Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gazy bojowe" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAZY BOJOWE EN POLONAIS

gazy bojowe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GAZY BOJOWE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gazy bojowe» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Armes chimiques

Broń chemiczna

L'arme chimique - l'une des armes dans lesquelles le facteur de base est flagrant est un composé chimique avec des propriétés toxiques. Souvent, ce terme est associé à la lutte contre les gaz, car la plupart des armes chimiques sont à base de composés qui, à température ambiante, sont des gaz ou des liquides à haute pression de vapeur. Le terme armes chimiques, cependant, a une signification plus large, et outre le facteur flagrant, il comprend également l'équipement et les techniques pour son transfert et son application sur le champ de bataille. Les armes chimiques sont divisées en deux types généraux: ▪ Agents de combat ▪ Agents de combat ▪ Les agents de combat, tels que définis dans la résolution 687 du Conseil de sécurité des Nations unies, sont considérés comme des armes de destruction massive. Le Protocole de Genève a interdit l'utilisation d'agents de guerre mais n'a pas développé leur production et leur stockage. Ce n'est que lorsque la Convention sur les armes chimiques de 1993 a finalement interdit la recherche, la production et le stockage de ces ressources sous quelque forme que ce soit. Broń chemiczna – jeden z rodzajów broni, w którym podstawowym czynnikiem rażącym jest związek chemiczny o toksycznych właściwościach. Często termin ten jest utożsamiany z gazami bojowymi, gdyż większość rodzajów broni chemicznej jest oparta na związkach, które w temperaturze pokojowej są gazami lub cieczami o dużych prężnościach par. Termin broń chemiczna ma jednak szersze znaczenie i oprócz samego czynnika rażącego obejmuje też urządzenia i techniki do jego przenoszenia i aplikowania na polu bitwy. Broń chemiczną dzieli się na dwa ogólne rodzaje: ▪ bojowe środki trujące ▪ bojowe środki pomocnicze Bojowe środki trujące, zgodnie z Rezolucją nr 687 Rady Bezpieczeństwa ONZ, są uznawane za broń masowego rażenia. Protokół genewski zakazał stosowania bojowych środków trujących, ale nie rozwijania ich produkcji i przechowywania. Dopiero Konwencja o Broni Chemicznej z 1993 r. ostatecznie zakazała badań, produkcji i przechowywania tych środków w każdej formie.

Cliquez pour voir la définition originale de «gazy bojowe» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GAZY BOJOWE


bliznieta dwujajowe
bliznieta dwujajowe
bliznieta jednojajowe
bliznieta jednojajowe
blony plodowe jajowe
blony plodowe jajowe
gleby glejowe
gleby glejowe
krazenie pozaustrojowe
krazenie pozaustrojowe
majowe
majowe
malzenstwo rozwojowe
malzenstwo rozwojowe
nabozenstwo majowe
nabozenstwo majowe
ozaglowanie rejowe
ozaglowanie rejowe
postojowe
postojowe
prawo zwyczajowe
prawo zwyczajowe
preliminaria pokojowe
preliminaria pokojowe
przestojowe
przestojowe
stadium rozwojowe
stadium rozwojowe
swiatla postojowe
swiatla postojowe
zaplodnienie in vitro zaplodnienie pozaustrojowe
zaplodnienie in vitro zaplodnienie pozaustrojowe

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GAZY BOJOWE

gazowo weglowy
gazowociekly
gazowosc
gazowy
gazozarowy
gazozbiornikowiec
gazoznawstwo
gazozol
gazpacho
gazrurka
gazu
gazwa
gazy
gazy prochowe
gazy spalinowe
gazyfikacja
gazyfikacyjny
gazyfikowac
gazyfikowac sie
gazyfikowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GAZY BOJOWE

archiwum dzwiekowe
archiwum filmowe
bagazowe
bakterie brodawkowe
barwniki kadziowe
barwy narodowe panstwowe
becikowe
beznaczyniowe
bezpieczenstwo zbiorowe
bezzarodkowe
biegi narodowe
bilety skarbowe
biuro prasowe
bony skarbowe
bractwo kurkowe
bykowe
centra nerwowe
ceny zaporowe
chorobowe
choroby zawodowe

Synonymes et antonymes de gazy bojowe dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GAZY BOJOWE»

Traducteur en ligne avec la traduction de gazy bojowe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAZY BOJOWE

Découvrez la traduction de gazy bojowe dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gazy bojowe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gazy bojowe» en polonais.

Traducteur Français - chinois

战争气体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los gases de guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

war gases
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध गैसों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غازات الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

войны газы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gases de guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ গ্যাসের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaz de guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gas perang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kampfgase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦争ガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전쟁 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gas perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் வாயுக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युद्ध वायू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş gazları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gas di guerra
65 millions de locuteurs

polonais

gazy bojowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

війни гази
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaze de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολεμικών αερίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlog gasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stridsgaser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krigsgasser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gazy bojowe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAZY BOJOWE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gazy bojowe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gazy bojowe en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GAZY BOJOWE»

Découvrez l'usage de gazy bojowe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gazy bojowe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wojsko Polskie: Malczewski, J.J. Polkowski, R.L. Regularne ...
Odpowiednio do tego dzielono je na trwałe i nietrwałe gazy bojowe. Nietrwałe gazy bojowe występowały w postaci pary lub szybko parujących cieczy, a także dymów napastliwych. Nietrwałe gazy bojowe ulegały stopniowemu rozproszeniu, ...
Stanisław Komornicki, ‎Władysław S. Ways, ‎Witold Biegański, 1970
2
Regularne jednostki Ludowego Wojska Polskiego: formowanie, ...
Odpowiednio do tego dzielono je na trwałe i nietrwałe gazy bojowe. Nietrwałe gazy bojowe występowały w postaci pary lub szybko parujących cieczy, a także dymów napastliwych. Nietrwałe gazy bojowe ulegały stopniowemu rozproszeniu, ...
Juliusz Jerzy Malczewski, ‎Roman L. Polkowski, 1970
3
Ostatnia szansa - Strona 11
Niezastąpiona umiejętność na polu bitwy, gdzie co chwila wybuchają ładunki, jest duża ilość dymu oraz mogą być uży‐wane gazy bojowe. Tak było kiedyś. Teraz głównym wrogiem pozostawała temperatura. Reszta projektów zeszła na ...
Piotr Piątak, 2015
4
Czasy I Przyja Nie - Strona 99
wać gazy bojowe i bombardować historię wojen. Prócz tego przyswoiłem sobie wyższą sztukę opanowywania senności na wykładach (przyzwyczajenie z młodszych lat z gimnazjum). Powoli tedy, a skutecznie, budowałem swój gmach z fałd ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
5
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Chemicy już nie tylko produkowali coraz to nowe śmiercionośne gazy bojowe, ale do tego jeszcze w rosnącym stopniu wpływali na menu współpoddanych. Zapewniali zapach i kolor przypominający produkty pierwotne, do marniejącego z ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
6
O glupocie
(„Gazy bojowe stosuje się tylko wówczas, gdy wieje przychylny wiatr”). 3. Wymaga długiego czasu – obliczone jest nie na popełnienie błędu przez władzę, lecz na stopniowe zaszczepianie określonych stereotypów całemu społeczeństwu.
Andrzej Zwoliński, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAZY BOJOWE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gazy bojowe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Mówią Wieki” 01/2015
Sposobem na wyjście z impasu miały być gazy bojowe. W styczniu 1915 roku pod Bolimowem Niemcy podjęli pierwszą (nieudaną) próbę ataku gazowego. «Histmag.org, janv 15»
2
Państwo Islamskie używa broni chemicznej? USA: może to wpłynąć …
Eksperci twierdzą, że ok 2,5 tys. starych rakiet z gazami bojowymi nie nadaje się ... Armia obawia się, że islamiści będą coraz częściej sięgać po gazy bojowe. «TVN24, oct 14»
3
Państwo Islamskie użyło broni chemicznej. Terroryści dobrali się do …
Prawdopodobnie są to stare gazy bojowe produkowane w Iraku za czasów Saddama Husajna. Gazy, które Amerykanie znaleźli już w 2004 roku, ale... ukrywali ... «naTemat, oct 14»
4
Gazy bojowe
Pierwsze skuteczne użycie gazu jako środka bojowego odbyło się dopiero 22 kwietnia 1915 r. pod ... Gazy bojowe w czasie wojny stosowały wszystkie strony. «Newsweek Polska, juil 14»
5
W obliczu rosnącego napięcia w relacjach ukraińsko-rosyjskich …
W końcowym okresie I wojny światowej na polach bitewnych pojawiły się samoloty, czołgi i gazy bojowe – broń chemiczna. Czołgi i samoloty odegrały wielką ... «wPolityce.pl, juil 14»
6
Broń chemiczna - niewidzialny zabójca
Gazy bojowe używane były już przez Chińczyków w IV w. p.n.e., czy przez starożytnych Greków. Jednak na większą skalę zastosowano je dopiero podczas I ... «Interia, avril 14»
7
Polska do NATO: zapłaćcie za broń chemiczną w Bałtyku
To są na przykład gazy bojowe używane podczas I wojny światowej. Wyobraźmy sobie, że ktoś wydobył taki gaz, albo się on przemieścił. To może być bardzo ... «Polskie Radio, nov 13»
8
GIOŚ: NATO może pomóc wydobyć broń chemiczną z Bałtyku
Tam leży broń, która zabija w sekundy, są gazy bojowe - powiedział Jagusiewicz. Dodał, że gdyby doszło do rozszczelnienia pojemników z niebezpiecznymi ... «TVN24, oct 13»
9
Groźny iperyt w Zatoce Gdańskiej! Wypłynie na plaże?
Wiadomo już na pewno, że niebezpieczny iperyt - czyli gaz musztardowy - spoczywa na dnie Zatoki Gdańskiej ... Gazy bojowe może zawierać aż jedna czwarta. «Sfora, juin 13»
10
"Gazy bojowe" w powietrzu! Alarm na Podkarpaciu
Powstają związki cyjanowe, czyli to, co było stosowane podczas I wojny światowej jako gazy bojowe, gdyby ludzie mieli świadomość, że to wytwarzają, to sądzę ... «Polskie Radio, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gazy bojowe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gazy-bojowe>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż