Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "germania" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERMANIA EN POLONAIS

germania play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GERMANIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «germania» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
germania

Germania

Germania

Germania - le nom donné par les anciens Romains à la terre à l'est du Rhin et au nord du Danube supérieur et moyen. Ces régions étaient habitées par les Allemands, ainsi que par d'autres peuples non allemands. Dans les jours d'Octavian August les Romains ont conquis la Germanie, en passant à l'Elbe. À la fin du 1er siècle, ils ont également réussi à maîtriser la zone située entre le Rhin supérieur et le Danube. Deux nouvelles provinces romaines ont été créées: Upper Germanium et Germanium. Tacitus de l'Allemagne était la description la plus complète de Germania. Germania est encore aujourd'hui le nom poétique et l'allégorie de l'Allemagne - voir. Germania. Germania – nazwa nadana przez starożytnych Rzymian ziemiom na wschód od Renu i na północ od górnego i środkowego Dunaju. Obszary te były zamieszkane przez Germanów, a także inne niegermańskie ludy. Za czasów Oktawiana Augusta Rzymianie podbili Germanię, przejściowo aż po Łabę. Pod koniec I wieku zdołali także opanować tereny między górnym Renem a Dunajem. Utworzono wtedy dwie nowe prowincje rzymskie: Germanię Górną i Germanię Dolną. Najobszerniejszy opis Germanii przedstawił historyk rzymski Tacyt. Germania stanowi do dziś poetycką nazwę i alegorię Niemiec – zob. Germania.

Cliquez pour voir la définition originale de «germania» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GERMANIA


ablutomania
ablutomania
adresomania
adresomania
anglomania
anglomania
ankietomania
ankietomania
arytmomania
arytmomania
baletomania
baletomania
balladomania
balladomania
balomania
balomania
bekmania
bekmania
bibliomania
bibliomania
biuromania
biuromania
chlopomania
chlopomania
dekalkomania
dekalkomania
demonomania
demonomania
dipsomania
dipsomania
do niewytrzymania
do niewytrzymania
dromomania
dromomania
dypsomania
dypsomania
emilia romania
emilia romania
erotografomania
erotografomania

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GERMANIA

german
germanik
germanin
germanista
germanistka
germanistyczny
germanistyka
germanizacja
germanizacyjny
germanizator
germanizatorski
germanizm
germanizowac
germanizowanie
germanka
germano
germanofil
germanofilski
germanofilstwo
germanofob

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GERMANIA

erotomania
eteromania
farmakomania
festiwalomania
frankomania
gallomania
galomania
germanomania
gieldomania
gigantomania
gorbymania
grafomania
heroinomania
hipomania
kalkomania
kat zalamania
kinomania
kleptomania
kolekcjomania
krytykomania

Synonymes et antonymes de germania dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GERMANIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de germania à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERMANIA

Découvrez la traduction de germania dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de germania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «germania» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

germania
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

germania
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Germania
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألمانيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

германия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

germania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জার্মানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Germania
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

germania
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Germania
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酸化ゲルマニウム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게르마니아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jerman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Germania
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெர்மானியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जर्मनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

germania
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

germania
65 millions de locuteurs

polonais

germania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

германію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Germania
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Germania
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Germania
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

germaniumoxid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

germaniumdioksyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de germania

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERMANIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «germania» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot germania en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GERMANIA»

Découvrez l'usage de germania dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec germania et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Germania
In this collection of essays, stories, and interviews conducted by Sylvere Lotringer, Muller reflects on the laws of history from the standpoint of someone straddling the Berlin Wall.
Heiner Müller, ‎Bernard Schütze, ‎Sylvère Lotringer, 1990
2
Germania inferior: - Strona 306
Germania inferior - RGA-E Band 28 - Seiten 306-335 © Copyright 2000 Walter de Gruyter • Berlin • New York Wirtschaftsbeziehungen zwischen der Germania inferior und dem germanischen Vorland - ein Wunschbild Von Michael Erdrich Wer ...
Thomas Grünewald, ‎Hans-Joachim Schalles, 2001
3
Germania: In Wayward Pursuit of the Germans and Their History
" This book is an attempt to answer that question.
Simon Winder, 2010
4
Germania: A Novel
Deftly written and darkly funny, Germania is an astounding adventure tale -- with subplots involving a hidden cache of Nazi gold, Hitler's miracle U-boats, and Speer's secret plan to live out his days hunting walrus in Greenland -- and a ...
Brendan McNally, 2009
5
Germania
Updated to include the findings of archaeological investigation over the century, it serves to lift the veil that shrouded the pre-history of the Germanic peoples and the process of their expansion over central Europe.
Cornelius Tacitus, ‎John George Clark Anderson, 1938
6
The Agricola and The Germania
"The Agricola and The Germania" are two important historical works by Cornelius Tacitus, an ancient Roman Senator and historian.
Cornelius Tacitus, 2008
7
A Most Dangerous Book: Tacitus's Germania from the Roman ...
Traces the five-hundred year history and wide-ranging influence of the Roman historian's unflattering book about the ancient Germans that was eventually extolled by the Nazis as a bible.
Christopher B. Krebs, 2011
8
'Genizat Germania':
This volume presents the discovery of several hundred new Hebrew and Aramaic manuscript fragments in Germany.
Andreas Lehnardt, 2010
9
Germania - Strona 1
INTRODUCTION The Manuscript Tradition of the Germania I THE ARCHETYPE OF THE EXTANT MANUSCRIPTS" 1. THE QUEST OF THE HERSFELD CoDEX All extant manuscripts of the Germania are of the fifteenth or early sixteenth ...
Rodney Potter Robinson, 1935
10
Germania
Robert Chipley. GERMANIA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIQIIMIIHIIHIISIIlmlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ©cHHm_ Robert Chipley iUniverse, Inc. New York Bloomington Germania. ROBERT CHIPLEY SKU-000120877_COVER_front.
Robert Chipley, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERMANIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme germania est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spółka Gazpromu opanuje rynek stacji CNG i LNG?
Spółka zależna Gazpromu - Gazprom Germania chce wybudować nawet kilkaset stacji tankowania sprężonego (CNG) lub skroplonego (LNG) gazu ziemnego w ... «CIRE.pl, oct 15»
2
"Goodbye Germania". Albańscy emigranci odsyłani do domu
Mimo poprawy sytuacji, korupcja i bieda ciągle mobilizują Albańczyków do emigracji. Tymczasem Niemcy wprowadzają szlaban dla mieszkańców z tej części ... «Onet.pl, oct 15»
3
Byliśmy przedmurzem chrześcijaństwa. "Póki istnieją Polska …
... którzy wcześniej przetrzymywali Sobieskiego, jeszcze jako szlachcica, na Krymie. – Póki istnieją Polska, Germania i Italia, Turek nie zazna już nigdy pokoju! «naTemat, sept 15»
4
ItalBasket oltre ogni ostacolo: Germania battuta 89-82, siamo alla …
C'ha provato ancora l'ItalBasket, e alla fine è arrivato un altro capolavoro: dopo la Spagna, battuta anche la Germania agli Europei. Un altro show azzurro a ... «Sky Sport, sept 15»
5
Schüsse auf linkes Studentenwohnheim in Göttingen
Ein 21-jähriger Mann hat am Sonntag vom Grundstück der Burschenschaft Germania in der Bühlstraße 11 aus mehrere Schüsse aus einer Druckluftwaffe auf ... «Göttinger Tageblatt, juil 15»
6
G7 in Germania: C'è accordo su clima e Ttip. Merkel: "Se necessario …
15.00 - Angela Merkel, in conferenza stampa dal G7 di Elamau, si allinea alle posizioni di Obama sulla Russia. A tale riguardo, ha detto ai giornalisti: "Siamo ... «Polisblog.it, juin 15»
7
LPC Approves Modifications to Germania Bank Building at 190 …
The Germania Bank Building at 190 Bowery is heading full throttle into the next stage of its lifespan. Over six months after Aby Rosen (aka RFR Realty) ... «Bowery Boogie, mai 15»
8
Einheitsflotte: Germania wechselt ganz zu Airbus
Wie Geschäftsführer Karsten Balke vergangene Woche der Nachrichtenagentur Reuters erklärte, will Germania «die Flotte in den nächsten fünf Jahren ... «aeroTELEGRAPH, mars 15»
9
German airline Germania's CEO eyes all-Airbus fleet
Privately held Germania currently has a fleet of 10 Boeing 737-700s, recently ... Berlin-based Germania focuses on routes in Europe, North Africa and the Middle ... «Reuters, mars 15»
10
Downtown Germania office building sold, conversion to apartments …
The historic Germania building in downtown Milwaukee was sold to a trio of developers who may convert it into apartments, but still are considering other ... «Milwaukee Business Journal, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Germania [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/germania>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż