Téléchargez l'application
educalingo
galerowy

Signification de "galerowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GALEROWY EN POLONAIS

galerowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GALEROWY

adapterowy · aferowy · ajerowy · alferowy · atelierowy · atmosferowy · banderowy · barierowy · barterowy · bestselerowy · bestsellerowy · bezszmerowy · biliterowy · bojerowy · brojlerowy · cerowy · charakterowy · charterowy · chederowy · cholerowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GALEROWY

galeon · galeona · galeota · galera · galera jednorzedowa · galeria · galeriowiec · galeriowy · galerniczy · galernik · galery · galeryjka · galeryjnosc · galeryjny · galewice · galewicki · galez · galezatka · galeziak · galezianka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GALEROWY

czarterowy · czteroliterowy · dalmierz laserowy · derowy · deserowy · drazek sterowy · dziwerowy · elastomerowy · ergometr rowerowy · eterowy · farwaterowy · flatterowy · flowerowy · fornierowy · gleczerowy · gramofon cyfrowy laserowy · helikopterowy · homerowy · jerowy · jonosferowy

Synonymes et antonymes de galerowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GALEROWY»

galerowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de galerowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GALEROWY

Découvrez la traduction de galerowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de galerowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galerowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

galerowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

galerowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

galerowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

galerowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galerowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

galerowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

galerowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

galerowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

galerowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

galerowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

galerowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

galerowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

galerowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

galerowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galerowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

galerowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

galerowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

galerowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

galerowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

galerowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

galerowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

galerowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galerowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galerowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galerowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galerowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galerowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALEROWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de galerowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galerowy».

Exemples d'utilisation du mot galerowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GALEROWY»

Découvrez l'usage de galerowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galerowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 18
\\'çzel galerowy. Jak. Art. 5, 45 el 5, 245. GALERYA, yi, í., (Gall. gallerie; Ilal. gallaria; Lat. mea'. galeria, galleria, galilaea, (Едут. aller); Vind. galeria, preddvor; Caïn. ardak); a) ganek okryty tak w domach, jako 1 w fortyfikacyi. Archel. 2, 154.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Flawiusza Wegecyusza Renata męza zacnego O sprawie ...
Birwç. General Galer iefi ral: ofobny Oflicyet Morfki, iafk Amiral wzglçdem Ногу, y дату {içgdzie Okrçty zGalerami zef'zly; redy Amiral I_`woie, áGeneral Galerowy -fwoie korpus ma w Kommendzie: chyba zeby porrzeba wyciagala zlaczenìa obn ...
Franciszek Paprocki, 1776
3
Jutrzenka. Red. A. Szukiewicz. (Die Morgenröthe.) - Strona xxi
... dozorem policyi poprawczej zostających, jeden uwolniony więzień galerowy, który z miejsca mu na pobyt przeznaczonego umknął i jeden wypuszczony więzień". Dziennik ten wymienia przytém dla wiarogodności nazwiska owych ludzi.
Aleksander Szukiewicz, 1848
4
Konteksty kulturowe słownictwa flisackiego - Strona 303
Dla leksy- kologa jest to pierwszorzçdne zródlo do badañ nad slownictwem flisackim (w kontekscie ekonomicznym handlu splawnego): Percepta [przychody] zlote grosze Na galerów 4 wapiennych jwnego imcip. starosty krakowskiego ...
Jan Ożdżyński, 1998
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 331
Galernik, a, lm. cy, m. galerowy niewolnik, ztoczyií- ca na galcry za karç osadzony. Galerowy, a. e, p. od galery. Wesel galerowy. Galeryjka, i, hn. I, i. {zdr. od Galerja) mala galerja. Galeta, у, Ш. y, a. prow, (u PodhaUn) wíaderko do dojenia.
Aleksander Zdanowicz, 1861
6
Rozprawy - Strona 20
We wrześniu roku 1642 cala flota francuska przedstawia się wspaniale, liczy bowiem 65 okrętów i 22 galerów'), z tego na flotę lewancką przypada około 20 okrętów i 12 galerów. Ponadto można było każdej chwili przemienić 6 okrętów z ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1927
7
Podziemni żołnierze wolności - Strona 191
Obsługa galerów planowała pozostać na noc w Turze, a dopiero następnego dnia miała zamiar dobić z tym węglem do Sandomierza. Mazur więc przyszedł z projektem, by węgiel zabrać i rozdać miejscowej ludności. Odpowiadało to i ...
Piotr Pawlina, 1973
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
R. A. dostač sie na gallery auf die Galeere kommen. Galernik, m. g. a. ein Galeerensklave. Galerowy, a, e, adj. zur Galeere gehörig. - - Galerya, f. g. yi die Galerie, ein boeckter Gang, eine Säulenhalle, Gitter- oder Geländergang, Bildersaal.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Strona 109
... Gaîewnik, m. л'БсникЬ, л'ВсничЁй, Galernik, т. каторЖНЫИ, катор.begerein-e, m. жникЪ, Cejaleerenfelave, m. Gaiowina, Gaiowisko, п. земля xy- Galerowy, a, e, Галерный, каторстарниками покрытая, Sanb voll жный, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
10
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 109
... Gaiewn'ik, т. л'ЁсникЪ, л'ЕсничЁй, Galernik, т. каторжныи, каторJâegereiter, т. жникЪ, ©aleerenfclave, т. Gaíowina, Gaiowísko, n. земля Ky- Galerowy, a, e, галерный, каторстарниками покрытая, Sano voll жный, Gialeerew.
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galerowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/galerowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR