Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ओसारा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ओसारा EN HINDI

ओसारा  [osara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ओसारा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ओसारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ओसारा dans le dictionnaire hindi

Oasara Noun PN [AUCUN lotissement ou Pays Oasar = Goubada] [Femme 0 Alfa 0 Osari] 1. Couloir Veranda U-Night N'importe quel type de personnes assis dans l'océan ne peut rien faire. Raghunath (mot 0) 2. La cage de l'océan Penthouse U- Tranchée de grenier tendue Diagnostic Drip Le reste était un océan Donc c'est aussi le tapak - Histoire de la poésie, Bharat 4 ओसारा संज्ञा पुं० [सं० उपशाला अथवा देशी ओसार=गौबाड़ा] [स्त्री० अल्पा० ओसारी] १. दालान । बरामदा । उ०—राति ओसारे में सोय रही कहि जाति न एती मसानि सताई ।— रघुनाथ (शब्द०) २. ओसारे की छाजन । सायबान । उ०— छलनी हुई अटारी कोठा निदान टपका । बाकी था एक ओसारा सो वह भी आन टपका ।—कविता कौ०, भा० ४

Cliquez pour voir la définition originale de «ओसारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ओसारा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ओसारा

ष्ण
ओस
ओस
ओसरा
ओसरिया
ओसरी
ओसा
ओसा
ओसाना
ओसार
ओसीसा
ओसुर
हट
हटना
हदा
हदेदार
हना
हनि
हर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ओसारा

अँखियारा
अँगवनिहारा
अँगवारा
अँगारा
अँधियारा
अंगवारा
अंगारा
अंतर्धारा
अक्षितारा
अखारा
अग्निद्वारा
अठवारा
अधिकारा
अनियारा
अन्यारा
अपारा
अमृतधारा
अरुनारा
अवारा
सुप्रसारा

Synonymes et antonymes de ओसारा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ओसारा»

Traducteur en ligne avec la traduction de ओसारा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ओसारा

Découvrez la traduction de ओसारा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ओसारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ओसारा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

耳房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Penthouse
510 millions de locuteurs

hindi

ओसारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пентхауз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Penthouse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাদের কক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

auvent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oasara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Penthouse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペントハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펜트 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penthouse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái chái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பென்ட்ஹவுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatı katı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Penthouse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пентхауз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apartament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρετιρέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Penthouse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Takvåning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Penthouse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ओसारा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ओसारा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ओसारा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ओसारा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ओसारा»

Découvrez l'usage de ओसारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ओसारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bakarī pālana
सती गुह-व्यवस्था बकरियों को रखने के लिए यदि किसी मकान की एक बल में उसकी दीवार के सहारे एक ओसारा तैयार करा लिया जाए तो सबसे सत्ता और अरब रहेगा । दो बकरियों के परिवार के लिए इस ...
H. K Lāla, 1959
2
Way of the Master - Page 27
Most of the Osara cart-pullers had been caught defenseless in the melee and were lying face-down in the dirt. Yu was looking for an opportunity to dive for cover underneath one of the carts, when one of Nagano's men grabbed him from ...
John Kearney, 2001
3
Indian Kāvya Literature: The bold style (Śaktibhadra to ... - Page 249
[2494, 2496] and then (I.37) that Apabhramsa has the literary forms osara [415], etc. We have suggested in Volume I that osara means the four verse plus refrain form of Apabhramsa songs, also used in minor dramatic forms such as the carcari ...
Anthony Kennedy Warder, 1988
4
The Oxford Handbook of Religion and Ecology - Page 276
Constantly in rivalry, Olokun (the goddess of okun) and Osara (the goddess of osa) are personified as the wives of Odudwa, the legendary founder of Yoruba tradition and civilization. While Olokun is depicted as a wealthy woman with no ...
Roger S. Gottlieb, 2006
5
Rośanī kī pagaḍaṇḍiyāṃ - Page 65
ओसारा पहले से ही गिरा हुआ है इसलिए उस घर के पुरुष जिस ओसारे में हम खड़े थे, उसी में जमा थे । वे भागते हुए घर की ओर गये कि कोई दबदबा तो नहीं गया । दीवार जर्जर, छतें जर्जर । एक गिरी, उसकी ...
Rāmadaraśa Miśra, 1988
6
Private or Socialistic Forestry?: Forest Transition in ... - Page 229
The war also raised Dr. N.A. Osara, Professor of Forest Economics, as a Minister of Forestry and Energy Supplies in the wartime government in 1943–1944. He was able to enact a law on reforestation of marginally productive forests in 1943.
Matti Palo, ‎Erkki Lehto, 2012
7
Language Acquisition and Conceptual Development - Page 248
... and found substantially the same results for both in English. 6 The instructions in Japanese were “Kono osara-wo mite. Kore-wa dax to iimasu. Dewa, kondowa kochirano osara-wo mite. Dochirano osara ni dax ga notte-imasuka?” 7 There is ...
Melissa Bowerman, ‎Stephen C. Levinson, 2001
8
The Upper Chambal Basin: A Geographical Study in Rural ... - Page 117
The 'Osara' is the projected part of the front, based on the 'thambas'. Sometimes, it is kept a bit slopy and is covered by tin or asbestos cement sheets called the 'chaddar' or 'chadra' (Plate IVa). It is kept open from the frontal wall and is used as ...
Moti Lal Nath, 1989
9
Language Socialization Across Cultures - Page 237
Osara tabeteru hito inni deshoo? Ne? Osara dare ga taheteru no? 'Isn't it strange to do that kind of thing, if you eat a plate? No one eats plates, do they? Who eats plates?' Child: Kore Mahochan. 'Maho (eats) this.' Mother: Mahochan ga ...
Bambi B. Schieffelin, ‎Elinor Ochs, 1986
10
Event Representation in Language and Cognition - Page 61
Examples (30)–(31) illustrate the MEP: (30) ∗onna-no hito-ga osara-o teeburu-ni tataki+tsuke-te JPN female-GEN person-NOM dish-ACC table-LOC hit+attach-CON go-fun-go-ni wat-ta five-minute-later-LOC break-PAST 'The woman broke ...
Jürgen Bohnemeyer, ‎Eric Pederson, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ओसारा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ओसारा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
देवरूप में खेला बानाडंडा, मेले में उमड़े लोग
दूसरे स्थान पर दुर्गा बनी गायत्री ओसारा व तृतीय गणेश बनी बबली बोड़ाना रही। अतिथि अशोक जैन आंटिया, सुनील पोखरना, चेतन अन्ना, पार्षद तेजुब हुसैन ने पुरस्कृत किया। प्रकाश रावत, मुकेश नागर, भंवरलाल मीणा, गोपाल बोड़ाना मौजूद थे। आलोट में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
आंगनवाड़ी कर्मचारियों का मानदेय बढ़ेगा
... के प्रस्ताव को भी स्वीकार किया है। भारतीय मजदूर संघ से जुड़ा अांगनवाडी कर्मचारी संगठन ही कार्यकर्ताओं के हितों में कम कर रहा है। तहसील इकाई अध्यक्ष इंदिरा सनवानिया, उपाध्यक्ष निशा शर्मा, सचिव मधु शर्मा, सहसचिव नीता ओसारा बनाए गए। «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
ओसारे की सूपाबेनी
सुबह-सुबह गांव का ओसारा यानी बरामदा क्यों याद आ गया, कुछ समझ में नहीं आया! यहां दिल्ली में द्वारका के फ्लैट में न वे लकड़ी के खंभे हैं, न उनमें बने घोंसलों में सूपाबेनी चिड़िया। काले पंख पर सफेद धारी की चमक लिए गौरैया के आकार वाली वह ... «Jansatta, sept 15»
4
सीहोर (मध्यप्रदेश) की खबर (15 अप्रैल)
प्रातः 8.30 बजे अंत्रालिया 9.15 बजे दुधाखेडी माता जी 10.00 बजे बाबुल्दा 10.30 बजे कांवला 11 बजे भानपुरा नगर में जन संर्पक 11.45 बजे नीमथूर 12.15 ढाबला माधोसिंह 1.15 बजे संधारा 1.45 बजे ओसारा 2.15 बजे लेदी चैराहे पर स्वागत 2.30 बजे ग्राम ढाबा ... «आर्यावर्त, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ओसारा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/osara-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur