Signification de "kalinka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KALINKA EN POLONAIS

kalinka

QUE SIGNIFIE KALINKA EN POLONAIS

Kalinka

Kalinka

"Kalinka" - l'une des pièces musicales russes les plus célèbres. Il est une chanson populaire, dont il a écrit l'étude la plus célèbre en 1860 Iwan Larionow, sur le modèle beaucoup plus populaire rythme original et spécifique fortement associé au gouvernorat de Riazan. Il a été joué pour la première fois dans le cadre d'une performance théâtrale que Larry avait créée. Kalinka nouvellement développé a très rapidement apprécié les élites russes de la Russie pré-révolutionnaire et en 1868 a été publié comme une chanson folklorique "officielle". Les ethnographes croient que le Kalinka original a disparu naturellement. Cela a contribué à la popularité de son nouveau travail, qui a lentement déplacé le premier souvenir du pays. A l'ouest de la Vistule mélodie spécifique de la chanson a gagné la plus grande renommée et la popularité après les performances Armée rouge Choir en France en 1937. En Pologne, Halina a enregistré sa version de Kunicka vers 1970. Cette chanson commence doucement et lentement, le rythme augmente et se joue plus rapide. Il est un soliste qui chante des vers et des chœurs qui chantent en chœur.

"Kalinka" − jeden z najbardziej znanych rosyjskich utworów muzycznych. Jest to pieśń ludowa, której najsłynniejsze opracowanie napisał w 1860 roku Iwan Łarionow, wzorując się na o wiele dłuższym ludowym oryginale i specyficznym rytmie, silnie związanym z gubernią riazańską. Została odegrana po raz pierwszy jako część przedstawienia teatralnego, które stworzył Łarionow. Na nowo opracowana Kalinka bardzo szybko spodobała się elitom rosyjskim przedrewolucyjnej Rosji i w 1868 roku została opublikowana jako "oficjalna" pieśń ludowa. Etnografowie muzyki uważają, że oryginalna Kalinka zniknęła w sposób naturalny. Przyczyniła się do tego popularność jej nowego opracowania, które powoli wypierało z wiejskiej pamięci tę pierwszą. Na zachód od Wisły specyficzna melodia tej pieśni zyskała największy rozgłos i popularność po występach Chóru Armii Czerwonej we Francji w roku 1937. W Polsce swoją wersję nagrała Halina Kunicka około roku 1970. Pieśń ta rozpoczyna się łagodnie i powoli, ma narastające tempo i jest grana coraz szybciej. Rozpisana jest na solistę śpiewającego zwrotki i chór śpiewający refren.

TRADUCTION DE KALINKA

Découvrez la traduction de kalinka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kalinka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kalinka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 卡琳卡
• Traducteur Français - espagnol: kalinka
• Traducteur Français - anglais: kalinka
• Traducteur Français - hindi: kalinka
• Traducteur Français - arabe: KALINKA
• Traducteur Français - russe: Калинка
• Traducteur Français - portugais: kalinka
• Traducteur Français - bengali: kalinka
• Traducteur Français - français: Kalinka
• Traducteur Français - malaisien: kalinka
• Traducteur Français - allemand: Kalinka
• Traducteur Français - japonais: カリンカ
• Traducteur Français - coréen: kalinka
• Traducteur Français - javanais: Kalinka
• Traducteur Français - vietnamien: Kalinka
• Traducteur Français - tamoul: Kalinka
• Traducteur Français - marathi: Kalinka
• Traducteur Français - turc: kalinka
• Traducteur Français - italien: Kalinka
• polonais: kalinka
• Traducteur Français - ukrainien: Калинка
• Traducteur Français - roumain: Kalinka
• Traducteur Français - grec: Kalinka
• Traducteur Français - afrikaans: Kalinka
• Traducteur Français - suédois: Kalinka
• Traducteur Français - norvégien: Kalinka

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KALINKA»

Découvrez l'usage de kalinka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kalinka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Post-communist Nostalgia - Strona 141

“Kalinka” is a well-known Russian male dance song of the naigrish or pliaska genre, which customarily becomes faster and more energetic as the basic melody repeats again and again. It was a staple crowd pleaser in performances by the ...

Maria Todorova, ‎Zsuzsa Gille, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KALINKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kalinka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kamil Kalinka - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]

Kamil Kalinka - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Prawo i Sprawiedliwość w okręgu wyborczym Rzeszów (okręg numer 23). «Wiadomosci Gazeta.pl, oct 15»

Dwuletnia Kalinka czekała kilka godzin na pomoc chirurga ze …

Kalinka musiała czekać kilka godzin w szpitalu Copernicus w Gdańsku, by wreszcie zajął się nią lekarz. W gabinecie chirurga dziewczynka usłyszała, że lekarz ... «Dziennik Bałtycki, juin 15»

Łódzcy lekarze i szpital na gali Osobowości i Sukcesy

Jarosław Kalinka zostali uznani za osobowości medycyny, a szpital w Brzezinach uznano za sukces. Podczas gali Osobowości i Sukcesy wyróżnienia dostają ... «Dziennik Łódzki, mars 15»

Kamil Kalinka - nowy przewodniczący Rady Miasta Tarnobrzega

Kamil Kalinka z Prawa i Sprawiedliwości został wybrany przewodniczącym Rady Miasta Tarnobrzega. Za jego kandydaturą opowiedziało się 16 z 20 ... «Radio Rzeszów, déc 14»

Mord an Kalinka: Deutscher Stiefvater bleibt in Haft

Dieter K. kommt nicht vorzeitig raus: Ein französisches Gericht lehnte es ab, die verbleibende Mindesthaftdauer zu streichen. Der Stiefvater von Kalinka beteuert ... «Spiegel Online, nov 14»

Mit Sebastian Koch und Daniel Auteuil: Fall Kalinka wird verfilmt

Aus dem Fall der 1982 unter mysteriösen Umständen gestorbenen Kalinka Bamberski wird offenbar ein großes Kinodrama. Für den Film mit Daniel Auteil und ... «Spiegel Online, nov 14»

Der Fall „Kalinka“ | Vater ließ Killer der Tochter entführen …

Mulhouse (Elsass) – André Bamberski (76) ließ den Killer seiner Tochter Kalinka († 14) verschleppen. Ein Gericht in Mulhouse (Frankreich) verurteilte ihn ... «BILD, juin 14»

Bamberski guilty of ordering daughter's killer's kidnapping

Bamberski's daughter Kalinka died more than 30 years ago in Germany. In 2011 a French court found Kalinka's stepfather Dieter Krombach guilty of drugging ... «BBC News, juin 14»

Kalinka-Prozess: Bewährungsstrafe im Prozess um entführten …

Die 14-jährige Kalinka war 1982 im Haus ihres Stiefvaters am Bodensee tot in ihrem Bett entdeckt worden. Sie war zu Besuch bei ihrer Mutter gewesen. «ZEIT ONLINE, juin 14»

Affaire Kalinka Bamberski: André Bamberski condamné à un an de …

Affaire Kalinka Bamberski: André Bamberski condamné à un an de prison avec sursis ... afin qu'il soit jugé en France pour la mort de sa fille Kalinka en 1982. «Le Huffington Post, juin 14»