Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gawedzic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAWEDZIC EN POLONAIS

gawedzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GAWEDZIC


bledzic
bledzic
bredzic
bredzic
cedzic
cedzic
dopedzic
dopedzic
dosledzic
dosledzic
dowedzic
dowedzic
dziedzic
dziedzic
gedzic
gedzic
gledzic
gledzic
labiedzic
labiedzic
nabredzic
nabredzic
nacedzic
nacedzic
nagawedzic
nagawedzic
nagedzic
nagedzic
naledzic
naledzic
napedzic
napedzic
nawiedzic
nawiedzic
nazrzedzic
nazrzedzic
nedzic
nedzic
obiedzic
obiedzic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GAWEDZIC

gaweda
gaweda ludowa
gaweda szlachecka
gawedka
gawedowicz
gawedowy
gawedzenie
gawedziarka
gawedziarski
gawedziarsko
gawedziarstwo
gawedziarz
gawel
gawia
gawial
gawiedz
gawor
gaworzenie
gaworzyc
gaworzyce

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GAWEDZIC

odcedzic
odpedzic
odwiedzic
okrawedzic
opedzic
oszczedzic
owedzic
pedzic
pobledzic
podpedzic
podwedzic
pogawedzic
popedzic
poprzedzic
posledzic
poszczedzic
pozrzedzic
przebiedzic
przecedzic
przegawedzic

Synonymes et antonymes de gawedzic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GAWEDZIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de gawedzic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAWEDZIC

Découvrez la traduction de gawedzic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gawedzic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gawedzic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

泄露秘密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chismes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tattle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गपशप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وشى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болтовня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bisbilhotar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্বক্ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cancans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tattle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tratschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

告げ口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고자질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tattle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói nhãm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मारणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşboğazlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spettegolare
65 millions de locuteurs

polonais

gawedzic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

балаканина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vorbi vrute și nevrute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλυαρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesnap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tattle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tattle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gawedzic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAWEDZIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gawedzic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gawedzic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GAWEDZIC»

Découvrez l'usage de gawedzic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gawedzic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 400
Pewne nowe komponenty semantyczne ujawnia analiza struktur znaczeniowych czasowników gawędzić, gwarzyć, gruchać i gadać. Nie jest to grupa jednolita. Już wstępna analiza ujawnia rozbieżności, które wynikają z treści dodatkowej ...
Roman Zawliński, 1986
2
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 194
P.-T. gOstolec zob. gąstolec gOVafec govafi 'przebywać w towarzystwie, gawędzić', 'o wozie: dobrze chodzić', 'szumieć', 'wydawać glos, o gęsiach zasypiających' S I 348, 'gawędzić, gadać' (z literatury kasz.) LII I 252, 'gwarzyć' Lab2 40.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 224
«utwór literacki pisany prozą lub wierszem, mający charakter swobodnego, bezpretensjonalnego opowiadania* gawędziarski «mający cechy gawędy, swobodnego opowiadania; dotyczący gawędy, gawędzenia albo gawędziarza*: Styl, ton g.
Elżbieta Sobol, 2001
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 635
Prowadzić gawędkę z kolegami, b) w zn. 2: Znał wiele dowcipnych ga- wędek. gawędowy przym. od gawęda (zwykle w zn. 3): Utwór w stylu gawędowym. gawędzenie n 7, rzecz, od gawędzić. gawędziarski «mający charakter, cechy gawędy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 312
'rozmawiac, gawedzic, gwarzyc', rzadziej 'szczebiotac, o dzieciach; zaczynac mówic, о dziecku', dial. гуториться : гутариться bezosobowo 'gawedzic, rozmawiac', 'odzywac sie do kogos, rozmawiac 2 kims' (SRNG, Slovarb Kuzbassa), ukr.
Franciszek Sławski, 2001
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 93
... pogaduszka, rozmowa, pogwarka; ^ (sluchac gawed) opowiesc, pogadanka, opowiadanie. gawedzic ^ (gawedzic z kims') rozmawiac, mówic, dyskutowac, ucinac sobie pogawcdkc, ofic. konwersowac, pot. gadac, pot. gwarzyc; ^ (gawedzic o ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 33
S II 136, karbac, kárbq 'mówicglosem sciszonym', 'gawedzic' sln. LH I 333, LSW 418, korbac 'bajdurzyc' C1 261, korbac 'bajdurzyc', slñ. kórbic 'mówic bzdury' H 168, karbic 'gadac, plesc' Pr 8, karbac 'gawedzic, gadac' P 29, karbac, korbac ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 221
«utwór literacki pisany prozą lub wierszem, mający charakter swobodnego, bezpretensjonalnego opowiadania- gawędziarski -mający cechy gawędy, swobodnego opowiadania, dotyczący gawędy, gawędzenia albo gawędziarza» : Styl, ton g.
Elżbieta Sobol, 2002
9
Zagadnienia pedagogiczne - Strona 118
Człowiek, który wlazł na szczudła, o jednym tylko myśli, jak utrzymać równowagę i nie runąć z tej wysokości, na którą się wzniósł. . . .nie ma czasu myśleć o tych. z którymi ma gawędzić. Wielki człowiek nigdy nie będzie dobrze gawędzić, gdyż ...
Feliks W. Bednarski, 1982
10
Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 213
Omawiany argument bywa różnie strukturalizowany; niektóre predykaty omawianej podgrupy dopuszczają jedynie inny niż przytoczenie typ strukturalizacji (bez możliwości przytoczenia mowy niezależnej) np. gawędzić, pertraktować (z kim), ...
Adam Kryński, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAWEDZIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gawedzic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pogotowie na stacji Ursus, pociągi opóźnione
... zamiast sobie gawedzic (nawiasem mowiac dopisywaly im humory choc tam ... nie mogli zamiast gawedzic zadzwonic do tego dyspozytora i powiedziec czy ... «TVN Warszawa, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gawedzic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gawedzic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż