Téléchargez l'application
educalingo
gladkosc

Signification de "gladkosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GLADKOSC EN POLONAIS

gladkosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GLADKOSC

akademickosc · amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · antyradzieckosc · antysemickosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · brzydkosc · niegladkosc · predkosc · rzadkosc · slodkosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GLADKOSC

gladiatorski · gladiatorstwo · gladiola · gladiolus · gladius · gladki · gladko · gladkolicy · gladkolufowy · gladkopokladowiec · gladkosciomierz · gladkow · gladkowlosy · gladniec · gladnik · gladosz · gladysz · gladyszek · gladyszka · gladz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GLADKOSC

boskosc · braterskosc · bylejakosc · chamskosc · chlopackosc · chlopskosc · chrupkosc · chudopacholskosc · chwackosc · chybkosc · cienkosc · cierpkosc · ciezkosc · cudackosc · cudzoziemskosc · czeskosc · dalekosc · debiutanckosc · drobnomieszczanskosc · dwojakosc

Synonymes et antonymes de gladkosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLADKOSC»

gladkosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gladkosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GLADKOSC

Découvrez la traduction de gladkosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gladkosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gladkosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

顺利
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

suavidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

smoothness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिकनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعومة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гладкость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suavidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্নিগ্ধতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

douceur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelancaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Glätte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

滑らか
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부드러움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lancar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

êm ái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மென்மையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

smoothness
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pürüzsüzlük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

levigatezza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

gladkosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гладкість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

netezime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομαλότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gladheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glatthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gladkosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLADKOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de gladkosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gladkosc».

Exemples d'utilisation du mot gladkosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GLADKOSC»

Découvrez l'usage de gladkosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gladkosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 111
ści dochodzi , – powierzchnia pola jest równa , powierzchnia wody jest nadto gładka . Ogólniejsza przestrzeń równą bydź może dla oka , w szczególności gładką jest dla dotykania . Gładkość . Wyraz ten w dzisiejszéj mowie traci obszerniejsze ...
Kazimierz Brodziński, 1844
2
Witelona Perspektywy księga IV: przekład na język polski ...
Wzrok spostrzega gładkość oraz zwierciadlaną gładkość521 dzięki postrzeganiu światła, które pada na powierzchnię gładką przedmiotu jak również i przez to, że części takiej powierzchni są pod każdym względem jednakowe (Alh. II,54).
Witelo, ‎Lech Bieganowski, ‎Witold Wróblewski, 1994
3
Terminologia literacka w wypowiedziach o powieści w XVIII ...
7) GŁADKOŚĆ wyrażenie dyskursu gładkość: „[nęcić] umysł dyskursu gładkością i przyjemnością rzeczy" (Na- falski 1768 s. 118) szereg „Ludzie mający gust [...] znajdowali w tym romansie moralnym wielką okazałość i wspaniałość Homera ...
Maria Rutkowska, 1975
4
Prace - Wydania 3-4;Wydania 105-114;Wydania 1984-1986 - Strona 38
korelacji gładkości z gęstością (r= 0,724), wartości empiryczne gładkości są dość znacznie rozproszone w stosunku do przebiegu prostej regresji (linia /). Gładkość niektórych papierów przyrasta szybciej w stosunku do ich gęstości. Z układu ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1984
5
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 3 - Strona 103
DZIEWOSŁĄB*). A ja zaś tak rozumiem, ze do ozenienia, Nie stanu wysokiego , nie dobrego mienia, Nawet ani gładkości tak wam szukać trzeba, Jako wstydu a cnoty, darów przednich z nieba. Bo acz to wszytko dobre, 1 ma swe przysmaki, ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
6
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 236
Wulkanie , zwyczaj powiada, Gładkość cnocie bywa wada, Gładkość cichy mus lubieży, Gładkość wabem do kradzieży. Wulkanie, na cudzem polu, Bujne zboże bez kąkolu ; Więc z cudzego milsza bywa Kradzież pospolicie , zniwa. Wnikanie ...
Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837
7
Grammatyka języka polskiego - Strona 280
Niekiedy dla iiadania mowie zwiezlosci, dobitnosci lub gladkosci, skracamy okreslniki, opuszczajgc w nich niéktóre wyrazy, a w innych forme zmieniajqc, przez со pobocznik w giównika áciqgamy, a tak zdanie zlozone na pojedyncze ...
Józef Muczkowski, 1836
8
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 179
Właściwość ta umożliwia zastosowanie kryształów piezoelektrycznych do pomiaru dużych sił, ciśnień, drgań lub gładkości powierzchni. Na rysunku 7.27 przedstawiono zasadę budowy przetwornika piezoelektrycznego do pomiaru gładkości ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2010
9
Jak zbudować flet indiański:
Dzięki temu nie "rwiemy" drewna, tylko je ścinamy, co prowadzi do uzyskania większego połysku i gładkości. Do cyklinowania stosuje się cyklinę – do powierzchni okrągłych stosujemy cyklinę "łabędzia szyja" to cyklina w kształcie wielkiego ...
Wojciech Usarzewicz, 2015
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 447
1 Coś, co jest gładkie, ma powierzchnię pozbawioną jakichkolwiek nierówności, .gładkie, wymyte przez wodę kamienie- Miała gładką i wypielęgnowaną cerę o smagłej karnacji- Atłas jest miękki i gładki. 0 gład kość, Dś-ci. .gładkość jej ...
Mirosław Bańko, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gladkosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gladkosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR