Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grzybno" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRZYBNO EN POLONAIS

grzybno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GRZYBNO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grzybno» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grzybno

Grzybno

9 villes en Pologne: ▪ Grzybno - Kujawsko-pomorskie, dans la région. Brodnickie est un village polonais de la gmina de Bobrowo dans la powiat de Brodnica de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Kujawsko-pomorskie, dans la région. Chełmno est un village polonais de la gmina d'Unisław dans la powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Voïvodie de Poméranie, en pow. dans la commune de Kartuzy ▪ Grzybno - établissement dans la commune. Voïvodie de Poméranie, en pow. Il s'agit d'un village dans le district administratif de la gmina Stara Kiszewa, dans le comitat de Kościerzyna, Voïvodie de Mazovie, dans le centre-est de la Pologne. Wielkopolska, dans la région. Śrem, dans la municipalité de Brodnica ▪ Grzybno - Poméranie occidentale, dans la région. Drawsko est un village polonais de la gmina de Ostrowice dans la powiat de Płock de la voïvodie de Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Poméranie occidentale, dans la région. Gryfino dans la municipalité de Chojna ▪ Grzybno - Poméranie occidentale, dans la région. Municipalité de Dębno ▪ Grzybno - pavillon forestier à woj. Poméranie occidentale, dans la région. Sławno est un endroit inexistant en Pologne: ▪ Champignon - lieu inexistant, Poméranie occidentale, dans la région. Le Stargard Szczecinski ... 9 miejscowości w Polsce: ▪ Grzybno - wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. brodnickim, w gminie Bobrowo ▪ Grzybno - wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. chełmińskim, w gminie Unisław ▪ Grzybno - wieś w woj. pomorskim, w pow. kartuskim, w gminie Kartuzy ▪ Grzybno - osada w woj. pomorskim, w pow. kościerskim, w gminie Stara Kiszewa ▪ Grzybno - wieś w woj. wielkopolskim, w pow. śremskim, w gminie Brodnica ▪ Grzybno - wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. drawskim, w gminie Ostrowice ▪ Grzybno - wieś w woj. zachodniopomorskim, w pow. gryfińskim, w gminie Chojna ▪ Grzybno - osada w woj. zachodniopomorskim, w pow. myśliborskim, w gminie Dębno ▪ Grzybno - leśniczówka w woj. zachodniopomorskim, w pow. sławieńskim, w gminie Sławno 1 nieistniejąca miejscowość w Polsce: ▪ Grzybno - nieistniejąca miejscowość, w woj. zachodniopomorskim, w pow. stargardzkim, w gminie Stargard Szczeciński...

Cliquez pour voir la définition originale de «grzybno» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GRZYBNO


chlebno
chlebno
debno
debno
drobno
drobno
dubno
dubno
grabno
grabno
jedwabno
jedwabno
niepodobno
niepodobno
osobno
osobno
ozdobno
ozdobno
podobno
podobno
poosobno
poosobno
rybno
rybno
stubno
stubno
wierzbno
wierzbno
zabno
zabno
zalobno
zalobno
zasobno
zasobno

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GRZYBNO

grzybien
grzybieniec
grzybieniowate
grzybieniowaty
grzybienski
grzybkowac
grzybkowaty
grzybkowy
grzybnia
grzybniowy
grzybny
grzybobojczy
grzybobojka
grzybobranie
grzybodajny
grzybolubka
grzyboodporny
grzyborodny
grzybow
grzybowa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GRZYBNO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
aktywne okno
altiplano
andantino
anno
ano
antyneutrino
aretino
arma virumque cano
arno
asteno
avgolemono
bagno
baldachogrono
baldaszkogrono
bambino

Synonymes et antonymes de grzybno dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRZYBNO»

Traducteur en ligne avec la traduction de grzybno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRZYBNO

Découvrez la traduction de grzybno dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grzybno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grzybno» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Grzybno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grzybno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grzybno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Grzybno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Grzybno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Grzybno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grzybno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grzybno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grzybno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grzybno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grzybno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Grzybno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Grzybno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grzybno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grzybno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Grzybno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grzybno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grzybno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grzybno
65 millions de locuteurs

polonais

grzybno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Grzybno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grzybno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grzybno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grzybno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grzybno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grzybno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grzybno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRZYBNO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grzybno» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot grzybno en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GRZYBNO»

Découvrez l'usage de grzybno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grzybno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zachodniosłowiańskie nazwy toponimiczne z formantem - Strona 71
*gribi> 'Pilz, Schwamm' Grzybno: 1. obecnie Grzywno, osada w par. Psarskie, Szamotuły: Gribno 1386, Grzybno 1466 KBAP I 231, na Grzywnie 1786 ibid. II 605 — wtórna zmiana w Grzywno; 2. wieś w par. Iłowiec, Śrem: Grzibno 1400 Lek.
Henryk Borek, 1968
2
Toponimia powiatu koscierskiego - Strona 52
Grzybno PEN, WEN, SM, MPK, Skor, leśniczówka należąca do Kon (6 km płdn.). Grzybno ok. 1790 Srt IX, Grzibno 1820 GmL, Grzybno 1879 Kęt N 21, Grzybno, niem. Grzibni 1881 SG II 893, Grzybno 1925 Krzep I 35, Grzybno Ar 1706, gw.
Edward Breza, 1974
3
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
1466 Í. 148 Dobrogost heres olim in Psarske... in sorte sua Grzybno, in tota villa Carnysyno, medietate villae Goryam(?l distr. Posn. ,. of. Ilowiec. LG II nr. 1474 r. 1391 Wlost de Grzybno, nr. 2652 divisio Grzybna. Ulanowski Materyaly nr. 124 r.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
4
Roczniki - Tomy 41-42 - Strona 231
Grzybno. 0215 Grzywno pÍ. Psarskie. LG I nr. 11 r. 1386 gran. Gribno et Psar(ske), RP r. 1448-49 Í. 81 v. Kikowo... gran. Grzybyenska, r. 1466 Í. 148'D0bro gost heres о11т in Psarske... in sorte sua Grzybno, in tota villa Carnysyno. medietate ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
5
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 234
5' ZGR Cybinka Grzmiaca, gm 53°5V 16°26' KOS — Grzmiaca *, w 53°50' 16°26' KOS Grzmiaca Grzmiaca, w 54° 12' 17°27 SLP Bytów Grzybiany, w 5Г12' 16°17 LEG Kunice Grzybnica, w 54°03' 16°26' KOS Manowo Grzybno, ...
Janusz Sitek, 1991
6
Majątki wielkopolskie - Tom 7 - Strona 66
Grzybno ^4 .. v >. v f ^< i \ Miejscowość, gm. Brodnica, położona przy lokalnej drodze stanowiącej północne odgałęzienie trasy prowadzącej z Czempinia do Śremu. Najwcześniejsza wzmianka z 1387 r. odnotowuje tu jako właściciela ...
Jan Skuratowicz, 2002
7
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
Grzibno -> Grzybno Grzibowo -> Grzybowo Grzibyenyecz -> Grzybieniec Grzicze -> Jeżyce Grzimizlare, Grzimislavicze, Grzimislaw, Grzimisla- we ->Grzymisław Grzina, Grziszino, Grziszina -> Gryżyna Gr zimna -> Grzybno GRZMIĄCY ZDRÓJ ...
Stefan Chmielewski, 1987
8
Przewodnik po Województwie Pomorskiem - Strona 449
2*5 km. na północ od Kartuz nad północnym brzegiem jeziora Klasztornego, leży wieś Grzybno, częsty cel wycieczek mieszkańców Kartuz, z dwoma restauracjami ogrodowemi. Ze wzgórza na zachód od restauracji, na którem stoi ławka, ...
Mieczysław Orłowicz, 1924
9
Ilustrowany przewodnik po Ziemi Kaszubskiej: od Chojnic i ... - Strona 75
2'5 km. na północ od Kartuz nad północnym brzegiem jeziora Klasztornego, leży wieś Grzybno, częsty cel wycieczek mieszkańców Kartuz, z dwoma restauracjami ogrodowemi. Ze wzgórza na zachód od restauracji, na którem stoi ławka, jeden ...
Mieczysław Orłowicz, 1924
10
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 71
(PG 9, 149); 1485 tenże daje swojemu bratu rodz. Adamowi całe wsie Baranowo, Grzybno, R. z folwarkiem, 1/3 wsi Przewóz wraz z przeprawą przez rz. Wartę, należne mu z działów po ojcu i matce; w zamian otrzymuje od Adama Chomęcice, ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRZYBNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grzybno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grzybno. Zderzenie dwóch samochodów - dachował volkswagen
49-latek trafił do szpitala na skutek obrażeń odniesionych w wypadku, który miał miejsce w piątkowe popołudnie w Grzybnie. Zderzyły się tam dwa samochody ... «Kartuzy.info, oct 15»
2
Połączyły ich konie
Grzybno – stajnia i hodowla koni Ryszarda i Michała Odważnych, ojca i syna. Na podwórku wita nas wnuczka pana Ryszarda, 12 – letnia Agata. Trzyma w ... «GMP, sept 15»
3
Grzybno. Spodował kolizję, utopił motocykl i zgłosił jego kradzież
Niedawno w Grzybnie doszło do kolizji z udziałem motocykla i samochodu osobowego, której sprawca uciekł z miejsca zdarzenia. Podejrzany mężczyzna nie ... «Kartuzy.info, sept 15»
4
Grzybno. Za nami III Turniej Tenisa Ziemnego o Puchar Burmistrza …
W tym sezonie do rywalizacji stanęło dwunastu zawodników, którzy od połowy czerwca rywalizowali ze sobą na obiekcie "Moje Boisko - Orlik 2012" w Grzybnie. «Kartuzy.info, sept 15»
5
Policjanci przeczesywali teren w poszukiwaniu Marcina - nie natrafili …
W sumie sprawdzano trasę Kartuzy - Grzybno - Prokowo do 60 metrów w głąb lasu, teren w okolicach do oczyszczalni ścieków i wzdłuż jeziora, ścieżkę ... «Kartuzy.info, août 15»
6
Grzybno. Uderzył w drzewo i próbował uciekać - był pijany
Kolejny kierujący w stanie nietrzeźwości został wyeliminowany z ruchu. 35-latek jazdę zakończył na drzewie w Grzybnie. Próbował jeszcze uciekać, ale szybko ... «Kartuzy.info, juil 15»
7
Grzybno. VW Golf zdarzył się z renault
W piątkowy poranek służby ratunkowe musiały interweniować w Grzybnie. Kierujący VW Golfem zjechał tam na przeciwny pas ruchu i uderzył w renault. «Kartuzy.info, juil 15»
8
Piłka nożna. New Look Kartuzy obronił Puchar Burmistrza Kartuz
W wyniku przeprowadzonych spotkań w finale zmierzyły się drużyny: New Look Kartuzy, który w półfinale pokonał Aldex Żukowo 4:1 i Markbud Grzybno, który w ... «Kartuzy.info, juin 15»
9
Grzybno. Rusza III edycja Turnieju Tenisa Ziemnego
Zapisy przyjmuje trener środowiskowy Jerzy Sieciechowski na Orliku w Grzybnie w dniach od poniedziałku do piątku w godz. 17:00- 21:00 oraz w sobotę i w ... «Kartuzy.info, mai 15»
10
Grzybno pod Brodnicą. Syn znalazł w stawie zwłoki matki
Do tragedii doszło w miejscowości Grzybno pod Brodnicą. Najpierw rodzina zgłosiła zaginięcie swojej 78-letniej matki. Nikt nie spodziewał się, że finał ... «SE.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grzybno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/grzybno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż