Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gorce" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GORCE EN POLONAIS

gorce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GORCE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gorce» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gorce

gorce

Gorce

Gorce est une chaîne de montagnes située dans les Beskides occidentaux. Le nom "Gorce" est probablement lié au mot "chaud" et est dérivé de la méthode d'obtention des bûchers par la méthode incandescente. Il se trouve dans les registres de 1254, utilisés par Jan Długosz en 1480. Dans d'autres sources, vous pouvez également trouver le nom de Górce, ce qui pourrait signifier de basses montagnes. Gorce – pasmo górskie leżące w Beskidach Zachodnich. Nazwa "Gorce" związana jest prawdopodobnie ze słowem "gorzeć" i pochodzi od sposobu uzyskiwania polan śródleśnych metodą żarową. Spotykana jest już w aktach z 1254 r., używał jej Jan Długosz w 1480 r.. W innych źródłach można też spotkać nazwę Górce, która mogłaby oznaczać niskie góry.

Cliquez pour voir la définition originale de «gorce» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GORCE


boguszow gorce
boguszow gorce
circe
circe
cyrce
cyrce
dwuparce
dwuparce
e commerce
e commerce
harce
harce
igrce
igrce
lwie serce
lwie serce
palma na majorce
palma na majorce
par force
par force
peirce
peirce
pluco serce
pluco serce
plucoserce
plucoserce
podhorce
podhorce
ryszard lwie serce
ryszard lwie serce
serce
serce
sztuczne serce
sztuczne serce
tour de force
tour de force

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GORCE

goralik
goralka
goralski
goralszczyzna
goraszka
gorazde
gorazdze
gorbaczow
gorbusza
gorbymania
gorczanski
gorczyca
gorczyca polna
gorczyca sarepska
gorczycowaty
gorczycowy
gorczyczka
gorczycznik
gorczyczny
gordian

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GORCE

a outrance
air france
aktynowce
alice
argonowce
artificial intelligence
babice
backowice
backspace
bartoszyce
barwice
bejsce
belzyce
bezczaszkowce
bezgrzebieniowce
bezowodniowce
bezplytkowce
bezszczekowce
beztlenowce
bezzuchwowce

Synonymes et antonymes de gorce dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GORCE»

Traducteur en ligne avec la traduction de gorce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GORCE

Découvrez la traduction de gorce dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gorce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gorce» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caliente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горячей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뜨거운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூடான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıcak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caldo
65 millions de locuteurs

polonais

gorce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарячої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fierbinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

het
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varmt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gorce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORCE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gorce» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gorce en polonais

EXEMPLES

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GORCE»

Découvrez l'usage de gorce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gorce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histoire Du Second Empire
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Pierre De La Gorce, 2009
2
Histoire Religieuse de La R Volution Fran Aise
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Pierre De La Gorce, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GORCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gorce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gorce. Turyści uważajcie! Ktoś rozkłada deski nabite gwoździami
Turyści odwiedzający Gorce biją na alarm! Na szlakach w tym rejonie górskim ktoś celowo rozkłada deski nabite gwoździami. Najwięcej tego typu pułapek ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
2
Przyrodnicy walczą o drogę przez Gorce z samorządami
Gorce. Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska boi się o wpływ tzw. drogi uzdrowiskowej na naturę. Starosta Jan Puchała broni inwestycji i twierdzi, że nie ... «Dziennik Polski, oct 15»
3
Wycieczka górska w Gorce
Wycieczka górska w Gorce. Koło Turystyki Górskiej PTTK "Magurka" w Woli przy Oddziale PTTK Ziemi Pszczyńskiej zaprasza na wycieczkę górską w Gorce ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, oct 15»
4
Gorce już nie takie dzikie
Ten pomysł niszczy przyrodę i zabija Gorce dla pieszych - uważa Jerzy Kapłon, szef Centralnego Ośrodka Turystyki Górskiej PTTK w Krakowie. Alarmuje, że w ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
5
Miłośnicy gór biją na alarm! W Gorce wjechały walce i spychacze
Ta wiadomość niepokoi nie tylko ekologów. W Gorcach mają powstać dziesiątki kilometrów ubitych dróg dla rowerzystów - czytamy w krakowskim wydaniu ... «wPolityce.pl, août 15»
6
Ścieżki w Gorcach niszczone przez spychacze i walce. Drogi będą …
Ten pomysł niszczy przyrodę i zabija Gorce dla pieszych – powiedział „GW” Jerzy Kapłon, szef Centralnego Ośrodka Turystyki Górskiej PTTK w Krakowie. «TVP Info, août 15»
7
Gorce. Sprzątali szlaki prowadzące na Turbacz
Ponad 20 osób sprzątało w weekend szlaki w rejonie Turbacza. Akcję zorganizował Klub Podróżników "Śródziemie". - Baliśmy się nieco o pogodę, ponieważ ... «Gazeta Krakowska, juin 15»
8
Jose Lambiet: Lil Wayne puts La Gorce house on the market for $18 …
Sick and tired that just about everybody in Miami Beach knows where his La Gorce Circle house is, rapper Lil Wayne listed the eight-bedroom mansion for sale ... «MiamiHerald.com, avril 15»
9
Gorce. Policjanci poszukiwali leśnych piratów drogowych
Funkcjonariusze nowotarskiej komendy i leśniczy z Nadleśnictwa Nowy Targ patrolowali w piątek masyw Turbacza w Gorcach w poszukiwaniu osób, które ... «Gazeta Krakowska, févr 15»
10
Pobił psa, bo zrzucił mu telewizor? "Przerażający widok, krew na …
Policjanci z Boguszowa Gorce (woj. dolnośląskie) zatrzymali 45-letniego mężczyznę, który bestialsko pobił swojego psa. Zatrzymany tłumaczył, że pobił zwierzę ... «TVN24, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gorce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gorce>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż