Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gemmologia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMMOLOGIA EN POLONAIS

gemmologia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GEMMOLOGIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gemmologia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gemmologie

Gemmologia

Gemmologie - la science des pierres précieuses et décoratives utilisées dans les bijoux et zdobnictwie.Gemma - premier mot appliqué à chaque pierre, puis gravée dans la pierre utilisée pour l'étanchéité, puis la pierre aussi porté comme un ornement. Gemma avait un bas-relief convexe ou concave. Logos - signifie apprendre, parler. Les caractéristiques qualitatives des pierres précieuses colorées et des pierres ornementales font l'objet d'une évaluation métrologique. La tâche principale de la gemmologie est de définir la couleur, sa teinte et sa saturation, ainsi que d'autres effets optiques et physiques. Comme une science des pierres précieuses et des pierres ornementales est un jeune champ, bien que ses fondements étaient déjà dans les temps anciens. Les plus anciennes descriptions de pierres précieuses devraient être mentionnées dans la Bible et Iliade et Odyssée. Il s'est développé au 19ème siècle aux côtés des sciences naturelles. Plus tard, il fut étroitement associé aux directions fondamentales de la physique et de la chimie modernes. Gemmologia - nauka o kamieniach szlachetnych i ozdobnych stosowanych w jubilerstwie i zdobnictwie.Gemma – słowo to oznaczało najpierw każdy kamień szlachetny, następnie kamień grawerowany służący do pieczętowania, a później kamień noszony także jako ozdoba. Gemma miała płaskorzeźbę rżniętą wypukło lub wklęsło.Logos – oznacza naukę, mowę. Cechy jakościowe barwnych kamieni szlachetnych i ozdobnych podlegają ocenie metrologicznej. Podstawowym zadaniem gemmologii jest określenie barwy, jej odcienia i nasycenia oraz innych efektów optycznych i własności fizycznych. Jako nauka o kamieniach szlachetnych i kamieniach ozdobnych jest dziedziną młodą, chociaż jej podstawy kształtowały się już w czasach starożytnych. Za najstarsze opisy kamieni szlachetnych należy uznać wzmianki zawarte w Biblii oraz w Iliadzie i Odysei. Rozwinęła się w XIX wieku obok nauk przyrodniczych -. Później związała się ściśle z podstawowymi kierunkami nowoczesnej fizyki i chemii.

Cliquez pour voir la définition originale de «gemmologia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GEMMOLOGIA


abiologia
abiologia
aerobiologia
aerobiologia
aerologia
aerologia
afrologia
afrologia
afrykanologia
afrykanologia
agrobiologia
agrobiologia
agroekologia
agroekologia
agrogeologia
agrogeologia
agroklimatologia
agroklimatologia
agrometeorologia
agrometeorologia
ajtiologia
ajtiologia
akarologia
akarologia
akcentologia
akcentologia
aksjologia
aksjologia
aktynologia
aktynologia
alergologia
alergologia
algologia
algologia
alkohologia
alkohologia
ambilogia
ambilogia
amfibologia
amfibologia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GEMMOLOGIA

gem
gemajn
gemara
gematria
gemejn
gemeliologia
geminacja
geminata
gemini
geminidy
gemma
gemmolog
gemmologiczny
gemowy
gemuetlich
gemula
gen
gen letalny
genadiusz
gencjana

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GEMMOLOGIA

ampelologia
analogia
andrologia
anestezjologia
angelologia
angiologia
antologia
antropologia
antylogia
apiologia
apologia
arachnologia
archeologia
archeozoologia
aretalogia
aretologia
artrologia
astroarcheologia
astrobiologia
astrologia

Synonymes et antonymes de gemmologia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GEMMOLOGIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de gemmologia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMMOLOGIA

Découvrez la traduction de gemmologia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gemmologia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gemmologia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

宝石学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gemología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gemology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रत्न विज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجواهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

геммологии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gemologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gemology
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gemmologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemology
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemology
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宝石学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보석학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gemology
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gemology
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுஹா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gemology
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gemology
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gemmologia
65 millions de locuteurs

polonais

gemmologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

геммологии
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gemology
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γεμολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemology
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemology
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gemology
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gemmologia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMMOLOGIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gemmologia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gemmologia en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GEMMOLOGIA»

Découvrez l'usage de gemmologia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gemmologia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
“Gemmologia Vibroenergetica. Fondamenti di ... - Tom 2
Perciò, prima di occuparsi della Gemmologia Vibroenergetica, cioè del modo in cui le caratteristiche e le proprietà di un tipo di Cristallo influiscono sulla sua capacità terapeutica, è opportuno apprendere alcune brevi nozionidi Mineralogia e ...
Silvana Bertoli Battaglia, 2014
2
Słownik polskich towarzystw naukowych: Towarzystwa naukowe ...
PTGem zorganizowało 5 naukowych zjazdów polskich gemmologów: we Wrocławiu (1999), Wieliczce (2000), Kazimierzu Dolnym (2001), Szczawnicy (2002) i na Św. Krzyżu (2003). Zjazdy przygotowywały kolejno: Uniwersytet Wrocławski, ...
Barbara Sordylowa, ‎Biblioteka Polskiej Akademii Nauk w Warszawie, 2004
3
De re metallica: dalla produzione antica alla copia moderna
Gemmologia Scopo primario della disciplina "gemmologia" consiste nella caratterizzazione di materiali che l'uomo considera dotati sia di valore simbolico sia commerciale. Lo studio delle gemme è dunque rivolto alla individuazione della ...
Mauro Cavallini, ‎Giovanni Ettore Gigante, 2006
4
Prace geologiczno-mineralogiczne - Strona 5
Materiał zawarty w tym tomie dotyczy gemmologii, czyli nauki o kamieniach szlachetnych i ozdobnych. Głównym zadaniem tej gałęzi mineralogii jest badanie własności fizycznych i chemicznych minerałów oraz kryształów syntetycznych ...
Michał Sachanbiński, 1996
5
Historia nauk geologicznych na Uniwersytecie Wroclawskim: ...
du Gemmologii i Muzeum Mineralogicznego opublikowali ponad 150 prac, w tym 81 od 1995 r. Dydaktyka Stopień naukowy w Zakładzie otrzymali: 23 września 1 999 r. Krzysztof Turniak - doktora nauk o Ziemi w zakresie ...
Andrzej Grodzicki, 2003
6
Współcześni uczeni polscy: słownik biograficzny - Strona 48
Zawiercia; geologia (mineralogia. petrografia, geochemia, gemmologia). Absolwent AGH w Krakowie 1956, dr nauk techn. 1963, dr hab. 1966, prof. nadzw. 1975, prof. zw. 1987. AGH w Krakowie: st. asystent 1956-58, adiunkt 1958-65.doc.
Janusz Kapuścik, 1999
7
Jalokivet: Meripihka, Timantit, Jalokivi, Timantti, ...
Ote: Jalokivet ovat kiilt vi, vahvasti valoa taittavia, l pin kyvi, kauniinv risi tai v ritt mi sek kovia mineraaleja, jotka kauneutensa, kest vyytens ja harvinaisuutensa vuoksi ovat haluttuja ja arvokkaita.
Lähde: Wikipedia, 2011
8
Collezione Esmelaris - Strona 4
... crivello mentale, in una sollecitazione sempre feb-brile, secondo un proprio metodo d'indagine o verifica che non si affida mai alla casualità. Due sono gli ” hobbies” significativi in cui riversa la sua personalità: l'apicoltura e la gemmologia.
Giovanni Ottellli, 2008
9
Sztuka Uzytkow: Ceramika, Jubilerstwo, Meblarstwo, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMMOLOGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gemmologia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Santa': una serata a Villa Durazzo per volare sull'ala della …
... gemmologi a Genova (chi si aggiudicherà gli orecchini all'asta avrà un invito per una lezione di gemmologia privata nella loro sede), una bicicletta Pedalando ... «Levante News, juil 15»
2
30 Offerte di Lavoro da Tiffany in Italia
... in mansioni analoghe in attività dedite al lusso o al settore alberghiero di alto livello e preferibilmente una laurea con specifico studio sulla gemmologia. «Worky.biz, juin 15»
3
Minerali, gemme, astronomia e storia con la “Scienza per tutti”
Organizzazione: Associazione Asteria per la gemmologia e la mineralogia. Giovedì 18 giugno, ore 20.30, via Fontane 48, Mompiano, Brescia, VISITA ALLA ... «L'Eco delle Valli, juin 15»
4
"Carboni1950", arte orafa, buon gusto e esperienza
... raffinata boutique di gioielleria e orologeria, ma anche un laboratorio esperto e professionale nel campo dell'oreficeria, della gioielleria e della gemmologia; ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, mai 15»
5
Ginevra, all'asta diamante rosa appartenuto alla famiglia Bonaparte
della collezione della Principessa Matilde, nipote di Napoleone, secondo l'Istituto americano di gemmologia (Gia). Un'altra ex proprietaria fu la ricca ereditiera e ... «Rai News, avril 15»
6
Verderio, quando l'hobby dei minerali diventa una professione
Vittorio Airoldi, 53 anni di Verderio, è rimasto ormai uno dei pochi esperti di mineralogia e gemmologia in Brianza che taglia e incastona le pietre preziose per ... «Il Giorno, avril 15»
7
La bellezza dell'imperfezione: paesaggi incantati all'interno di pietre …
La microfotografia solitamente è utilizzata nel campo della ricerca, ma all'interno della gemmologia le foto di Sanchez sono uniche. Va notato che, mentre le sue ... «Vanilla Magazine, févr 15»
8
I Maremmani nel Mondo: Riccardo a New York per amore di una …
“Lavoravo sempre alle imposte dirette, ma più studiavo gemmologia, più l'ufficio era distante dai miei desideri professionali. Un giorno un collega a lavoro mi ... «Il Giunco.net, janv 15»
9
Home Università I Corsi del Centro di Gemmologia Unime …
35 attraverso la frequenza e il conseguimento positivo degli esami abilitanti dei Corsi Scientifici di Gemmologia di Base, Gemmologia Generale e Gemmologia ... «Messina Ora, janv 15»
10
L'orafo che sussurra alle pietre
... Messi, titolare di un atelier a Lugano e Presidente della Società svizzera di gemmologia, di mode, cambiamenti e fatti curiosi durante gli anni ne ha visti molti. «tio.ch, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemmologia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gemmologia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż