Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "goniec hetmanski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GONIEC HETMANSKI EN POLONAIS

goniec hetmanski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GONIEC HETMANSKI


abadanski
abadanski
abakanski
abakanski
abidzanski
abidzanski
afganistanski
afganistanski
afganski
afganski
afroamerykanski
afroamerykanski
afrochrzescijanski
afrochrzescijanski
afrykanski
afrykanski
aganski
aganski
akermanski
akermanski
akwitanski
akwitanski
akwizgranski
akwizgranski
albanski
albanski
ambrozjanski
ambrozjanski
amerykanski
amerykanski
ammanski
ammanski
andamanski
andamanski
anglikanski
anglikanski
anglo amerykanski
anglo amerykanski
angloamerykanski
angloamerykanski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GONIEC HETMANSKI

gonia
goniacy
goniadz
goniadzki
goniatyt
gonic
gonic sie
gonidia
gonidium
goniec
goniec krolewski
gonienie
goniometr
goniometria
goniometryczny
goniony
gonitwa
gonitwa mysli
gonnie
gonnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GONIEC HETMANSKI

antiguanski
antyamerykanski
antyarianski
antymieszczanski
antyrepublikanski
arakanski
arcychrzescijanski
arcykaplanski
arianski
astrachanski
asuanski
atamanski
atanazjanski
augustianski
azerbejdzanski
azjanski
balabanski
balkanski
baltoslowianski
baltycko slowianski

Synonymes et antonymes de goniec hetmanski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GONIEC HETMANSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de goniec hetmanski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GONIEC HETMANSKI

Découvrez la traduction de goniec hetmanski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de goniec hetmanski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goniec hetmanski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

主教Hetmanski
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obispo Hetmanski
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bishop Hetmanski
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिशप Hetmanski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسقف Hetmanski
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

епископ Hetmanski
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bishop Hetmanski
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রসূল Hetmanski
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mgr Hetmanski
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rasul Hetmanski
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bischof Hetmanski
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビショップHetmanski
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주교 Hetmanski
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utusan Hetmanski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bishop Hetmanski
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூதுவர் Hetmanski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूत Hetmanski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haberci Hetmanski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vescovo Hetmanski
65 millions de locuteurs

polonais

goniec hetmanski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єпископ Hetmanski
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Episcopul Hetmanski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσκοπος Hetmanski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bishop Hetmanski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Biskop Hetmanski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

biskop Hetmanski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goniec hetmanski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GONIEC HETMANSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «goniec hetmanski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot goniec hetmanski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GONIEC HETMANSKI»

Découvrez l'usage de goniec hetmanski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goniec hetmanski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 75
II Gl IV, 301 SzA-Z SMiTK [hasło szachy] Karpi 94, 103 goniec 'figura poruszająca się po liniach skośnych przez ... 103 goniec czarnopolowy 'goniec poruszający się po polach czarnych' Sz // SzA-Z goniec hetmana 'goniec hetmański' Z goniec ...
Anna Piotrowicz, 2004
2
Ulas. Nocleg Hetmanski. Marcin Studzienski. Dni doroczne ...
Król Aleksander złożon niemocą, Do snu wiecznego ma zamknąć oczy, Wtem, jeden goniec przyleciał nocą, Że już Podole we krwi się broczy; Przyleciał drugi, od Ukrainy, Z wieścią o wojsku nieprzyjaciela, Że Achmet – Gerej ze swemi syny, ...
Władysław Syrokomla, 1868
3
Wieczornice: Powiastki, charaktery, życiorysy i podróże, ...
Tegoż wieczora tajemny goniec hetmański przyniósł jej pismo tak długo oczekiwane, w treści następującej: „Sejm się już kończy, najdalej za dwa tygodnie będę u ciebie, przybycie moje na zamek „zapowiedziałem o parę dni później, dla ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1854
4
Plany wojny tureckiej Władysława IV. - Strona 257
1647 wystąpili z ponownem domaganiem się zatrzymanych od czterech lat upominków. Pretensyom tym towarzyszyły wprawdzie zapewnienia pokojowe, ale żądanie okupu za nie zmniejszało mocno ich znaczenie. Goniec hetmański ...
Wiktor Czermak, 1895
5
Dzieła - Tom 7 - Strona 16
Tegoż wieczoru tajemny goniec hetmański przyniósł jej pismo tak długo oczekiwane, w treści następującej: „Sejm się już kończy, najdalej za dwa tygodnie będę u ciebie, przybycie swoje na zamek zapowiedziałem o parę dni później, dla tego, ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1881
6
Polska i Rosja a wojna północna - Strona 136
„Kaj- makan perekopski mówił mu w sekrecie w ustronnym miejscu — informował goniec hetmański na posłuchaniu — i powtarzał: powiedz zasię swemu panu hetmanowi, że my życzymy sobie, ażeby on z nami żył w dobrej przyjaźni, ...
V. D. Koroli︠u︡k, 1954
7
Stanisław Koniecpolski ok. 1592-1646 - Strona 408
... ludem kaukaskim, hetman nie dał ljednak wiary tym wykrętom. ,,Szablę posyła się, według zwyczaju, przed wojną, a nie po wojnie” - odpisał. Turcy wyraźnie jednak unikali wojny. Goniec hetmański Mikołaj Bieganowski, który przybył do _ 408.
Leszek Podhorodecki, 1978
8
Dwa lata dziejów naszych, 1646-1648: opowiadanie i źródła - Strona 38
Spotkał jednak zapewne obu hetmanów na czele wojska, ile że od owego Czehryóskiego listu z dnia 31. marca, którym hetman w. kor. przedstawiał królowi potrzebę przytarcia Chmielnickiego -postrachem-, aż do przybycia gońca z Warszawy ...
Karol Szajnocha, 1865
9
Dwa lata dziejów naszych: 1646, 1648 : opowiadania i ...
Spotkał jednak zapewne obu hetmanów na czele wojska, ile że od owego Czehryńskiego listu z dnia 31. marca, którym hetman w. kor. przedstawiał królowi potrzebę przytarcia Chmielnickiego ›postrachem', aż do przybycia gońca z Warszawy ...
Karol Szajnocha, 1869
10
Dyplomaeja hetmanów w dawnej Polce - Strona 106
Wśród zbiorów archiwalnych zachowały się kopie litterae passus, paszportów hetmańskich, spomiędzy których należy wymienić przede ... O glejt starał się zwykle specjalny goniec, zwany prekursorem, którego wysyłano w drogę wcześniej.
Wacaw Zarzycki, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goniec hetmanski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/goniec-hetmanski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż