Téléchargez l'application
educalingo
gorzalczyna

Signification de "gorzalczyna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GORZALCZYNA EN POLONAIS

gorzalczyna


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GORZALCZYNA

barylczyna · belczyna · biedaczyna · bryczyna · buczyna · bulczyna · butelczyna · byczyna · charlaczyna · chaszczyna · chlestakowszczyna · chlopaczyna · chlopczyna · chustczyna · cud dziewczyna · czapczyna · czleczyna · czlowieczyna · dubeltowczyna · dwojczyna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GORZALCZYNA

gorz · gorzala · gorzalczany · gorzaleczka · gorzalina · gorzalka · gorzalkologia · gorzalkowac · gorzanski · gorzec · gorzej · gorzel · gorzelanka · gorzelany · gorzelnia · gorzelniany · gorzelnictwo · gorzelniczka · gorzelniczy · gorzelnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GORZALCZYNA

dzieciaczyna · dziesiatczyna · dziewczyna · fajczyna · flaszczyna · folwarczyna · fuzyjczyna · gotowczyna · jan z teczyna · jesionczyna · jubczyna · jupczyna · kiecczyna · kieliszczyna · kluczyna · knajpczyna · kobialczyna · konczyna · koniczyna · kopiejczyna

Synonymes et antonymes de gorzalczyna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GORZALCZYNA»

gorzalczyna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gorzalczyna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GORZALCZYNA

Découvrez la traduction de gorzalczyna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gorzalczyna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gorzalczyna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

gorzalczyna
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gorzalczyna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gorzalczyna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gorzalczyna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gorzalczyna
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gorzalczyna
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gorzalczyna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gorzalczyna
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gorzalczyna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gorzalczyna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gorzalczyna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gorzalczyna
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gorzalczyna
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gorzalczyna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gorzalczyna
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gorzalczyna
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gorzalczyna
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gorzalczyna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gorzalczyna
65 millions de locuteurs
pl

polonais

gorzalczyna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gorzalczyna
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gorzalczyna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gorzalczyna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gorzalczyna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gorzalczyna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gorzalczyna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gorzalczyna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORZALCZYNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de gorzalczyna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gorzalczyna».

Exemples d'utilisation du mot gorzalczyna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GORZALCZYNA»

Découvrez l'usage de gorzalczyna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gorzalczyna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pieśni sercu bliskie - Strona 105
Zbigniew Adrjański. Do boku mego. I ostrą szabelkę, i ostrą szabelkę Do boku mego. Dadzą mi manierkę z gorzałczyną, Dadzą mi manierkę z gorzałczyną, Ażebym nie tęsknił, ażebym nie tęsknił Za dziewczyną. Ażebym nie tęsknił, ażebym ...
Zbigniew Adrjański, 1976
2
Polski słownik pijacki - Strona 40
164; gorzalina, gorzalinka, gorzalica, gorzalicha, gorzalczyna, gorzalczysko Jan Karlowicz, „Slownik gwar polskich", Kraków 1901-11, s. 37; gorzalyna „Wisla", miesiçcznik geograficzno-etnograficzny w Warszawie, 1901, t. XV, s. 404. Corzka ...
Julian Tuwim, ‎Jerzy Pilch, ‎Piotr Bikont, 2000
3
Zatrute źródło - Strona 150
T. Brudzewski. Każdą zwrotkę ilustrował, cieniował głos ten i gest. Była w nim naprzemiany obietnica, przekora i zuchowatość. Było nadrabianie miną. Konik cisawy, ostra szabelka, buciki z ostrogami. . Dadzą mi manierkę z gorzałczyną, ...
T. Brudzewski, 1927
4
Wileńszczyzny piękny kraj - Strona 38
bis Dadzą mi manierkę z gorzałczyną, ] bis ażebym nie tęsknił, ażebym nie tęsknił za dziewczyną. ] bis Powiodą z okopów na bagnety, ] bis bagnet mnie ukłuje, śmierć mnie ucałuje, ale nie ty. ] bis Na mojej mogile wyrośnie bez, ] bis a tobie, ...
Fundacja "Rozwój SGGW"., 1998
5
Hej, hej ułani: z dziejów 1 Warszawskiej brygady (dywizji) ...
Niemal w każdej była buteleczka z gorzałczyną. Dowództwo brygady zwróciło uwagę dowódcom jednostek, żeby Nowy Rok witali jak najuroczyściej, ale przy zachowaniu dużej czujności i pełnej gotowości bojowej. Wznieśliśmy więc toasty ...
Edward Kospath-Pawłowski, ‎Stefan Pataj, ‎Maciej Szczurowski, 1996
6
Antologja bachiczna - Strona 29
... sie tegosz trunku alembikiem y przez zapalenie sie wewnatrz go- rzal; a stad Gorzal Ka ma mieó swoie wlasne nazwi- sko" 108 164; gorzalina, gorzalinka, gorzalica, go- rzalicha, gorzalczyna, go- rzalczysko 128, 37; gorza- lyna 334 XV 404.
Julian Tuwim, 1935
7
Rzecz o polszczyźnie: Gawęda o języku polskim - Strona 133
Od razu rozumiejące stwierdźmy, że dostanie coś na frasunek: „Dadzą mi manierkę z gorzałczyną". Ta się może nawet przyda i na poczęstunek. Tu piosenka skręca raptownie ku zakończeniu, które — wielka to zaleta — pozwoli nam wmycić ...
Stanisław Westfal, 1956
8
Lata szkolne: opowieść o Stefanie Żeromskim - Strona 232
W fałdach niezliczonych spódnic dałoby się z pewnością odszukać u każdej flaszeczkę z gorzałczyną. Cala kawalkada wcześniej i później przybyłych udała się w nocnym mroku polską drogą do Wilkowa, aby skorzystać z gościny sąsiada.
Adolf Sowiński, 1954
9
Polskie pieśni historyczne - Strona 99
Dadzą mi manierkę z gorzałczyną, Ażebym nie tęsknił, Ażebym nie tęsknił Za dziewczyną. A kiedy już wyjdę na wiarusa, Pójdę do dziewczyny, Pójdę do jedynej Po całusa. A gdy mi odpowie: „Nie wydam się", Hej, tam kule świszczą I bagnety ...
Janusz Jasiński, ‎Tadeusz Matulewicz, 1986
10
Szkolne spotkanie z poezja̜ legionowa̜ 1914-1918 - Strona 35
Dadzą mi manierkę z gorzałczyną, Ażebym nie tęsknił, ażebym nie tęsknił Za dziewczyną. Dadzą mi szkaplerzyk z Matką Boską, Żeby mnie broniła, żeby mnie broniła Tam pod Moskwą. A kiedy już wyjdę na wiarusa. Pójdę do dziewczyny ...
Jadwiga Łojek, 1991
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gorzalczyna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gorzalczyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR