Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "girlsband" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIRLSBAND EN POLONAIS

girlsband play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GIRLSBAND EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «girlsband» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
girlsband

Groupe de filles

Girls band

Girls band - jeune groupe vocal pop féminin. Les chansons interprétées par les filles sont destinées aux adolescentes. Les groupes de filles sont principalement créés à partir de zéro par les producteurs qui choisissent des candidats parmi des centaines voire des milliers de jeunes lors d'entretiens. Le nom du groupe et le copyright des chansons appartiennent généralement au producteur. Le succès de ces groupes est assuré par le personnel professionnel des compositeurs, des écrivains de texte, des créateurs de mode, des chorégraphes, des stylistes et des spécialistes des relations publiques et du marketing. Les membres du groupe créent souvent des personnalités fictives. Ils exigent également une discipline et une soumission complète aux producteurs. Travailler dans ce type de groupe est très intense - en général, c'est un programme de concerts tendus, et beaucoup d'autres événements médiatiques auxquels les idoles sont obligées de participer - tout cela pour atteindre le maximum de popularité et de ventes de disques afin de maximiser les profits. Girls band – młodzieżowy, żeński zespół wokalny muzyki pop. Utwory wykonywane przez girls bandy są skierowane do nastoletniej młodzieży. Girls bandy przeważnie tworzone są od podstaw przez producentów wybierających kandydatów pośród setek lub nawet tysięcy młodych ludzi w czasie przesłuchań. Nazwa grupy, jak i prawa autorskie do piosenek zwykle należą do producenta. Na sukces takich grup pracuje cały sztab fachowców: kompozytorów, autorów tekstów, projektantów mody, choreografów, stylistów itp. oraz specjalistów z dziedziny public relations i marketingu. Członkom grup często tworzy się fikcyjne osobowości. Wymaga się też od nich dyscypliny i pełnego podporządkowania producentom. Praca w tego typu grupach jest bardzo intensywna – zwykle jest to napięty program koncertów, oraz wiele innych wydarzeń medialnych, w uczestnictwie których idole mają obowiązek brać udział – wszystko nastawione na osiągnięcie maksymalnej popularności i sprzedaży płyt w celu osiągnięcia jak największych zysków.

Cliquez pour voir la définition originale de «girlsband» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GIRLSBAND


all star band
all star band
band
band
big band
big band
boys band
boys band
boysband
boysband
das geistige band
das geistige band
girls band
girls band
jazz band
jazz band
jazzband
jazzband
kids band
kids band

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GIRLSBAND

gira
girard
girardot
giraudoux
girlanda
girlaska
girls band
girlsa
giro
giro d italia
girobus
girobusola
giroklinometr
girokompas
giros
giroskop
giroskopowy
girostat
girotron
girydon

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GIRLSBAND

alice in wonderland
almand
ampersand
and
backhand
chateaubriand
ciucholand
clermont ferrand
cleveland
copland
cortland
cumberland
disneyland
dixieland
eland
euroland
falkland
ferdynand
flamand
forehand

Synonymes et antonymes de girlsband dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GIRLSBAND»

Traducteur en ligne avec la traduction de girlsband à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIRLSBAND

Découvrez la traduction de girlsband dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de girlsband dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «girlsband» en polonais.

Traducteur Français - chinois

女子组合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grupo de chicas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

girl group
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़की का समूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة الفتاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

группа девушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

girl group
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেয়ে গ্রুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

groupe de fille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kumpulan gadis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mädchengruppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性グループ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

걸 그룹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelompok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóm nhạc nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மகளிர் குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलगी गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kız grubu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gruppo femminile
65 millions de locuteurs

polonais

girlsband
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

група дівчина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grup de fete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομάδα κορίτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meisie groep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjejgruppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jentegruppa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de girlsband

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIRLSBAND»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «girlsband» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot girlsband en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GIRLSBAND»

Découvrez l'usage de girlsband dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec girlsband et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cheetah Girls (Band)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎McBrewster John, 2010
2
Gallagher Girls , Band 1: Spione küsst man nicht
Autorenvita. © Shevaun Williams Ally Carter stammt aus Oklahoma. Ihre Mutter war Lehrerin, ihr Vater Landwirt und Viehzüchter. Sie hat eine ältere Schwester. Nach dem Studium arbeitete sie ein paar Jahre in der Agrar- Industrie, bis sie sich ...
Ally Carter, 2013
3
Gallagher Girls , Band 3: Auch Spione brauchen Glück
I. ch weiß noch genau, wie ich meinen allerersten geheimen Gang fand. Ich war erst drei Tage an der Akademie. Mom hatte gerade mit ihrer Arbeit begonnen, mein Vater war kurz zuvor gestorben. Und ich besuchte die Schule, von der ich ...
Ally Carter, 2014
4
Gallagher Girls , Band 2: Mädchen sind die besseren Spione
S. ei einfach nur du selbst«, sagte meine Mutter, als ob das so leicht wäre. Ist es nämlich nicht. Nie. Vor allem nicht, wenn du fünfzehn bist und nicht weißt, welche Sprache du beim Mittagessen sprechen musst oder welchen Namen du beim ...
Ally Carter, 2013
5
Gallagher Girls , Band 1: Gallagher Girls, Spione küsst ...
Die Gallagher Akademie für hochbegabte junge Mädchen ist alles andere als eine gewöhnliche Mädchenschule, denn hier werden die Top-Agentinnen von morgen ausgebildet!
Ally Carter, 2013
6
Magic Girls - Die große Prüfung
Magic Girls, Band 4 Gefangen in der "Unterwelt Ein böser Fluch ... des Schwarzmagiers Mafaldus Horus ist daran schuld, dass Elenas Hexenfreundin Miranda plötzlich erkrankt ist. Als Miranda dann von den Schwarzzen Zauberkutten ...
Marliese Arold, 2011
7
Gallagher Girls , Band 6: Spione fürs Leben (Leseprobe)
Die LESEPROBE zum E-Book "Gallagher Girls: Spione fürs Leben" von Ally Carter!
Ally Carter, 2015
8
Gallagher Girls , Band 5: Spione lieben gefährlich (Leseprobe)
Die LESEPROBE zum E-Book "Gallagher Girls: Spione lieben gefährlich" von Ally Carter!
Ally Carter, 2015
9
Magic Girls, Band 6: Späte Rache
Merkwürdige Dinge geschehen im Umfeld der Magic Girls.
Marliese Arold, 2014
10
Gallagher Girls , Band 4: Mit Spionen spielt man nicht
W. ährend ich den Gang entlang zum Fahrstuhl ins zweite Untergeschoss rannte, bereitete ich mich seelisch auf meine nächsten Aufgaben vor. Herausfinden, was der Agent Townsend über meine Mutter, Mr Solomon und den Cavan-Zirkel ...
Ally Carter, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIRLSBAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme girlsband est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GRL : le girlsband se sépare, neuf mois après le suicide d'une …
Elles devaient être les nouvelles Pussycat Dolls. Alors que leur succès s'intensifiaient, les filles du girlsband G.R.L. ont perdu l'une des membres Simone Battle, ... «Charts in France, juin 15»
2
Horror w rytmie pop. Japoński girlsband zaatakowany piłą
Girlsband ma tam swój własny teatr, gdzie niemal codziennie występuje. Natomiast numer 48 odnosi się do początkowej liczby członkiń grupy. Dzisiaj wynosi ... «rmf24.pl, mai 14»
3
Filipinki będą miały swój skwer. Szczecin chce uczcić girlsband z lat …
Takie są plany architekta miasta, by uczcić pamięć kultowego szczecińskiego girlsbandu z lat 70. czyli grupy Filipinki. Na szczecińskim skwerze przy Teatrze ... «wPolityce.pl, avril 14»
4
Haim nie chcą, by nazywano je girlsbandem
Haim to zespół, nie girlsband. Girlsband jest określeniem, które nas obraża. To, że w grupie muzycznej grają dziewczyny, nie powinno być najważniejszą ... «Onet.pl, avril 14»
5
Filipinki - pierwszy polski girlsband [FRAGMENTY KSIĄŻKI]
Historię słynnego w latach sześćdziesiątych zespołu Filipinki opowiada Marcin Szczygielski, syn jednej z występujących w zespole wokalistek. Jak wyglądały ... «Gazeta.pl, nov 13»
6
Najbardziej wyróżniające się dziewczyny z girlsbandów
Przygotowaliśmy ranking zdolnych dziewczyn, które swoją przygodę z muzyką zaczynały w żeńskich grupach. Każdy z girlsbandów pełen był barwnych ... «Onet.pl, sept 13»
7
Wielka porażka polskich girlsbandów
... też takie, które pozostawiły w pamięci Polaków pewne skojarzenia - nie zawsze dobre. Na kolejnych stronach przypominamy niektóre z polskich girlsbandów. «Wirtualna Polska, juil 13»
8
Scarlett Johansson została dziewczyną z girlsbandu i to własnego
Scarlett Johansson znudziła się chyba aktorstwem, bo postanowiła rozwinąć swoją karierę wokalną. Gwiazda, która nagrała już dwa albumy założyła girlsband, ... «Dziennik, févr 13»
9
Spice Girls zaśpiewają dla królowej
Girlsband Spice Girls, znany z takich hitów jak "Wannabe", "2 Become 1", czy "Viva Forever" tworzyły Melanie Brown, Emma Bunton, Melanie Chisholm, Geri ... «Newsweek Polska, janv 12»
10
Czy ten girlsband to kolejna żenada?
Pin-up girls to girlsband, który powstał dwa lata temu. W jego skład wchodzą cztery dziewczyny: Julia (18 l.), Kasia (20 l.), Paulina (18 l.) i Klaudia (20 l.). «fakt.pl, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Girlsband [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/girlsband>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż