Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipnotyzowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIPNOTYZOWANIE EN POLONAIS

hipnotyzowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HIPNOTYZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HIPNOTYZOWANIE

hipnodrama
hipnolog
hipnologia
hipnologiczny
hipnopedia
hipnopedyczny
hipnopompiczny
hipnoterapeuta
hipnoterapia
hipnotycznie
hipnotyczny
hipnotyk
hipnotyzacja
hipnotyzer
hipnotyzerka
hipnotyzerski
hipnotyzerstwo
hipnotyzm
hipnotyzowac
hipnoza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HIPNOTYZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de hipnotyzowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPNOTYZOWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de hipnotyzowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPNOTYZOWANIE

Découvrez la traduction de hipnotyzowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipnotyzowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipnotyzowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

hypnotization
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipnotización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hypnotization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hypnotization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنويم مغناطيسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гипнотизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hypnotization
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বশীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypnotisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hypnotization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hypnotization
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hypnotization
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hypnotization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hypnotization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thôi miên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hypnotization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hypnotization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ipnotize etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hypnotization
65 millions de locuteurs

polonais

hipnotyzowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гипнотизация
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hypnotization
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπνωτισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hypnotization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypnos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hypnotization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipnotyzowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPNOTYZOWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipnotyzowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hipnotyzowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPNOTYZOWANIE»

Découvrez l'usage de hipnotyzowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipnotyzowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medycyna pasterska czyli wiadomosci potrzebne kaplanom z ...
Pod względem etycznym, hipnotyzowanie może dać powód do ciężkich zboczeń, albo przynajmniej wywołać wielkie niebezpieczeństwa. Już samo przyćmienie umyślne , acz chwilowe, cudzego rozumu i opanowania przez suggestyę cudzej ...
Jozef Sebastyan Pelczar, 1908
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 744
hipnotyzować ndk IV, ~zuję, ~zujesz, ~zuj, ~ował, ~owany «wprowadzać w stan hipnozy* przen. «urzekać, oczarowywać, fascynować, zniewalać*: Hipnotyzować kogoś wzrokiem. Hipnotyzować kogoś niezwykłym wdziękiem, pięknymi ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Artykuły i rozprawy 1886-1892 - Strona 207
Zresztą samo naśladownictwo jest jedynie pewnego rodzaju hipnotyzowaniem, tak iż społeczeństwo można określić jako wzajemną hipnozę. Lecz to hipnotyzowanie bywa różne i odpowiednio samo społeczeństwo przedstawia rozmaitą ...
Ludwik Krzywicki, 1960
4
Dziela - Tom 5 - Strona 207
Zresztą samo naśladownictwo jest jedynie pewnego rodzaju hipnotyzowaniem, tak iż społeczeństwo można określić jako wzajemną hipnozę. Lecz to hipnotyzowanie bywa różne i odpowiednio samo społeczeństwo przedstawia rozmaitą ...
Ludwik Krzywicki, 1960
5
Dzieła - Tom 5 - Strona 207
Zresztą samo naśladownictwo jest jedynie pewnego rodzaju hipnotyzowaniem, tak iż społeczeństwo można określić jako wzajemną hipnozę. Lecz to hipnotyzowanie bywa różne i odpowiednio samo społeczeństwo przedstawia rozmaitą ...
Ludwik Krzywicki, 1957
6
Poza czasem i przestrzenią: zjawiska pozazmysłowe - Strona 38
Niekiedy stosuje się wpatrywanie w jakiś błyszczący przedmiot. Czasami też hipnotyzer wykonuje odpowiednie „passy", tj. ruchy rąk. Już to samo świadczy, że nie taka lub inna forma hipnotyzowania gra rolę, ale coś nieuchwytnego, co uchyla ...
Tadeusz Felsztyn, 1960
7
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 179
Por. sięgającą do wielu źródeł kompilację Pliniusza Starszego, Nat. hist., 8,44,106 (naśladowanie głosu ludzkiego, hipnotyzowanie, oszukiwanie zwierząt sztukami magicznymi); 28,27,92–106 (prawie osiemdziesiąt sposobów mniej lub ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 322
Stan hipnotyczny. hipnotyzer [wym. hipnotyzer, nie: hyp- notyzer] m TV, Im M. hipnotyzerzy. hipnotyzowaé [wym. hipnotyzowac, nie: hypnotyzowac] ndk IV 1. «wprowadzac w stan hipnozy» Dktos, coá hipnotyzuje kogos, coé: Hipnotyzowal ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 383
Tak jak starsze wampiry, mogą one również hipnotyzować swoje ofiary; potrafi to nawet Blade, który jak w innych wersjach jest półwampirem i „dniowcem”. Pod tymi względami wampiry z uniwersum 1610 nie różnią się szczególnie od swoich ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
10
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 12 - Strona 573
Lekarz, który posługuje się hipnotyzmem w celach leczniczych, bada najpierw stan fizyczny i psychiczny pacjenta, czy wogóle wolno hipnotyzować, i działa tylko w kierunku zdrowotnym. Całkiem zaś inaczej postępuje hipnotyzer, popisujący ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1930

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPNOTYZOWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipnotyzowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szybki sposób na to jak się odprężyć i odzyskać energię do pracy
Samo hipnotyzowanie polega na procesie sprowadzania fal mózgowych do określonych częstotliwości, zwanych falami alfa i theta. To jest dokładnie ten ... «naTemat, janv 15»
2
Zaśnięcie rozumu w Duchu Świętym
Sami księża hipnotyzowanie wiernych nazywają "zaśnięciem" albo "spoczynkiem w Duchu Świętym". Na YouTubie można obejrzeć, jak wygląda to w praktyce. «Gazeta Wyborcza, avril 14»
3
ARTYKUŁ: Gabinet osobliwości Wernera Herzoga
Mało kto wie chyba, że: "w katalogu osobliwości Herzoga znajduje się zemsta na karaluchach, hipnotyzowanie kurcząt, opowieść o paradzie gąsienic (…)"[1]. «FilmWeb, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipnotyzowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hipnotyzowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż