Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gorczyca polna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GORCZYCA POLNA EN POLONAIS

gorczyca polna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GORCZYCA POLNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gorczyca polna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gorczyca polna

Moutarde de champ

Gorczyca polna

Champ moutarde, le feu - une espèce de plante appartenant à la famille du chou. Gorczyca polna, ognicha – gatunek rośliny należący do rodziny kapustowatych.

Cliquez pour voir la définition originale de «gorczyca polna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GORCZYCA POLNA


chemia rolna
chemia rolna
dominanta dolna
dominanta dolna
ekstensywna gospodarka rolna
ekstensywna gospodarka rolna
intensywna gospodarka rolna
intensywna gospodarka rolna
jan z kolna
jan z kolna
jasienica dolna
jasienica dolna
jura dolna
jura dolna
kapiel solna
kapiel solna
konczyna dolna
konczyna dolna
kulminacja dolna
kulminacja dolna
lososina dolna
lososina dolna
mszana dolna
mszana dolna
nazwa ogolna
nazwa ogolna
nowosolna
nowosolna
ochotnica dolna
ochotnica dolna
produkcja rolna
produkcja rolna
reforma rolna
reforma rolna
saksonia dolna
saksonia dolna
uwaga dowolna
uwaga dowolna
uwaga mimowolna
uwaga mimowolna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GORCZYCA POLNA

goralszczyzna
goraszka
gorazde
gorazdze
gorbaczow
gorbusza
gorbymania
gorce
gorczanski
gorczyca
gorczyca sarepska
gorczycowaty
gorczycowy
gorczyczka
gorczycznik
gorczyczny
gordian
gordimer
gording
gordon

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GORCZYCA POLNA

asocjacja mineralna
bariera celna
barwa lokalna
bawelna
blona odwracalna
blona polprzepuszczalna
bron palna
bron powtarzalna
bron samopowtarzalna
cena minimalna
cena nominalna
cenzura koscielna
cibora jadalna
cielna
corka naturalna
deklaracja celna
do pelna
wieza kontrolna
z wolna
zolna

Synonymes et antonymes de gorczyca polna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GORCZYCA POLNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de gorczyca polna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GORCZYCA POLNA

Découvrez la traduction de gorczyca polna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gorczyca polna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gorczyca polna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

芥菜,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mostaza,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mustard,
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरसों,
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخردل ،
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горчица,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mostarda,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরিষা,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moutarde ,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sawi sawit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senf,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マスタード、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨자 ,
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawi,
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mù tạt ,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுகு,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फील्ड मोहरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hardal,
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senape ,
65 millions de locuteurs

polonais

gorczyca polna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірчиця,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muștar ,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουστάρδα ,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mosterd,
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

senap ,
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sennep ,
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gorczyca polna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORCZYCA POLNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gorczyca polna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gorczyca polna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GORCZYCA POLNA»

Découvrez l'usage de gorczyca polna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gorczyca polna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 146
[29+17] / 5a, 58b, 89d biata gorczyca 'Sinapis alba L., gorczyca jasna' [13:7+6] I50d,IV9a, V 77; biala gorczyca polna [2] о / 50c (2); biata gorczyca wierciana [1] V 77; domowa gorczyca 'Sinapis alba L., gorczyca jasna' [3] о / 50c (2), d; ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 123
Goda - Gyža Franciszek Sławski. Рог. 1. sch. gorusa 'gorczyca polna' (RSAN); sle. garúsica 'ts.', 'rukiewnik zwyczajny, Bunias erucago L.', sch. gorúsica 'gorczyca', 'zgaga' (RSAN); 2. scs. горюшьн'ъ 'zwiazany z gorczyca, gorczyczny, Sinapis' ...
Franciszek Sławski, 2001
3
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Niebezpieczeństwo zatrucia zwierząt istnieje zarówno na pastwiskach zachwaszczonych roślinami zawierającymi olejki gorczyczne (rzodkiew, świrzepa, gorczyca polna i inne) jak i przy oborowym chowie zwierząt, kiedy pasze treściwe mogą ...
Uniwersytet Łódzki, 1961
4
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 18
Gorczyca polna (Ognicha) — Sinapis arvensis L., Rp.222, Rost.I 179; psonnak 840 Stanko, gorczyca polna Syr.1206, Kluk III 78, Jun. 346, gorczyca polna, pszonak Kn.204, Tr.419, polna gorczyca SienW.529, pszon- nak SzŁow.9. Gorczycznik ...
Anna Spólnik, 1990
5
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Mapa 377 Gorczyca polna (Sinapis arvensis L.) VII 101 Formy literackie: brus. zapu'biifa naAne''an; ukr. zipu'uifn noAboe'a; pol. gorczyca polna, ognicha. Materiały atlasowe: rapux'a 1-6, 8-11, 13, 14, 16-19, 21, 22, 24, 25, 30, 34, 39, 89; ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002
6
Krajowe rośliny trujące - Strona 112
Gorczyca polna staje się trująca po przekwitnieniu i wytworzeniu nasion. Największe ilości szkodliwych substancji gromadzą się w nasionach, które zawierają do 0,18°/0 olejku allilowo-gorczycznego. Działa trująco na konie, bydło i świnie.
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963
7
Ochrona przyrody - Strona 318
Na przykład, rodowód śródziemnomorski mają: wyka kosmata, rumian polny, chaber bławatek, czerwiec roczny, sporek polny, kąkol polny, rumianek pospolity; śródziemnomorsko-adan- tycki: gorczyca polna, wyka drobnokwiatowa, starzec ...
Ewa Symonides, 2007
8
Świat roślin w języku i kulturze - Strona 114
pominajka, Myosotis sp. niezapominajki - Myosotis sp. obłapnik - powój polny, Conyolvulus arvensis ognicha, ognik - chwast, gorczyca polna, Sinapis aryensis ostróżka - ostróżka polna, Delphinium consolida ostrzyca - 1.
Anna Dąbrowska, ‎Irena Kamińska-Szmaj, 2001
9
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 714
Gorczyca polna. PSZONO , a, n. ; (Rots, пшено, (cf. Lat. panicum J ; пшено Сарацинское » ryz , пшм- ный prosiany) ; proso wymíócone , §trfeiilótnef ; ВЛ mseno , proso. Proso , póki w swych kisciach jest, prosem go nazywajq , a gdzie bçdzie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
10
Srodowisko geograficzne Polski: - Strona 502
Wiele z polnych roślin jest pochodzenia krajowego, jak np. osty, gorczyca polna, czyli ognicha, mlecz polny, powój, inne zostały w różnych czasach zawleczone. Tak typowe dla naszych pól: bławatek, kąkol, ostróżka polna, lebioda, życica ...
Jerzy Kostrowicki, 1961

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GORCZYCA POLNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gorczyca polna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jesienne zwalczanie śmietki kapuścianej
... rzepa ścierniskowa) oraz kapustowatych dziko rosnących (rzodkiew świrzepa, tobołki polne, gorczyca polna). Poplony z gorczycy sprzyjają rozwojowi śmietki ... «Farmer.pl, oct 15»
2
Rozszerzona etykieta Lentagranu
Chwasty odporne to: fiołek polny i gorczyca polna. Materiał chroniony prawem autorskim - zasady przedruków określa regulamin. WIĘCEJ INFORMACJI:. «Farmer.pl, avril 15»
3
Nowe rozwiązanie w ochronie ziemniaka przed chwastami
Chwastami wrażliwymi są: dymnica pospolita, fiołek polny, gorczyca polna, gwiazdnica pospolita, jasnota purpurowa, komosa biała, krzywoszyj polny, maruna ... «Farmer.pl, avril 15»
4
Clearfield - nowe rozwiązanie w ochronie rzepaku
... również chwasty uciążliwe, takie jak: tasznik pospolity, tobołki polne, bodziszek ssp, mak polny, gorczyca polna oraz wszelkie tzw. rzepako i rzepiko chwasty. «Farmer.pl, juin 14»
5
Chwasty – wskaźnik zasobności gleby
Gleby bogate w wapń o odczynie zasadowym preferują: gorczyca polna, pięciornik rozłogowy, jasnota biała, cykoria podróżnik, podbiał pospolity, mak polny, ... «Farmer.pl, avril 14»
6
Gorczyca - ziarna na zdrowie
Gorczyca wzbogaca smak mięsa wołowego, wieprzowego, drobiu i wędlin. ... niż czarna czy też nasza gorczyca polna podobna do białej, zwana też ognichą. «Wirtualna Polska, févr 14»
7
Mątwik burakowy zagrożeniem dla polskich upraw
Są to chwasty z rodzin: komosowatych (np. komosa biała), kapustowatych (gorczyca polna), goździkowatych (gwiazdnica pospolita), motylkowatych (wyka ... «Wiadomości Rolnicze, sept 11»
8
Chwasty zatańczą salsę
Poważną konkurencję dla plantacji stanowią także chwasty przyziemne, takie jak gorczyca polna, rzodkiew świrzepa, tobołki polne, tasznik pospolity i gatunki ... «Farmer.pl, juil 11»
9
Motyl bielinek przesypia kłopoty
Ogrodnicy uważają go za szkodnika, gdyż żeruje na roślinach z rodziny krzyżowych – takich jak kapusta, rzodkiew świrzepa, gorczyca polna, nasturcja. Z roślin ... «TVP, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gorczyca polna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gorczyca-polna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż