Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gewandhaus" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEWANDHAUS EN POLONAIS

gewandhaus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GEWANDHAUS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gewandhaus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gewandhaus

Gewandhaus Orchestra à Leipzig

Orkiestra Gewandhaus w Lipsku

Gewandhaus Orchestra à Leipzig, Allemagne Gewandhausorchester Leipzig - Orchestre symphonique allemand de Leipzig. Le nom vient de la salle historique, où l'orchestre se produit depuis 1781. Il y avait des premiers concerts permanents en Allemagne. La devise de l'orchestre était: "res severa verum gaudium". Dans la première moitié du dix-neuvième siècle, hommes et femmes étaient assis séparément aux concerts, tout comme dans l'église. En 1885, l'orchestre reçoit une nouvelle salle de concert, détruite en 1944. L'actuelle salle de concert de l'Augustusplatz date de 1981. Aujourd'hui, l'orchestre emploie 175 musiciens professionnels, ce qui en fait le plus grand orchestre professionnel au monde. Orkiestra Gewandhaus w Lipsku, niem. Gewandhausorchester Leipzig – niemiecka orkiestra symfoniczna z Lipska. Nazwa pochodzi od zabytkowych sukiennic, w których orkiestra występowała od 1781. Odbywały się tam pierwsze stałe koncerty w Niemczech. Na organach umieszczono motto orkiestry: „res severa verum gaudium”. Jeszcze w pierwszej połowie XIX wieku podczas koncertów mężczyźni i kobiety siedzieli osobno, podobnie jak w kościele. W 1885 orkiestra otrzymała nową salę koncertową, zniszczoną w 1944. Obecna sala koncertowa przy Augustusplatz pochodzi z 1981. Obecnie orkiestra zatrudnia 175 zawodowych muzyków, co czyni ją największą zawodową orkiestrą świata.

Cliquez pour voir la définition originale de «gewandhaus» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GEWANDHAUS


bauhaus
bauhaus
claus
claus
emaus
emaus
gaus
gaus
kanaus
kanaus
knaus
knaus
kraus
kraus
kurhaus
kurhaus
manaus
manaus
pia fraus
pia fraus
santa claus
santa claus
steinhaus
steinhaus
trejbhaus
trejbhaus

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GEWANDHAUS

geszeft
geszur
geter
getr
getry
getsemani
getto
getto lawkowe
gettowy
getty
gettysburg
gettysburski
getynga
getynski
getyt
getz
gev
geza
gezer
gezowie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GEWANDHAUS

a fonds perdus
a sous
abakus
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
accusativus tromtadraticus
actus purus
ad utrumque paratus
adenowirus
adlatus
aere perennius
aerobus
airbus
akuzatiwus
albertus
aliquando dormitat homerus
altocumulus

Synonymes et antonymes de gewandhaus dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GEWANDHAUS»

Traducteur en ligne avec la traduction de gewandhaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEWANDHAUS

Découvrez la traduction de gewandhaus dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gewandhaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gewandhaus» en polonais.

Traducteur Français - chinois

布商大厦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gewandhaus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gewandhaus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gewandhaus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gewandhaus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гевандхаус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gewandhaus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gewandhaus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gewandhaus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gewandhaus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewandhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲバントハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게 반트 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gewandhaus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gewandhaus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gewandhaus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gewandhaus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gewandhaus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gewandhaus
65 millions de locuteurs

polonais

gewandhaus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гевандхаус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gewandhaus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gewandhaus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gewandhaus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gewandhaus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gewandhaus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gewandhaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEWANDHAUS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gewandhaus» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gewandhaus en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GEWANDHAUS»

Découvrez l'usage de gewandhaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gewandhaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auditorium Acoustics and Architectural Design - Strona 84
In plan the length of the new hall was nomi- nally twice its width, just as the Altes Gewandhaus had been. The curved ends were less pronounced but, as mentioned, attention had been paid to pre- venting echoes, with boxes at balcony level ...
Michael Barron, 2009
2
The Daily Book of Classical Music - Strona 225
GROWING PAINS he Gewandhaus in Leipzig is one of those venues that is so closely tied to its orchestra that it is often difficult to separate their respective histories. The venue itself has been the more obedient of the pair, changing both ...
Leslie Chew, ‎Dwight Dereiter, ‎Cathy Doheny, 2010
3
Beyond the Gymnasium: Educating the Middle-class Bodies in ...
62: Betr. der Kontinentalsperre. 89. Stadtarchiv Leipzig. Kap. 35, Tanzgesellschaft im Gewandhaus, Nr. 4. "Beilagen zum Protokoll der Tanz-Gesellschaft im Gewandhaus vom Juli 1817 bis 1818." Fol. 4: Brief an Mitglieder betr. dem Programm.
Heikki Lempa, 2007
4
Music and Diplomacy from the Early Modern Era to the Present
Finally, the tours gave the SED the chance to affix the label of “German Democratic Republic” on the Gewandhaus Orchestra's identity. This was no small matter to the SED, whose functionaries worried that foreigners, especially in Western ...
Rebekah Ahrendt, ‎Mark Ferraguto, ‎Damien Mahiet, 2014
5
Clara Schumann: The Artist and the Woman - Strona 9
In the first year of her marriage, Madame Wieck was singing solos at the weekly concerts in the Leipzig Gewandhaus. A review of Mozart's Requiem, which had been performed on December 15, 1816, referred to the soprano soloist, Madame ...
Nancy B. Reich, 2001
6
Classical Music in the German Democratic Republic: ... - Strona 143
The Gewandhaus Orchestra, whose history dates back to 1743, is among the oldest symphony orchestras founded by the bourgeoisie and has been, and still is, among the most prestigious musical bodies in Germany and in the world.33 The ...
Kyle Frackman, ‎Larson Powell, 2015
7
Concert Halls and Opera Houses: Music, Acoustics, and ...
60 Leipzig Gewandhaus 27: to the Gewandhaus was the “Neues" Gewandhaus, completed in 1884 and destroyed in World War II. It was preceded by the “Altes" Gewandhaus, which spanned the period from 1781 to 1894. Those older ...
Leo Beranek, 2012
8
The Devil's Music Master: The Controversial Life and ...
The directors of the Gewandhaus, led by Max Brockhaus, one of Germany's leading publishers, wanted Furtwängler to sign a fiveyear contract. 18 The idea of committing himself for such a long period all but rattled Furtwängler, for he always ...
Sam H. Shirakawa, 1992
9
A History of the Oratorio: Vol. 1: The Oratorio in the ... - Strona 354
5 Some particularly important events for the Gewandhaus were the performances of Handel's Messiah (1803), in German and in Mozart's arrangement; and Haydn's Die sieben letzten Worte (1788), The Creation (Gewandhaus, 1803; St. Paul's ...
Howard E. Smither, 2012
10
Trio: A Novel Biography of the Schumanns and Brahms
ONE TO THE GEWANDHAUS Clara Josephine Wieck Schumann was not precocious, not as a composer, no Mozart, no Mendelssohn, but no less a prodigy as a performer, certainly more than Schumann, probably more than Brahms, perhaps ...
Boman Desai, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEWANDHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gewandhaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leipzig Gewandhaus/Chailly/Fröst review – Strauss with bright …
A thread of mortality was woven into this final concert of the Leipzig Gewandhaus Orchestra's latest London residency under Riccardo Chailly. Strauss was 25 ... «The Guardian, oct 15»
2
Leipzig Gewandhaus Orchestra/Chailly review - vivid Strauss and …
He steps down as Gewandhaus kapellmeister next summer to concentrate on his work as music director of La Scala, Milan, and to take over the Lucerne Festival ... «The Guardian, oct 15»
3
Pires/Gewandhaus/Chailly, Barbican, London, review: A magical …
Too easy for children, too difficult for adults (as Artur Schnabel once said), Mozart's piano music demands the highest artistry, and that's what it got from Maria ... «The Independent, oct 15»
4
Leonard Frey-Maibach, aged 24, named Leipzig Gewandhaus
The Leipzig Gewandhaus Orchestra has promoted Leonard Frey-Maibach to the position of principal cellist. The 24-year-old French musician has served as the ... «The Strad, sept 15»
5
Andris Nelsons is new conductor of Leipzig's Gewandhaus Orchestra
The appointment sets up a transatlantic collaboration that will see the Boston Symphony performing in Leipzig and the Gewandhaus Orchestra at Symphony ... «The Guardian, sept 15»
6
Gewandhaus zu Leipzig: Andris Nelsons soll neuer Chefdirigent …
Das Leipziger Gewandhaus hat einen neuen Kapellmeister ernannt. Schon im nächsten Jahr soll der Lette Andris Nelsons das Orchester dirigieren. 9. «ZEIT ONLINE, sept 15»
7
Musik: Leipziger Gewandhaus stellt Chailly-Nachfolger vor
Das Leipziger Gewandhaus will heute seinen neuen Kapellmeister vorstellen. Der Dirigent wird das international renommierte Orchester von Riccardo Chailly ... «FOCUS Online, sept 15»
8
Chailly to step down early as Leipzig Gewandhaus conductor
FILE - In this April 23, 2015 file picture Italian conductor Riccardo Chailly attends at a press conference in Milan, Italy. Leipzig's Gewandhaus Orchestra says that ... «Washington Times, sept 15»
9
In Leipzig wurde er zum besten Dirigenten der Welt – doch nun geht …
Denn dann, um 17.30 Uhr, wird OB Burkhard Jung im Gewandhaus verkünden, wer neuer Gewandhauskapellmeister wird. Fest steht: Er kommt aus Amerika. «BILD, sept 15»
10
Leipziger Gewandhaus: Wenn die Erben-Generation die Kultur …
Denn auch wenn das Gewandhaus mit seinem 185 Musiker starken Orchester eine der renommiertesten und ältesten Kulturstätten Deutschlands ist, so hat es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gewandhaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gewandhaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż