Signification de "grujecznik" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GRUJECZNIK EN POLONAIS

grujecznik

QUE SIGNIFIE GRUJECZNIK EN POLONAIS

arbres Katsura

Grujecznik

Ruines - un genre de plantes appartenant à la famille Engler du genre Guercetus. Le genre comprend deux espèces d'arbres présentes en Chine, en Corée du Sud et au Japon. Dans la culture, également en Europe centrale, l'un d'eux est trouvé - l'oie japonaise. Le nom latin du genre, Cercidiphyllum, se réfère à des plantes avec des feuilles semblables aux feuilles du Crétacé. ↑ Stevens P.F.: Site de phylogénie des angiospermes. 2001- .. ↑ Indice Nominum Genericorum. Musée national Smithsonian d'histoire naturelle .....

Grujecznik – rodzaj roślin należący do monotypowej rodziny grujecznikowatych Engler. Rodzaj obejmuje dwa gatunki drzew występujące w Chinach, południowej Korei i Japonii. W uprawie, także w Europie środkowej, spotykany jest jeden z nich – grujecznik japoński. Nazwa łacińska rodzaju, Cercidiphyllum, oznacza rośliny o liściach podobnych do liści judaszowca.

TRADUCTION DE GRUJECZNIK

Découvrez la traduction de grujecznik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de grujecznik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grujecznik» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 桂树
• Traducteur Français - espagnol: árboles Katsura
• Traducteur Français - anglais: katsura trees
• Traducteur Français - hindi: Katsura पेड़
• Traducteur Français - arabe: أشجار كاتسورا
• Traducteur Français - russe: Кацура деревья
• Traducteur Français - portugais: árvores katsura
• Traducteur Français - bengali: কাতসুরা গাছ
• Traducteur Français - français: arbres katsura
• Traducteur Français - malaisien: pokok Katsura
• Traducteur Français - allemand: Katsura Bäume
• Traducteur Français - japonais: 桂の木
• Traducteur Français - coréen: 카츠라 나무
• Traducteur Français - javanais: wit Katsura
• Traducteur Français - vietnamien: cây Katsura
• Traducteur Français - tamoul: katsura மரங்கள்
• Traducteur Français - marathi: katsura झाडे
• Traducteur Français - turc: Katsura ağaçları
• Traducteur Français - italien: alberi Katsura
• polonais: grujecznik
• Traducteur Français - ukrainien: Кацура дерева
• Traducteur Français - roumain: copaci Katsura
• Traducteur Français - grec: Katsura δέντρα
• Traducteur Français - afrikaans: Katsura bome
• Traducteur Français - suédois: katsuraträden
• Traducteur Français - norvégien: Katsura trær

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRUJECZNIK»

Découvrez l'usage de grujecznik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grujecznik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Żelazowa Wola: przewodnik - Strona 47

ców, a na rogu, prawie naprzeciw opisanego wiciokrze- wu — wysoki, krzaczasty grujecznik japoński, zwany również niejudaszowcem (36. Cercidiphyllum japoni- curą), z 6 grubymi konarami wyrastającymi z ziemi. Najładniej wygląda na ...

Włodzimierz Seneta, 1975

Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Wrocławskiego

liscie aralie: amerykañska i japoñska, bozodrzew, dab szypulkowy, dlawisz okra.glolistny, grujecznik japoñski, hurma, jarzebina, jawor, karagana, kaszta- nowiec drobnokwiatowy, kle.k kanadyjski (Gymnocladus dioicus Koch.), kielichowiec ...

Breslau. Uniwersytet. Ogród Botaniczny, ‎Jan Augustynowicz, ‎Jadwiga Teleżyńska, 1960

Arboretum Kórnickie: przewodnik - Strona 29

Za wspomnianą grupą topoli rosną okazy grujecznika japońskiego (Cercidiphyllum japonicum). Drzewo to pochodzi z Japonii, charakteryzuje się drobnymi, okrągłymi liśćmi, pięknie przebarwiającymi się jesienią na kolor żółty. Nadaje się do ...

Władysław Bugała, 1971

Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania ... - Strona 134

... dereń biały (Cornus alba), forsycja pośrednia (Forsythia intermedia), głóg jednoszyjkowy (Crataegus monogyna), głóg pośredni (Crataegus media), grujecznik japoński (Cercidiphyllum japonicum) egzemplarz męski, grusza pospolita (Pyrus ...

Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014

Dzieje ziemi szczecineckiej: Praca zbiorowa por red - Strona 27

Obok Prezydium PRN rośnie dość rzadko spotykany judaszowiec — grujecznik japoński. Ponadto park szczecinecki posiada szereg różnorodnych gatunków drzew i krzewów. Są nimi m. in.: cisy, jarząb, jodły kalifornijskie, tuje, cypryśniki, ...

Andrzej Czarnik, 1971

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 447

GRUJECZNIK, Cercidiphyllum, jedyny rodzaj w rodzinie grujecznikowatych (klasa dwuliścienne); obejmuje 2 gatunki drzew lub krzewów, pochodzące z Chin i Japonii; rośliny dwupien- ne, o kwiatach niepozornych; liście opadające na zimę, ...

Bogdan Suchodolski, 1964

Green Islands of Wrocław: - Strona 254

ickiewicza, • szpalery lipowe w bezpośrednim sąsiedztwie Hali Ludowej, • pnącza na Pergoli oraz - • Ogród Japoński. Cenne historyczne okazy tu występujące to: wiązo- wiec zachodni CCeltios occidentaliś), grujecznik japoński ...

Alina Drapella-Hermansdorfer, 2003

Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu ... - Strona 29

W kwaterze 28 rośnie duży okaz wiązu szypułkowego (Ulmus laevis), z pięknie wykształconymi, deskowatymi korzeniami szkarpowymi, oraz grujecznik japoński (Cercidiphyllum japonicuni), drzewo o oryginalnych, niebieskawych liściach, ...

Kazimierz Szczepank, 1985

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 86

... załogą w rejonie wyspy Helgoland23V1940. grujecznik japoński (Cercidiphytlum japo- nicum), drzewo z rodziny grujecznikowatych (Cercidiphyllaceae) Pochodzi z Japonii, osiąga 30 m wys. Oryginalna stożkowa korona Liście duże, okrągłe ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Warszawskiego

5 - dereń właściwy, 6 - kasztan jadalny, 7 - metasekwoja chińska, 8 - sassafras różnolistny, 9 - olsza czarna, 10 - katalpa pośrednia, 1 1 - sosna czarna, 12 - cyprysik nutkajski, 13 -grab zwyczajny, 14 -grujecznik japoński, 15 -jesion wyniosły, ...

Hanny Werblan-Jakubiec, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUJECZNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grujecznik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sosnowiec: porządkują Stawiki

... jabłoń purpurowa, śliwa wiśniowa, wierzba płacząca, lipa srebrzysta, dąb czerwony, grujecznik japoński, jodła kalifornijska, sosna czarna, choina kanadyjska) ... «InSilesia.pl, oct 12»

Ogród barwny jesienią

Mają barwne liście: drzewa i krzewy: berberysy, buki, dąb czerwony, graby, grujecznik japoński, irgi, kaliny, klony, miłorząb, modrzewie, sumaki, tulipanowiec; «Super Express, oct 09»