Téléchargez l'application
educalingo
heliocentryczny

Signification de "heliocentryczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HELIOCENTRYCZNY EN POLONAIS

heliocentryczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HELIOCENTRYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HELIOCENTRYCZNY

helio · heliobiont · heliocentrysta · heliocentryzm · heliodor · helioelektrownia · helioenergetyczny · helioenergetyka · heliofil · heliofilia · heliofit · heliofizyczny · heliofizyk · heliofizyka · heliofobia · heliofor · heliogabal · heliograf · heliografia · heliograwiura

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HELIOCENTRYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonymes et antonymes de heliocentryczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HELIOCENTRYCZNY»

heliocentryczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de heliocentryczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HELIOCENTRYCZNY

Découvrez la traduction de heliocentryczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de heliocentryczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heliocentryczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

日心
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

heliocéntrico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

heliocentric
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सूर्य केंद्रीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمسي المركز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гелиоцентрический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

heliocêntrico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সূর্যকেন্দ্রি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

héliocentrique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

heliosentrik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

heliozentrisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

太陽中心の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

태양 중심의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

heliocentric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhựt tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஞாயிற்றுமையமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

heliocentric
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

güneş merkezli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eliocentrico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

heliocentryczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

геліоцентричний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

heliocentric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλιοκεντρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heliosentriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heliocentric
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heliosentriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heliocentryczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELIOCENTRYCZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de heliocentryczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heliocentryczny».

Exemples d'utilisation du mot heliocentryczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HELIOCENTRYCZNY»

Découvrez l'usage de heliocentryczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heliocentryczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 169
Zdarza się, że „argument z prostoty” trafia do nauczania szkolnego, jak to na przykład było w przypadku klasycznej próby objaśniania przyczyn odrzucenia geocentrycznej teorii Ptolemeusza i przyjęcia konkurującej z nią heliocentrycznej teorii ...
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
2
Kopernik i heliocentryzm w polskiej kulturze umyslowej do ... - Strona 43
Niesłusznie przypisuje Gemmie, który przecież uznawał heliocentryzm tylko za najprawdopodobniejszą z hipotez, usiłowanie przedstawiania tej teorii jako prawdy. Zdaniem Caramuela Kopernik wysunął swą teorię tylko jako hipotezę, ...
Barbara Bieńkowska, 1971
3
Kosmiczne Uniwersalium: Geneza i ewolucja cyklicznego ... - Strona 41
Johannes Kepler 1571-1630 Ten wybitny niemiecki matematyk i astronomem, w trakcie studiów teologii w Tybindze zapoznał się szczegółowo z teorią heliocentryczną Kopernika i odtąd stał się jej propagatorem. To, że udało mu się odkryć ...
Henryk Hampel, 2014
4
188 dni i nocy
Heliocentryczny układplanet odkryty przez znanego powszechnie toruńczykanapędzawten sposób zyski niemiecko-amerykańskiemu koncernowi. Nic dziwnego więc, zważywszy,jak bardzo Niemcy dumnisą ze swoich samochodów, ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
5
Winda czasu
Przecież system heliocentryczny był już znany w starożytności. I co z tego? Rok akademicki neogeneranin miał już właściwie za sobą, abstrahując od egzaminów końcowych, które jeszcze musiał przyjąć, więc skupił całą uwagę na ...
Edward Guziakiewicz, 2015
6
Życie M. Kopernika - Strona 79
1584 system heliocentryczny Kopernika, do gwiazd w oddali świecących; J. A. Magini matematyki fizyk w uniwersytecie bonońskim wydał w r. 1589: Nową teorję ciał niebieskich podług postrzeżeń Mikołaja Kopernika, a to na lat 29 przed ...
Dominik SZULC, 1855
7
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 948
... 46432 helicopters Helikoptery 46433 helicorubin Helicorubin 46434 helicotrema Helicotrema 46435 heliocentric Heliocentryczny 46436 heliocentrically Heliocentrically 46437 heliocentricity Heliocentricity 46438 heliograph Heliograf 46439 ...
Nam Nguyen, 2015
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Jego teoria heliocentryczna, przedstawiona po raz pierwszy w roku 1510, została w pełni poparta danymi statystycznymi w traktacie De revolutionibus orbium coelestium („O obrotach ciał niebieskich”, 1543). Dzieło zostało wydane z inicjatywy ...
Norman Davies, 2012
9
Substancyalnosc i niesmiertelnosc duszy ludzkiej w swietle ...
Krzywizna wypukła względem punktu a, wklęsła względem punktu b, obie odnośnie jako takie, są tejże samej natury. System słoneczny wydaje się mieszkańcom ziemi geocentryczny; mieszkańcom słońca (gdyby tam byli) heliocentryczny; ...
Stanisław Adamski, 1905
10
God and Nature: Historical Essays on the Encounter Between ...
On Zuhiga and the Co- pernican problem see Zofia Wardeska, Teoria heliocentryczna w interpretacji teologow XVI wieku , Studia Copernicana, vol. 12 (Wroclaw: Ossolineum, 1975), pp. 62-69. I am grateful to Annette Aronowicz for providing ...
David C. Lindberg, ‎Ronald L. Numbers, 1986

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELIOCENTRYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heliocentryczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kopernik z 15 tysięcy pierników atrakcją na Expo
Wielka mozaika przedstawiająca wizerunek Mikołaja Kopernika wraz z układem heliocentrycznym, wykonana z kilkunastu tysięcy różnych pierników, ... «TVN24, juin 15»
2
Kujawsko-Pomorskie na Światowej Wystawie EXPO 2015 w …
Wielka mozaika przedstawiająca wizerunek Mikołaja Kopernika wraz z układem heliocentrycznym, wykonana z tysięcy różnych pierników, to największa ... «Radio PiK, juin 15»
3
Był ozdobą placu Rapackiego, obecnie mało kto wie, co kryją krzaki …
Instalacja przedstawia układ heliocentryczny i miała upamiętniać 500. urodziny astronoma. Dziś jest to zapomniany symbol. - Gdyby spytać przechodniów, czy ... «Nowości, juin 15»
4
Kulisy wypowiedzi Brytyjczyka, który zmiażdżył Tuska! Prof. Legutko …
Nawet jakby powiedział, że system heliocentryczny jest prawdziwszy od systemu geocentrycznego, to i tak by go wygwizdano. Mniejszość w PE, która choć ... «wPolityce.pl, janv 15»
5
Strona główna AktualnościNa wakacje w Puszczykowie i Mosinie …
Na frontowej ścianie umieszczono mural, który przedstawia model heliocentryczny Mikołaja Kopernika. Grób A. Fiedlera. Następnie skręcamy w ulicę Jana ... «GMP, juil 14»
6
Hawaje zalegalizowały małżeństwa osób tej samej płci. To już 15 …
... tak samo obrazaja uczucia religijne jak kiedys prawo kobiet do glosowania, mieszane malzenstwa bialych i czarnych, czy heliocentryczny uklad Swiata. «Gazeta Wyborcza, nov 13»
7
Z Torunia do gwiazd. Opowieść o Mikołaju Koperniku
Punktem kulminacyjnym jest „przeniesienie” zwiedzającego w symboliczną przestrzeń uniwersum: spojrzenie na (ruchomy) układ heliocentryczny z wyjątkowej ... «4lomza.pl, juil 13»
8
Wielcy ojcowie nauki
Otóż przedstawił on pierwszy znany ludzkości heliocentryczny model Układu Słonecznego. Wyliczył także względne rozmiary i wzajemne odległości Słońca, ... «Odkrywcy.pl, juin 13»
9
Pierwszy olbrzym nowożytnej nauki
Znaczenie systemu heliocentrycznego jest głęboko filozoficzne i to Kopernik .... Z jednej więc strony jest nauka, model heliocentryczny, dobrze wiemy, co się ... «Gazeta Wyborcza, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heliocentryczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/heliocentryczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR