Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grunge" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUNGE EN POLONAIS

grunge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRUNGE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grunge» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
grunge

grunge

Grunge

Le grunge est une sous-espèce de rock alternatif apparue au milieu des années 1980 dans l'état américain de Washington, en particulier dans et autour de Seattle. Grunge – podgatunek rocka alternatywnego, który pojawił się w połowie lat 80. w amerykańskim stanie Waszyngton, w szczególności w okolicach jak i samym Seattle.

Cliquez pour voir la définition originale de «grunge» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GRUNGE


challenge
challenge
exchange
exchange
kemange
kemange
lagrange
lagrange
lange
lange
microsoft exchange
microsoft exchange
monnaie de singe
monnaie de singe
ponge
ponge
pour prendre conge
pour prendre conge
stonehenge
stonehenge

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GRUNGE

grunciarz
gruncik
grundig
grundwaga
grunge owiec
grunge owo
grunge owy
grunt
gruntofrezarka
gruntogryzarka
gruntomierz
gruntoszpachlowka
gruntowac
gruntowanie
gruntowka
gruntownie
gruntownosc
gruntowny
gruntowy
gruntoznawczy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GRUNGE

a la page
age
agrege
anchorage
apage
assemblage
balayage
barbouillage
bariolage
bel etage
beletage
betfage
beveridge
bricolage
bridge
cage
cambridge
cartridge
caviardage
claquage

Synonymes et antonymes de grunge dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRUNGE»

Traducteur en ligne avec la traduction de grunge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUNGE

Découvrez la traduction de grunge dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grunge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grunge» en polonais.

Traducteur Français - chinois

垃圾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grunge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grunge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रंज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجرونج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гранж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grunge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রুঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grunge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akademi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grunge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グランジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그런 지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grunge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grunge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரன்ஞ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रुंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grunge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grunge
65 millions de locuteurs

polonais

grunge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гранж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grunge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grunge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grunge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grunge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grunge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grunge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUNGE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grunge» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot grunge en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRUNGE»

Découvrez l'usage de grunge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grunge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grunge: Music and Memory: Music and Memory - Strona 27
Shevory sees grunge's commitment to independent recording as important, as independent labels are perceived as being closer to the audience and community than major labels. However, while independent recording 'thus presumably ...
Dr Catherine Strong, 2013
2
Grunge Seattle
It is a unique guide to the key locations in the grunge story, exploring the cafes, apartments, and studios where members of bands such as Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden, Mudhoney, and Alice in Chains practiced and played. 12 b&w photos.
Justin Henderson, 2010
3
Grunge Is Dead: The Oral History of Seattle Rock Music
Taking the form of an "oral" history, this books contains over 130 interviews, along with essential background information from acclaimed music writer Greg Prato.
Greg Prato, 2009
4
Grunge Alphabets: 100 Complete Fonts
Offbeat, eye-catching typefaces add a sharp, contemporary look to display ads, posters, signs, menus, and other graphic projects.
Dan X. Solo, ‎Solotype Typographers, 1998
5
Grunge Jokes
A collection of jokes targets such groups as heavy metal-heads, rednecks, valley girls, nerds, foreigners, preppies, yuppies, white trash, ethnics with attitudes, and rappers. Original.
Seattle Sal, 1993
6
24 Grunge Display Fonts
Innovative collection taking its name from a distinctive, unconventional style of popular music and fashion features the starkly bold Device, a bumpy Gooseflesh, an elementary Kidprint, and the provocative Ransom Note Reserve, plus Crazy ...
Dover Publications Inc, 2000
7
Babylon's Burning: From Punk to Grunge
Featuring bands such as the Ramones and Nirvana, this history of punk and grunge details the seminal bands of each movement, as well as looking at the political and social trends which helped to shape the music.
Clinton Heylin, 2007
8
The Totally Sweet 90s: From Clear Cola to Furby, and ...
With this hella cool guide, you’ll reminisce about that glorious decade when Beanie Babies seemed like a smart economic investment and Kris Kross had you wearing your pants backward.
Gael Fashingbauer Cooper, ‎Brian Bellmont, 2013
9
Everybody Loves Our Town: A History of Grunge
Everybody Loves Our Town will tell the whole story: the founding of originators like Soundgarden and the Melvins, the early successes of Seattle's Sub Pop record label, the rise of powerhouses Nirvana and Pearl Jam, the insane media hype ...
Mark Yarm, 2011
10
Accidental Revolution: The Story of Grunge
Accidental Revolution is an essential guide to the triumphs and defeats of a musical revolution and its unforgettable icons.
Kyle Anderson, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUNGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grunge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Dziewczyna motocyklisty”
Wraz z wielkim powrotem mody lat 90., do łask wrócił styl grunge. Skórzane ramoneski, masywne buty, ćwieki, wielowarstwowość, wszelkiego rodzaju dziury i ... «VU MAG, oct 15»
2
COCHISE – "The Sun Also Rises For Unicorns"
Stylistycznie "The Sun Also Rises For Unicorns" niespodzianek nie przynosi żadnych. Wciąż obcujemy z wyciągiem z grunge'u oraz rocka z pogranicza metalu, ... «Onet.pl, oct 15»
3
Supergrupa legend grunge'u
Muzycy, wśród których znaleźli się m. in.: Eddie Vedder i Chris Cornell, nagrali jeden album w hołdzie zmarłemu wokaliście i pionierowi nurtu grunge, Andy'emu ... «Tuba.pl, oct 15»
4
Grunge – styl buntowników
Fani buntu oraz ostrzejszych brzmień zawsze wybierają grunge. Szerokie swetry, podarte spodnie, niedbała fryzura, fascynacja Nirvaną oraz zespołem Alice In ... «Wirtualna Polska, août 15»
5
Powrót do lat 90. w Mango - Nowa kolekcja Grunge mode on
Grunge powraca w kolejnej modowej odsłonie w dziewczęcym, młodzieżowym wydaniu. Tym razem sięgnęło po niego Mango w jednej ze swoich najnowszych ... «Zeberka.pl, août 15»
6
Jak wygląda grunge'owy Big Brother?
Ciekawe tylko czym kierowali się pomysłodawcy zadania umieszczając w rozgrywce dynie... Wszak The Smashing Pumpkins grunge'owym zespołem nie jest. «Antyradio, juil 15»
7
Cobain: ikona grunge'u z bliska
Cobain: ikona grunge'u z bliska. Nowy film dokumentalny HBO o Kurcie Cobainie kreśli bardzo prawdziwy portret artysty, który desperacko potrzebował pomocy ... «Onet.pl, mai 15»
8
SI-MI - moda grunge, która nie chce się buntować. Wywiad z …
Zwracają uwagę na trendy, ale nie podążają za nimi ślepo, tylko interpretują je na własny sposób. Kochają styl grunge, ale nie próbują być buntowniczy. «Wirtualna Polska, avril 15»
9
Legal Fight Brews Over Important Grunge-Era Master Tapes
The co-founder of a famed Seattle recording studio is being sued to turn over the master recording tapes from a defining album of the grunge era - Temple of the ... «Billboard, avril 15»
10
L7 announce reunion: Seminal grunge band to play first shows in 15 …
The Los Angeles band led by Donita Sparks and Suzi Gardner, whose ferocious brand of grunge and punk was championed heavily by Nirvana, have confirmed ... «Consequence of Sound, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grunge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/grunge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż