Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cekhauz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEKHAUZ EN POLONAIS

cekhauz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CEKHAUZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cekhauz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cekhauz

Cekhauz

▪ Arsenał - bâtiment destiné à l'armement ▪ Cekhauz - bâtiment de l'ancienne armurerie à Bialystok ... ▪ Arsenał – budynek przeznaczony do składu broni ▪ Cekhauz - budynek dawnej zbrojowni w Białymstoku...

Cliquez pour voir la définition originale de «cekhauz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CEKHAUZ


aplauz
aplauz
blokhauz
blokhauz
cekauz
cekauz
gagauz
gagauz
kafehauz
kafehauz
kaffenhauz
kaffenhauz
kalauz
kalauz
kelles krauz
kelles krauz
plauz
plauz
trebhauz
trebhauz
tyzenhauz
tyzenhauz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CEKHAUZ

cejlonski
cejnowa
cek
cekaem
cekaemista
cekaemowy
cekalski
cekauz
cekcyn
cekcynski
cekin
cekinowy
ceklarski
ceklarz
cekop
cekow kolonia
cekowski
cekropia
cekropka
cel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CEKHAUZ

a juz
a nuz
abuz
andaluz
arbuz
arkabuz
arkebuz
chociebuz
chunchuz
cruz
czemuz
dluz
druz
francuz
gluz
gruz
guz
hakenkreuz
harbuz
harkabuz

Synonymes et antonymes de cekhauz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CEKHAUZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de cekhauz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEKHAUZ

Découvrez la traduction de cekhauz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cekhauz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cekhauz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

cekhauz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cekhauz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cekhauz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cekhauz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cekhauz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cekhauz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cekhauz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cekhauz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cekhauz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cekhauz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cekhauz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cekhauz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cekhauz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cekhauz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cekhauz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cekhauz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cekhauz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cekhauz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cekhauz
65 millions de locuteurs

polonais

cekhauz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cekhauz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cekhauz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cekhauz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cekhauz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cekhauz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cekhauz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cekhauz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEKHAUZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cekhauz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cekhauz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CEKHAUZ»

Découvrez l'usage de cekhauz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cekhauz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mars i Syrena - Strona 594
Dzięki staraniom Grodzickiego i Arciszewskiego cekhauz został bogato zaopatrzony w działa i wszelki sprzęt artyleryjski. Gdy w dniu 8 września 1655 r. Warszawa poddała się Szwedom, król Karol Gustaw, wjechawszy do miasta, udał się ...
Stanisław Szenic, 1966
2
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 49
Jakie to tam między nimi było rozhowory, to im tylko wiadome , bo się odbywały we cztery oczy, bez świadków; dość że po tych przehoworach kilka wozów z worami i beczkami zajechało przed cekhauz czyli skład broni i amunicji pułkowej ...
Michał Czajkowski, 1840
3
Gospodarka finansowa miasta Lwowa w latach 1624-1635 - Strona 386
Natomiast stan owej broni, mimo częstych rewizyj komisarzy królewskich, pozostawiał dużo do życzenia. Działa i hakownice miejskie, zamiast w cekhauzie, znajdują się po kilka lat w ręku starosty, podkomorzego, szlachty przedmiejskiej i w ...
Roman Zubyk, 1930
4
Polska technika wojenna XVI-XVIII w - Strona 154
Tylny, północny bok prostokąta stanowił tzw. cekhauz wielki, czyli główny budynek arsenału o wymiarach zewnętrznych 64 x 17,3 m, dwutraktowy, podzielony wzdłuż osi długiej ośmioma filarami, dwukondygnacjowy. Od strony dziedzińca do ...
Tadeusz Nowak, 1970
5
Na Królewskim dworze: czasy z roku 1331 - Strona 79
Wkrótce potem wiedziano, że wprost do cekhauzu podążył, a gdy panowie senatorowie domagali się posłuchania, tymczasem on, w krześle się rozkazawszy nosić, opatrywał swe zapasy uzbrojenia. Cekhauz ten był dziełem Władysława IV, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1929
6
Wojsko Rzeczypospolitej Polskiej w dobie wojny północnej ...
Jak widać, największa ilość sprzętu znajdowała się w cekhauzie kamienieckim, co jest zrozumiałe, gdyż cekhauz ten nie był nigdy ogołocony przez wroga. Sprzęt znajdujący się w pozostałych cekhauzach był przestarzały — były to działa, ...
Jan Wimmer, 1956
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 173
Halina Zgółkowa. cekhauz 173 cekropia wqjskowy „taki, który dotyczy cekaemu. czyli ciezkiego karabinu maszynowego". cekhauz 1 1 ceka uz z niemieckiego Zeughaus; rzeczownik r. т.; D. cek- hauzullcekauzu. Ms. cekhauziell ce- kauzie, ...
Halina Zgółkowa, 1995
8
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Chodźcieże do mnie, do cekhauzu, gdzie jest moja kwatera. Pewnie zechcecie się przebrać i posilić, a ja będę wam też towarzyszył bom już musztrę skończył. To rzekłszy, pan Charłamp skoczył znów do szeregu i zakomenderował krótkim ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
9
Dawne zabytki miasta Krakowa. Przyomnienia przeszłości o ...
„W. M. Panom, że armatę z cekhauzu naszego do cek„hauzu zamkowego wywożą. Prosi hon. Comm. aby sta„ranie uczynione było:... prosząc przytem, aby cekhauz jak „najprędzej był przykryty; ponieważ sumpt na reparacyą „jest uchwalony.
Ambrozy GRABOWSKI, 1850
10
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 315
1784. d. 26 Paźdz. Sapieha Generał Artyllerij, ofiarował do Arsenału Wileńskiego , dwanaście sztuk armat, z metallu swoim kosztem nabytego, sprowadzonego, wylanego, ulawetować, i z ekwipazem oddać P). Cekhauz miejski, był osobny ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEKHAUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cekhauz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arsenał Warszawski. Historia i przeznaczenie
Pierwotnie część gruntów, na których stanął późniejszy władysławowski Cekhauz, zajmował przytułek i szpital dla wysłużonych żołnierzy zbudowany jeszcze ... «Histmag.org, janv 14»
2
Wydatki miasta i życie gospodarcze Wilna (1)
... to Wydatki miasta i życie gospodarcze Wilna (1). Astoria says: 30 July 2012 at 09:25. Szkoda, że autor nie wyjaśnił, czym był cekhauz, kopa i kto to był klikun. «Kurier Wileński, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cekhauz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cekhauz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż