Signification de "goniometr" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GONIOMETR EN POLONAIS

goniometr

QUE SIGNIFIE GONIOMETR EN POLONAIS

goniomètre

Goniometr

Goniomètre - mètre d'angle; Un nom utilisé notamment pour les dispositifs destinés à mesurer les angles entre les parois des cristaux. Le type d'instrument le plus simple est un goniomètre manuel, dans lequel le cristal est placé entre le rail fixe et le rail mobile, et l'angle est lu directement sur la balance. La goniométrie est basée sur les lois de la lumière qui rebondit. Le goniomètre Wollaston le plus couramment utilisé et sa version améliorée développée par Eilhard Mitscherlich. Dans ce dernier, l'image de la fente dans le tube est réfléchie dans une paroi du cristal, puis le cristal est tourné de sorte que l'image est réfléchie dans la lumière de la seconde paroi. L'angle auquel le cristal est tourné est le complément de l'angle entre les deux murs. La rotation exacte du cristal est faite avec des vis de précision.

Goniometr – miernik kątów; nazwa stosowana w szczególności w odniesieniu do urządzeń przeznaczonych do mierzenia kątów zawartych pomiędzy ścianami kryształów. Najprostsza odmiana przyrządu to goniometr ręczny, w którym kryształ umieszcza się między szyną stałą a ruchomą, wielkość zaś kąta odczytuje się bezpośrednio na podziałce. Dokładniejsze są goniometry polegające na prawach odbijania się światła. Najczęściej używany jest goniometr Wollastona oraz jego udoskonalona wersja opracowana przez Eilharda Mitscherlicha. W tym ostatnim z pośrednictwem lunety obserwuje się obraz szczeliny w rurze, odbity w jednej ścianie kryształu, a następnie kryształ obraca się tak, aby w lunecie ukazał się obraz odbity od drugiej ściany. Kąt, o jaki obrócono kryształ jest dopełnieniem kąta zawartego między obu ścianami. Dokładny obrót kryształu dokonywany jest przy pomocy precyzyjnych śrub.

TRADUCTION DE GONIOMETR

Découvrez la traduction de goniometr dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de goniometr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goniometr» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 测角仪
• Traducteur Français - espagnol: goniómetro
• Traducteur Français - anglais: goniometer
• Traducteur Français - hindi: गोनियोमीटर
• Traducteur Français - arabe: المنقل مقياس الزوايا
• Traducteur Français - russe: гониометр
• Traducteur Français - portugais: goniômetro
• Traducteur Français - bengali: goniometer
• Traducteur Français - français: goniomètre
• Traducteur Français - malaisien: goniometer
• Traducteur Français - allemand: Goniometer
• Traducteur Français - japonais: ゴニオメータ
• Traducteur Français - coréen: 각도계
• Traducteur Français - javanais: goniometer
• Traducteur Français - vietnamien: giác kê
• Traducteur Français - tamoul: படிகக்கோண அளவி
• Traducteur Français - marathi: goniometer
• Traducteur Français - turc: açıölçer
• Traducteur Français - italien: goniometro
• polonais: goniometr
• Traducteur Français - ukrainien: гоніометр
• Traducteur Français - roumain: goniometru
• Traducteur Français - grec: γωνιόμετρο
• Traducteur Français - afrikaans: goniometer
• Traducteur Français - suédois: goniometer
• Traducteur Français - norvégien: goniometer

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GONIOMETR»

Découvrez l'usage de goniometr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goniometr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Precyzyjny pomiar parametrów sieciowych i jego ... - Strona 29

Laboratorium Instytutu Fizyki i Chemii Metali Uniwersytetu Śląskiego jest wyposażone w standardowy dwukołowy goniometr, wykonany przez Zakład Doświadczalny Kriopan we Wrocławiu [54], posiadający koło podziałowe firmy K. Zeiss Jena ...

Krystyna Wokulska, ‎Uniwersytet Śla̜ski (Katowice), 1997

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 71

krystalografia chemiczna. krystalochemiczna analiza, metoda identyfikacji substancji występujących w postaci dobrze ukształtowanych -> kryształów; podstawą a!k. są goniometryczne pomiary kątów między ścianami kryształów (-» goniometr, ...

Jan Wojnowski, 2005

Królewski Uniwersytet Warszawski (1816-1831) ... - Strona 583

Ciemnica wielka optyczna z dwiema soczewkami (250, Migdal- s k i). — Ciemnica mała przenośna. — Figury na szkle malowane do doświadczeń fantasmagorycznych, dwanaście (60). — Goniometr Cauchaux do mierzenia łamania i odbicia ...

Józef Bieliński, 1907

Dziennik Wyprawy Na Antarktydę (1897-1899) - Strona 166

Nic po mnie nie podejrzewa. Myśli, że „to przeszło". . . Może nawet już nie myśli o tym. W ogóle przypuszcza, że ludzie nie są „politykami", jak on. [. . .] Polecił Maksowi zrobić goniometr 126 do „pomiarów foto- metrycznych". Ogromnie się tu ...

Antoni Bolesław Dobrowolski, 1962

Quecksilber: Teil B — Lieferung 4. Schluss der ... - Strona 1349

großen Prismen ab; Schmp. 138°C. Kristallisiert ebenfalls monoklin mit den Gitterkonstt. a = 129, b= 108, c = 105 A; Achsenverhältnis und Winkel nach goniometr. Messungen a:b: c = 1.19: 1:095, 3=99° 20“. Für Z=2 ergibt sich die Dichte zu ...

Gmelin-Institut für Anorganische Chemie und Grenzg, 2013

Zur ebenen und sphärischen Trigonometrie - Strona 16

Formeln und Reihen kommen aber bei der numerischen Bedeutung der goniometr. Funktionen gar nicht vor; vielmehr genügt diese Bedeutung allen Forderungen der Wissenschaft, in geometrischer wie kalkulatorischer Hinsicht, ...

M. G. Grabow, 1836

Innovative Simulation Systems - Strona 199

In: Innovative Control Systems for Tracked Vehicle Platforms, pp. 189–202 (2014) 2. Gajdosik, R.L., Bohannon, R.W.: Clinical measurment of range of motion: review of goniometry emphasizing reliability and validity, Phys. Ther. 67 (1987) 3.

Aleksander Nawrat, ‎Karol Jędrasiak, 2015

W pustyni i w Tobruku - Strona 100

Niedziałkowskiego z projektem skonstruowania goniometrów is. Kapitan Niedział- kowski miał wątpliwości co do możliwości wykonania goniometrów w naszych warunkach (...). 27.09. Plon poszukiwanych materiałów bardzo bogaty.

Stanisław Ozimek, 1982

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 2 - Strona 571

GONIOMETR [gr], przyrząd do mierzenia kątów i wyznaczania kierunków; stosowafiy m in. w krystalografii do mierzenia kątów między ścianami kryształu (— » goniometr refleksyjny), w geodezji do pomiaru kątów poziomych w terenie.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1995

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 224

W k. rozróznia sic nastçpujace dzialy: k. geometryczn^ — obejmujaca^ symetriç zewnçtrz- nych postaci krysztalow (— * krysztalow symetria), me- tody pomiarów i rysunkowego przedstawiania krysztatow (->• goniometr, krystalograficzne rzuty) ...

Bogdan Suchodolski, 1965

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GONIOMETR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goniometr est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Na olsztyńskim uniwersytecie powstało laboratorium drogowe

Jest wyposażone m.in. w pompę próżniową wraz z akcesoriami, urządzenie do regeneracji zabrudzonych rozpuszczalników, goniometr wraz z akcesoriami do ... «Nauka W Polsce, févr 13»

Nejabsurdnější nařízení pro podnikatele: lednička či zrcadlo v …

Nechápu, proč ve věcném vybavení není před těmito "nezbytnostmi" uveden například goniometr, olovnice, krejčovský metr, neurologické kladívko, tedy nástroje ... «iDNES.cz, oct 09»

Korsyka w ogniu

~goniometr 2009-07-24 (11:43) 17 godzin i 45 minut temu. Tydzień tenu wróciłem z Korsyki po trzech tygodniach wakacji ( Santa Ghjulia i Corte) .Korsyka jest ... «Wirtualna Polska, juil 09»

Kartka z kalendarza - 22 grudnia

Skonstruował refraktometr (przyrząd do badania współczynników załamania światła w różnych środowiskach, przede wszystkim w cieczach), oraz goniometr ... «Wiadomosci 24, déc 07»