Téléchargez l'application
educalingo
halinka

Signification de "halinka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HALINKA EN POLONAIS

halinka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HALINKA

babulinka · berlinka · bylinka · dolinka · dyscyplinka · flaglinka · glinka · jedlinka · kalinka · karolinka · koszulinka · kotlinka · krynolinka · linka · malinka · marcelinka · marlinka · palinka · podwalinka · pralinka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HALINKA

halibakterie · halibut · halicki · halicz · haliczanin · haliczanka · halifaks · halifaksy · halifax · halik · halikarnas · halimeda · halimetr · halina · halinow · halinowski · haliotis · halit · halityt · halizna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HALINKA

przetchlinka · przydolinka · pszczolinka · radlinka · redlinka · reflinka · roslinka · skrzydlinka · slinka · stelinka · szczelinka · tallinka · tchlinka · treblinka · trylinka · wedlinka · wiedlinka · wszolinka · wyblinka · wylinka

Synonymes et antonymes de halinka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALINKA»

halinka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de halinka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HALINKA

Découvrez la traduction de halinka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de halinka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halinka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Halinka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Halinka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Halinka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Halinka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Halinka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Галинка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Halinka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Halina
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Halinka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Halina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Halinka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Halinka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Halinka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Halina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Halinka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Halina
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Halina
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Halina
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Halinka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

halinka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Галинка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Halinka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Halinka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Halinka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Halinka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Halinka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halinka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALINKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de halinka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «halinka».

Exemples d'utilisation du mot halinka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HALINKA»

Découvrez l'usage de halinka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halinka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Halinka
But all Halinka has is herself, a blanket from her beloved aunt Lou, and a secret notebook in which she keeps her sayings. There are memories, too, of the mother who was judged unfit to care for her, but Halinka doesn't want those.
Mirjam Pressler, 2000
2
Piękna pani i brzydki pan
Moja znajoma Halinka na przykład „trzyma się”. Lata posuwają się, a ona się trzyma. Twarz ma jak brzoskwinię, oczy – jak zielone, błyszczące winogrona, usta – jak poziomki, i tak dalej. Halinka twierdzi z uśmiechem (ząbki ma jak wyłuskane ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
3
Life Beyond the Holocaust: Memories and Realities - Strona 212
Having taken a job as manager in a textile factory in 1945, Werner continued that work after he and Halinka were married. Then they moved to Eskestona and opened a store with quality fruit and vegetables. They had no children of their own, ...
Mira Ryczke Kimmelman, ‎Gilya Gerda Schmidt, 2005
4
Matysiakowie - Tom 4 - Strona 78
Halinka Nie, nic. Czy ty pamiętasz, jak myśmy się poznali? Gienek My? Halinka No tak. Gienek Oczywiście, że nie pamiętam. Co ci po głowie chodzi? Halinka A ja pamiętam. Gienek Daj ci, Boże, zdrowie. Halinka Płakałam na schodach, ...
Melchior Wańkowicz, 1976
5
A New Beginning and Other Stories
It was obvious that Halinka's condition continued to worsen from day to day. She agreed to see Dr. Levi. Nina, naturally, went along. The doctor gave Halinka permission to stay away from work for two weeks, and ordered her to rest. As Halinka ...
Anna Baum, 2015
6
Bastard
Na razie zwyczajnymi, nie krwawymi łzami. Aspirant Sobek udzieliła jej życzliwej, kobiecej rady. – Nie płacz. Makijaż sobie rozmażesz. Pomogło. Halinka trochę się opanowała. Z trudem. – Kiedy wyprowadziłaś się z domu? – Ja się wcale nie ...
Andrzej Dziurawiec, 2013
7
Cukier w normie z ekstrabonusem
–Jedz,dobra kiełbasa. – Bardzo dobra –podkreśliła pani Halinka. – Kupiłam jąnatargu, wiejska, prawdziwa, droga. Alesyn państwa Męczarskich nie jadł. – Bardzo dobrze się uczy – powiedziała pani Męczarska – w szkole same piątki. –Taak?
Sławomir Shuty, 2005
8
Ten pierwszy.: Antologia opowiadań o miłości - Strona 23
przede mną dziewczyna, była niewątpliwie tamtą Halinką z Zalesia, ale jakąś malutką, drobniutką, wręcz filigranową. Ja zaś w jej oczach musiałem wydawać się olbrzymim drabem, którego ona nie zna i który bezczelnie zaczepiają na ulicy.
Różni autorzy, 2014
9
Pamiętniki z getta warszawskiego: fragmenty i regesty - Strona 215
Ożenił się, żona Halinka jest w ciąży, jej ojciec to też były policjant. „Ale nie myśl, że my jesteśmy «tacy» — ja się do żadnej brudnej roboty nie biorę, tylko sprawy porządkowe, kryminalne, a moi teściowie ukrywają żydowskie dziecko, jedź ze ...
Michał Grynberg, 1993
10
Za każdy twój uśmiech: materiały repertuarowe [na ... - Strona 32
Halinka i Wlada. Halinka spieszy się do pracy i przez całą scenę pokrzykuje na matkę. HALINKA Prędzej, bo się spóźnię, torbę mama wzięła? WŁADA Halinka, pójdę troszkę później... Tera zimno takie... Pójdę później, słowo ci daję, Halinka.
Jolanta Masłowska, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALINKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halinka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Halinka Mlynkova bez makijażu! Zobacz zdjęcia!
Halinka pod zdjęciem napisała: "Gdziekolwiek jestem, skądkolwiek piszę i tak o Was myślę i Was pozdrawiam". Poniżej można przeczytać same pochlebne ... «RMF FM, sept 15»
2
Halinka Mlynkova. Taka z niej Polyna!
Przez pewien czas ani w Czechach, ani w Polsce nie czułam, że jestem u siebie - opowiada Halinka Mlynkova. Pytamy ją, jak znosi podróże między oboma ... «Gazeta Krakowska, juil 15»
3
Kolonie PRL: Halinka z Zalesia Górnego [LIST]
CYKL "KOLONIE PRL". Na wakacjach zdarzały się niewytłumaczalne przypadki. Jak wyjaśnić, że w loterii ani razu nie wyciągnąłem przegranego losu? Grałem ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
4
Halinka Kiepska w "Domu wróżek" na antenie TV Puls
Halinka Kiepska w "Domu wróżek" na antenie TV Puls. Czy można odgadnąć z jakimi problemami zmaga się nieznany nam człowiek i jaką skrywa tajemnicę? «Media2.pl, avril 15»
5
Halinka Mlynkova pieniądze ze ślubu przekaże najbardziej …
Na ten ślub fani czekali od dawana. 14 lutego w bajkowej scenerii Halinka Mlynkova powiedziała „tak” swojemu partnerowi Leszkowi Wronce. Pieniądze, które ... «SE.pl, mars 15»
6
Halinka Kiepska o Sebastianie Mili: On się naprawdę trząsł
Marzena Kipiel-Sztuka, serialowa Halinka Kiepska. - Super! Sebastian poradził sobie naprawdę świetnie! A wie Pan, dlaczego? Ponieważ miał tremę. Nie ma ... «Dziennik Bałtycki, févr 15»
7
Halinka Kiepska PALI trzy paczki dziennie!
Serialowa Halinka Kiepska grana przez Marzenę Kipiel-Sztukę (49 l.) uległa nałogowi. Aktorka nie wyobraża sobie dnia bez tzw. dymka. Pod swoje ... «SE.pl, sept 14»
8
Halinka Mlynkova chciała być modna, a wyszło... Sami zobaczcie …
Halinka Mlynkova jest piękną kobietą, jednak nie zawsze potrafi odpowiednio się ubrać. Adidasy do sukienki? Czasem wygląda to dobrze, ale nie w tym ... «SE.pl, sept 14»
9
Warszawa: PIOSENKARKA Halinka Mlynkova ratuje uśmiechy!
Ambasadorką kampanii została Halinka Mlynkova. - Sama mam dzieci i zawsze pilnuję, by myły zęby. Regularnie zabieram je też do stomatologa - przyznaje. «SE.pl, sept 14»
10
Halinka Mlynkowa WYCHODZI ZA MĄŻ. Leszek Wronka - kim jest jej …
Halinka Mlynkova jest teraz szczęśliwie zakochana i po raz kolejny wychodzi za mąż! Wybrankiem jej serca, który skradł je po rozstaniu z Łukaszem Nowickim, ... «SE.pl, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halinka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/halinka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR