Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "higrometr" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIGROMETR EN POLONAIS

higrometr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIGROMETR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «higrometr» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
higrometr

hygromètre

Wilgotnościomierz

Humidimètre, hygromètre - un dispositif pour déterminer l'humidité. Un groupe spécial d'hygromètres sont des psychromètres, c'est-à-dire des instruments basés sur la mesure de thermomètres secs et humides. Les hygromètres contemporains sont souvent des instruments électroniques qui mesurent la température, la pression ou la température du point de rosée. Wilgotnościomierz, higrometr – przyrząd służący do wyznaczania wilgotności. Specjalną grupą higrometrów są psychrometry, czyli przyrządy oparte na pomiarze termometrem suchym i wilgotnym. Współczesne higrometry są często przyrządami elektronicznymi mierzącymi także temperaturę, ciśnienie czy temperaturę punktu rosy.

Cliquez pour voir la définition originale de «higrometr» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HIGROMETR


acetometr
acetometr
adaptometr
adaptometr
aerometr
aerometr
agrometr
agrometr
akcelerometr
akcelerometr
aksjometr
aksjometr
aksometr
aksometr
aktynometr
aktynometr
albedometr
albedometr
albuminometr
albuminometr
alkoholometr
alkoholometr
amperometr
amperometr
anemometr
anemometr
antropometr
antropometr
areometr
areometr
arytmometr
arytmometr
astrofotometr
astrofotometr
astrometr
astrometr
atmometr
atmometr
audiokardiometr
audiokardiometr

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HIGROMETR

higro
higrofil
higrofilny
higrofit
higrofitowy
higrofobia
higrograf
higrometria
higromorficznie
higromorficzny
higromorfizm
higronastia
higroskop
higroskopiczny
higroskopijnie
higroskopijnosc
higroskopijny
higroskopowy
higrostat
higrotropizm

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HIGROMETR

audiometr
auksanometr
autorefraktometr
azotometr
barestezjometr
barocyklonometr
barometr
batometr
batyfotometr
batytermometr
biocenometr
bolometr
butyrometr
chordometr
chronaksjometr
chronometr
chronorefleksometr
cukrometr
cykloergometr
cyklometr

Synonymes et antonymes de higrometr dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIGROMETR»

Traducteur en ligne avec la traduction de higrometr à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIGROMETR

Découvrez la traduction de higrometr dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de higrometr dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «higrometr» en polonais.

Traducteur Français - chinois

湿度计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

higrómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hygrometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आर्द्रतामापी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس الرطوبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гигрометр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

higrômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্দতা মাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hygromètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hygrometer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hygrometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

湿度計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

습도계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cimbal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy thấp độ kế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈரப்பத அளவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवेतील आर्द्रता मोजण्याचे साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

higrometre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

igrometro
65 millions de locuteurs

polonais

higrometr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гігрометр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

higrometru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγρόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

higrometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hygrometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hygrometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de higrometr

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIGROMETR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «higrometr» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot higrometr en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIGROMETR»

Découvrez l'usage de higrometr dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec higrometr et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia i towaroznawstwo - Strona 91
Higrometr Rys. 8.4. Psychrometr Wilgotność względną mierzymy za pomocą higrometrów i psychrometrów. Higrometr (rys. 8.3) to przyrząd, który wykorzystuje właściwości zwykłych włosów lub nici syntetycznych, stąd jego nazwa higrometr ...
Urszula Łatka, 2013
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 71
hydroxylamirt (m) chem. hydroksyloami- . na hydroxynaftalén (m) chem. naftol, hydro- ksynaftalen ',' <,' hygrograf (m) higrograf, higrometr piszacy hygrogram (m) meteo. higrogram hygrometer (m) higrometr, wllgotnoácio- mierz ~,absorpcny ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Rocznik - Tom 15 - Strona 313
Co się tyczy suc^ści na powierzchni ziemi , higrometr Saussil-a nie zachodził dalćy nad 4 o* ; chyba w nadzvrvczaynych okolicznościach. Saussure odbywaiąc przez długi czas podroże swoie po wierzchołkach Alp, gdzie suchość wielka w ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1833
4
Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z ... - Strona 91
Dla zrobienia podziałki na tar- czy, wstawi* się tak przygotowany higrometr pod szklany dzwon którego wewnętrzne boki są wodą zmaczane i pod którym leży gąbka wodą napoiona. Wtedy ckazówka okaże punkt naywyższey wilgo* ci , który ...
Antoni Waga, 1826
5
Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 162
Higrograf Higrograf (grec. hygra — wilgoć i grdpho — piszę) — higrometr samopiszący (-^higrometr). Higrogram (z grec.) — a. Wykres otrzymany z -»-higrogra- fu; b. Wykres rocznego przebiegu wilgotności powietrza, zazwyczaj względnej, ...
Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 300
... 'wysoka technologia' HIGRO- cząstka wyrazów złożonych o znaczeniu 'wilgotny', dodawana do różnych wyrazów lub cząstek, wskazująca na związek z wilgocią, wodą lub cieczą, np. higrometr, higrostat odgr. hygrós 'wilgotny' HIGROMETR ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 372
HIETOSKOP, (hietometr); przyrzad do oznaczania ilosci opadów atmosferycznych. HIGROGRAF, higrometr rejestrujqcy mech. zmien- noác wiigotnoáci, zwlaszcza wiigotnoáci powietrza. HIGROMETR przyrzad do mierzenia wilgotnoáci ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 498
... nie przestrzegajacy w zyciu codziennym zasad higieny» • higienistka -nistki, -nistee, Im -nistek, z < fr. hygiéniste > higro- «pierwszy czlon wyrazów zlozonych wskazujaey na ich zwiazek znaczeniowy z wilgo- cia_, np. higrofit, higrometr» <gr.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
igrometrów przeprowadza się przez porównanie wskazań badanego higrometru ze wskazaniami sprawdzonego już psychrometru. Porównywane przyrządy umieszcza się jak najbliżej siebie w celu zapewnienia im ...
Ewa Potemkowska, 1964
10
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1004
... Hygroma 49179 hygromas Hygromas 49180 hygromata Hygromata 49181 hygrometer Higrometr 49182 hygrometers Higrometry 49183 hygrometric Higrometryczną 49184 hygrometries Hygrometries 49185 hygrometry Wilgotnością 49186 ...
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIGROMETR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme higrometr est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prognoza pogody na dziś: do 26 st. C, lokalne burze
Tam higrometr wskaże ponad 80 proc. W północnej połowie Polski warunki biometeorologiczne będą neutralne, tam również zapanuje komfort termiczny. «TVN Meteo, juin 15»
2
Każdy lek ma swoje miejsce
Muszą być one wyposażone w termometr i higrometr, a odczyty z nich dokonywane powinny być zapisywane co najmniej dwa razy dziennie w zeszycie kontroli. «naTemat, juin 14»
3
Galaxy Note 3 Neo - phablet ze średniej półki od Samsunga
W specyfikacji nie pojawił się termometr i higrometr, jest natomiast port podczerwieni m.in. do sterowania telewizorem, Bluetooth 4.0, jak i NFC. W komunikacie ... «TELEPOLIS.PL, janv 14»
4
Wskaźnik wilgotności w 4 kolorach
Urządzenie może także mierzyć temperaturę od -10 do 50 stopni Celsjusza. Higrometr zasilany jest przez baterię typu CR2016. W zestawie znajdują się dwie ... «Wirtualna Polska, janv 14»
5
Atopowe zapalenie skóry: Dlaczego dokucza nam właśnie teraz?
... wymieniać filtr. Idealna wilgotność powietrza w pomieszczeniu wynosi 50-60 proc. Do kontrolowania wilgotności przyda się wilgotnościomierz (higrometr). «Interia, nov 13»
6
Sprawdź jakość powietrza w domu: higrometr Stadler Selina
Pomiar temperatury powietrza w mieszkaniu jest standardem, który zwłaszcza w rozpoczynającym się sezonie grzewczym, zostaje włączony do codziennych ... «Wirtualna Polska, oct 13»
7
Z Wańkami jak z drzewami – byle co ich nie złamie
Patrzę na niego z niedowierzaniem, więc przynosi higrometr i liczby na wyświetlaczu potwierdzają jego tezę. Wszyscy zaczynamy się śmiać. Jak Aga tacie ... «nowiny.pl, août 13»
8
Jaką wybrać i kupić domową stację pogody?
Taka analogowa stacja składa się zwykle z termometru, barometru oraz higrometru, a więc pozwala na podanie aktualnej wartości temperatury, ciśnienia i ... «Wirtualna Polska, juil 12»
9
Nawilżanie powietrza
... wielkością kropelek, Oraz opcjami dodatkowymi, takimi jak regulacja intensywności nawilżenia, oczyszczanie powietrza, jonizator, higrometr, samowyłączanie ... «www.ofeminin.pl, juil 11»
10
Bez zaskoczenia, czyli jak samemu prognozować pogodę. Część …
Teraz powiem jak można to robić, gdy ma się do dyspozycji termometr, barometr i higrometr. Te trzy przyrządy pomiarowe stanowią razem potężne źródło ... «Wiadomosci 24, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Higrometr [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/higrometr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż