللغة الفرنسية
• Traducteur Français - russe: француз
• Traducteur Français - portugais: francês
• Traducteur Français - bengali: ফরাসী পুরুষ
• Traducteur Français - français: français
• Traducteur Français - malaisien: Perancis
• Traducteur Français - allemand: Französisch
• Traducteur Français - japonais: フランス語
• Traducteur Français - coréen: 프랑스의
• Traducteur Français - javanais: Frenchman
• Traducteur Français - vietnamien: đàn ông Pháp
• Traducteur Français - tamoul: பிரெஞ்சு
• Traducteur Français - marathi: फ्रान्सच्या
• Traducteur Français - turc: Fransız
• Traducteur Français - italien: francese
• polonais: francuz
• Traducteur Français - ukrainien: француз
• Traducteur Français - roumain: francez
• Traducteur Français - grec: Γάλλος
• Traducteur Français - afrikaans: Franse
• Traducteur Français - suédois: Frans
• Traducteur Français - norvégien: fransk

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRANCUZ»

Découvrez l'usage de francuz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec francuz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

AVR. Praktyczne projekty

Układy AVR przebojem wdarły się na rynek mikrokontrolerów.

Tomasz Francuz, 2013

Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 30

Co do nauk: Anglik matematyk, filozof, mowca, Francuz Poeta i wszystlo, Hiszpan teolog, Hollender faktor, Niemiee rzemieślnik, Polak chwali i dobrze wybiera, Włoch na wszystko uważny. – Co do wynalazków: Anglik przemyślnie wydoskonali ...

Ludwik Zielinski, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANCUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme francuz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kolejny Francuz kandydatem na szefa FIFA

Przypominamy, że Francuz chciał wystartować w poprzednim głosowaniu na ten urząd, ale wówczas nie uzyskał potrzebnej aprobaty ze strony lokalnych ... «Transfery.info, oct 15»

Czy Franck Ribery kiedykolwiek wróci na boisko? Francuz …

Złe wieści dla sympatyków Bayernu Monachium. Pech wciąż prześladuje Francka Ribery'ego. Francuz, który od marca nie grał z powodu kontuzji, wrócił do ... «Sport.pl, oct 15»

MŚ w kolarstwie - Francuz Ledanois najlepszym młodzieżowcem

Francuz Kevin Ledanois wygrał wyścig młodzieżowców (do lat 23) w odbywających się w amerykańskim Richmond mistrzostwach świata w kolarstwie ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»

"Świetna, wymagająca trasa oraz wspaniali kibice". Francuz wygrał …

Trzykrotny mistrz Polski Francuz Bryan Bouffier (Ford Fiesta Proto) wygrał Rajd Wisły, 5. rundę mistrzostw kraju i umocnił się na pozycji lidera w klasyfikacji ... «Kontakt 24, sept 15»

Finalisty sprzed roku już nie ma. Francuz "zgasił" faworyta

Sklasyfikowany na 41. miejscu w rankingu ATP Paire w czwartym secie obronił dwie piłki meczowe. Francuz po raz pierwszy w karierze zanotował zwycięstwo ... «Sport TVN24, août 15»

Tenis - Talex Open. Francuz Axel Michon wygrał Międzynarodowe …

Rozstawiony z numerem trzecim Francuz Axel Michon pokonał 6:0, 7:6 Czecha Marka Michalickę i wygrał turniej Talex Open 2015 na kortach AZS w Poznaniu. «Sport.pl, août 15»

24. Rajd Rzeszowski wygrał Francuz Bryan Bouffier

Francuz Bryan Bouffier jadący Fordem Fiesta wygrał zakończony dzisiaj 24. Rajd Rzeszowski. Bouffier po raz czwarty został zwycięzcą tej imprezy; poprzednio ... «Onet.pl, août 15»

Michel Platini KANDYDATEM na prezydenta FIFA! Francuz …

60-letni Francuz to wybitny przed laty piłkarz. W 1984 roku sięgnął z Francją po mistrzostwo Europy, a dwa lata później był trzeci na mundialu w Meksyku. «SE.pl, juil 15»

Pierre Lemaitre - Francuz, który zdetronizował Skandynawów na …

Mamy takie przysłowie, które powiada, że "jeden Francuz na dwóch pisze, a ten drugi maluje". Ja jestem ten, który pisze, a komisarz Camille Verhoeven, którego ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Zatrzymany Francuz: znałem Cherifa Kouachi, ale nie jestem islamistą

Obywatel Francji zatrzymany w Bułgarii kontaktował się z młodszym z braci Kouachi - oświadczył we wtorek bułgarski prokurator. Sofia chce ekstradycji ... «TVN24, janv 15»