Téléchargez l'application
educalingo
ganeczek

Signification de "ganeczek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GANECZEK EN POLONAIS

ganeczek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GANECZEK

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GANECZEK

gandawski · gandhara · gandharski · gandhi · gandysta · gandystowski · gandyzm · gandza · gandzia · gandziara · ganek · ganelon · ganesa · ganesza · gang · ganges · gangesowy · ganglion · ganglioplegia · ganglioplegiczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GANECZEK

doleczek · domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek · kieliszeczek

Synonymes et antonymes de ganeczek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GANECZEK»

ganeczek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ganeczek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GANECZEK

Découvrez la traduction de ganeczek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ganeczek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ganeczek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

门廊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

porche
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

porch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ओसारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крыльцо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alpendre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বারান্দা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

porche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anjung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Veranda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ポーチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

현관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

emper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாழ்வாரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोर्च
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sundurma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

veranda
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ganeczek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ганок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

verandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βεράντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorportaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veranda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Porch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ganeczek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANECZEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de ganeczek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ganeczek».

Exemples d'utilisation du mot ganeczek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GANECZEK»

Découvrez l'usage de ganeczek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ganeczek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Niemałą rolę w ulu odgrywa ganeczek dolny, który daje się przez całą długość „Bliźniaków" i spuszczony jest do samej ziemi. Taki ganeczek - siodełko wiele skraca czasu powracającym pszczołom do ula podczas wiatru, a tym bardziej ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1936
2
Syn znajdy: powieść ukraińska .. - Strona 6
chat wieśniaczych , kiedy wśród ogólnej rodziny , ten starszy brat nie wynosił się i nie panoszył , kiedy jedyną prawie różnicą szlacheckiego dworku od chłopskiej chaty , był prosty o dwu słupkach ganeczek . Ten ganeczek , jakby przybytek ...
Piotr Jaksa Bykowski, 1875
3
Bohatyrowicze sto lat później - Strona 281
u] wejście było i do drugiego, a tu była taka przybudóweczka, pamiętam z drugiej strony, jak do kuchni wchodzić, tak była przybudowana. I ganeczek był taki. Bardzo ładny ganeczek, on mi zawsze podobał się. On nie był taki ...
Iryda Grek-Pabisowa, 1998
4
Nad Prypecią, dawno temu--: wspomnienia zamierzchłej ... - Strona 22
W każdym trzy wejścia, trzy ganeczki o dwóch słupach drewnianych. W jednym budynku mieściły się stajnie dla koni cugowych i wozownie, w drugim zaś lodownia, spiżarnia i podręczny spichrz na potrzeby dworu. Po obu stronach dziedzińca ...
Antoni Kieniewicz, ‎Stefan Kieniewicz, 1989
5
Architektura średniowiecznych kolegiów i burs Uniwersytetu ...
daszek nad pięciu kroksztynach - cieńszych leżący - Schodów od dołu na ten ganeczek jest 19. Stopni drewnianych - spodem deszczki - na ganeczek są drzwi jednoskrzydłowe z czterema filenkami o dwóch zawiasach polskich z klamką ...
Andrzej Włodarek, 2000
6
Heroina - Strona 198
Trzech detektywów ustawiło się z obu stron ganeczku drzwi wejściowych, starając się nie zwracać uwagi przechodzących. Po upływie kilku minut zastygli nieruchomo przytuleni do muru. Na ganeczek wysunął się ciemno ubrany Chińczyk.
Amadeo Visconsini, 1985
7
Czasy I Przyja Nie - Strona 159
Po schodkach na ganeczek, z ganeczku do ciemnego korytarzyka, w korytarzyku ten żandarm obserwator, raczej sympatyczny, wskazał nam wejście po lewej stronie do kancelarii szefa. Weszliśmy. Owszem, wszędzie czysto, pozamiatane na ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
8
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 166
Wojak Przyjechał, z konia zeskoczył Na ten nowy ganeczek, A dziewczę mu dało Z rozmarynu wianeczek. Nie długo bawił szczęśliwy kochanek,dziewczę płacze i tak na ganku narzeka: Oj! nieszczęśliwa moja godzina, Czegożem się ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842
9
Drewniane budownictwo ludowe na Mazurach i Warmii - Strona 141
Ganeczki te, zazwyczaj wykonane z wielkim nakładem pracy, posiadają rzeźbione słupki, ażurowo ornamentowane szczyciki i balustrady balkonowe. Wśród ażurowo wycinanych motywów najczęściej pojawiają się wzory gwiazdek, kół i rozet.
Franciszek Klonowski, 1965
10
Budownictwo obronne powiatu kaliskiego w XIV-XVIII wieku - Strona 89
Z tego ganeczku wy ganeczek na podworzec jest tego sie ganku posadzki wpier zapadło. Z tego ganeczku wychodząc są po obu stronach na boku altanki pod samemi kopułkami wieżek. Te altanki tą fimditus zrujnowane dla zaciekania.
Janusz Tomala, 1995

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GANECZEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ganeczek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nie chciał się ujawnić
To był piękny dom, przypominam sobie ganeczek i śliczny ogród. Przez ten teren przechodził w czasie wojny front, uciekaliśmy wtedy na furmankach od wioski ... «Nasz Dziennik, oct 14»
2
Szum drzew, śpiew ptaków, zapach kwiatów
Budynki z czerwonej cegły, czerwona dachówka, zielone okiennice, ganeczek przed domem, czasem obok kapliczka. A w środku posażne skrzynie, piece z ... «Gazeta Olsztyńska, nov 13»
3
Białystok. Ulica Alta biegła równolegle do Antoniukowskiej
Na Alta ulicy przed każdym domem znajdował się ganeczek. Jak byłyśmy już takie podrośnięte panienki i umawiałyśmy się z chłopakami, to nie szłyśmy ulicą, ... «Kurier Poranny, juil 12»
4
Z pamiętnika Wiktorii Sadowskiej - część II
Był tam też mały pokoik dla służącego. Z letniej kuchni były schody na strych, do piwnicy i kilka na wycementowany ganeczek, który prowadził przez świniarnię ... «Wiadomosci 24, nov 09»
5
Ruszyła budowa domu pogorzelców (video)
W tym miejscu będzie ganeczek z wejściem. Fachowcy dokładnie wszystko wymierzyli. Tylko zastrzegali, aby nawet na milimetr tego nie zruszyć. Wszystko musi ... «Nowiny24, mars 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ganeczek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ganeczek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR