Téléchargez l'application
educalingo
grunge owo

Signification de "grunge owo" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRUNGE OWO EN POLONAIS

grunge owo


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GRUNGE OWO

abecadlowo · akordowo · alabastrowo · alarmowo · albumowo · amarantowo · ametystowo · anonimowo · antybodzcowo · antygenowo · arabeskowo · asortymentowo · atlasowo · awangardowo · azurowo · badkowo · collage owo · ni to ni owo · ow owa owo · software owo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GRUNGE OWO

grunciarz · gruncik · grundig · grundwaga · grunge · grunge owiec · grunge owy · grunt · gruntofrezarka · gruntogryzarka · gruntomierz · gruntoszpachlowka · gruntowac · gruntowanie · gruntowka · gruntownie · gruntownosc · gruntowny · gruntowy · gruntoznawczy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GRUNGE OWO

bajkowo · balladowo · balowo · bankowo · baranowo · barokowo · barowo · basniowo · beczkowo · bezadresowo · bezbramkowo · bezcelowo · bezclowo · bezczasowo · bezdeszczowo · bezdewizowo · bezdotykowo · bezdowodowo · bezdrganiowo · bezgoraczkowo

Synonymes et antonymes de grunge owo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRUNGE OWO»

grunge owo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de grunge owo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRUNGE OWO

Découvrez la traduction de grunge owo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de grunge owo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grunge owo» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

垃圾话
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

palabra Grunge
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

grunge word
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग्रंज शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمة الجرونج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Гранж слово
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grunge palavra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এটা গ্রুঞ্জ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grunge mot
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Perkataan akademi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Grunge Wort
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

グランジ語
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그런 단어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tembung grunge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ grunge
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சொல் கிரன்ஞ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शब्द ग्रुंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kelime grunge
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parola di Grunge
65 millions de locuteurs
pl

polonais

grunge owo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гранж слово
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cuvânt grunge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grunge λέξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grunge woord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grunge ord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grunge ord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grunge owo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUNGE OWO»

Tendances de recherche principales et usages générales de grunge owo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grunge owo».

Exemples d'utilisation du mot grunge owo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRUNGE OWO»

Découvrez l'usage de grunge owo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grunge owo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 99
C3 SW 1996, PS 1997 ^1991 NSP2 gruby ♢ phras gruba kreska 5. kreska grunge [grandż] m, indekl oder G grunge'u, Musik ... „Nevermind" na przełomie roku 1991 i 1992 dał początek wielkiej fali muzyki grunge 'owej. serwisy.gazeta.pl 2004.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
Warto do tego dodaćjeszcze kurtki parki–w równej mierze popularne wPolsce, gdzie grunge przyjął sięnadzwyczaj szybko i, co ciekawe, zyskał ... Do dziś zresztą grupy żerujące na grunge'owym brzmieniu imicie cieszą się w Polsce wzięciem.
Bartek Chaciński, 2011
3
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 230
'przedstawiciel subkultury młodzieżowej związanej z muzyką grunge'ową wyróżniający się niechlujnym wyglądem i strojem': Grunge - noszą kozie bródki, podobne do tej, jaką miał Lenin oraz bardzo rozciągnięte swetry i wojskowe spodnie, ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
4
Skruszone. Pretty Little Liars
Tegosamego popoudnia Emily Fields weszaz mamądo butikuSi a Kobiet wManayunk, modnej dzielnicy w Filadelfii.Z g o9nikówp ynęa dono9nie piosenka jakiego9 grunge(owego zespou kobiecego. Stojącaza ladądziewczyna z kolczykiem w ...
Sara Shepard, 2014
5
Od tematu do rematu: przechadzki z Balcerzanem - Strona 476
... Teen Spirit, o tytule zaczerpniętym od nazwy dezodorantu dla młodzieży. Dantejskie samopoczucie lirycznego podmiotu, który w grunge'owym oryginale czuje się jedynie „głupi i zaraźliwy", pochodzi oczywiście z płaszczyzny literackich ...
Tomasz Mizerkiewicz, ‎Agata Stankowska, 2007
6
Moja klasyczna paranoja
Przez jakieśdwa latasłuchałem właściwietylko muzyki rockowej, ściślej mówiąc, grunge'owej. Zarodkiemtej zmiany byłkurs polskiego.Odbywał siędwa razy w tygodniu, wieczorami w kampusie Uniwersytetu Warszawskiego, na trzecim piętrze ...
Steffen Moller, 2010
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 283
Groteskowy ubiór. fr. grotesque z h7. crotesche 'śmieszne, dziwaczne malowidła' GRUNGE (czytaj: grandż) 1. ... GRUNGOWIEC albo GRUNGE'OWIEC (czytaj: grandżo- wiec) 1. ... Muzyka, grupa, płyta, subkultura grungowa (grunge'owa).
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Bunt nie przemija: bardzo podręczny słownik subkultur ... - Strona 38
\jrUnÇ|6 OWCy (grandzowcy) to zwo- lennicy dominujacego w pierwszej polowie lat 90. muzycz- nego nurtu grunge ... Hey, najpopularniejszej polskiej grupy grunge'owej. i metalu, ale image wykonawców przywoluje skojarzenia z hipisami, ...
Bogdan Prejs, 2004
9
Subkultury młodzieżowe: bunt nie przemija - Strona 40
Najważniejsze zespoły grunge: • Nirvana • Pearl Jam • Soundgarden • Alice In Chains Kasia Nosowska, wokalistka zespołu Hey, najpopularniejszej polskiej grupy grunge 'owej. Dobrze powiedziane „Lepiej spłonqć niż zblaknqć" - z listu ...
Bogdan Prejs, 2005
10
Tekstylia bis: słownik młodej polskiej kultury - Strona 343
twórczosci mozna bylo do- szukac sie wprywów i brzmieñ zespolów spod znaku muzyki grunge. ... Wraz ze zmian^ gitarzysty, Hey obral zupelnie inn^ drogç - coraz dalej zespolowi do grunge'owych korzeni, coraz blizej za to ...
Piotr Marecki, ‎Tomasz Charnas, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grunge owo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/grunge-owo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR