Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipnotyk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIPNOTYK EN POLONAIS

hipnotyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HIPNOTYK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hipnotyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Médicaments pour les somnifères

Leki nasenne

Les médicaments du sommeil - une préparation pharmacologique ou un produit alimentaire conçu pour aider les personnes qui s'endorment à dormir, se réveiller fréquemment pendant le sommeil, ou un court temps de sommeil. Les médicaments d'origine pharmacologique sont généralement disponibles sous forme de comprimés, rarement sous d'autres formes. Dort plus vite et dort plus profondément. Utilisé comme mesure préventive, il peut provoquer des changements défavorables dans l'état physique et mental du corps et, dans les cas extrêmes, entraîner une dépendance. Une surdose de somnifère peut entraîner un coma ou même la mort. Comme un agent hypnotique, vous pouvez utiliser une gamme d'aliments, y compris le lait sous la forme de boissons chaudes avec du miel ou du goji rouge. Leki nasenne – preparat farmakologiczny lub produkt spożywczy, mający za zadanie ułatwienie zaśnięcia osobom charakteryzującym się trudnościami z zasypianiem, częstym budzeniem się podczas snu czy zbyt krótkim okresem snu. Środek nasenny pochodzenia farmakologicznego z reguły jest dostępny w tabletkach, rzadziej w innej formie. Powoduje szybsze zasypianie i spokojniejszy głęboki sen. Stosowany jako środek zapobiegawczy może spowodować niekorzystne zmiany w podłożu fizycznym i psychicznym w organizmie a w skrajnym przypadku doprowadzić do uzależnienia. Przedawkowanie leków nasennych może prowadzić do śpiączki lub nawet śmierci. Jako środek nasenny można używać szereg produktów spożywczych, do których zaliczyć można mleko w formie ciepłego napoju z dodatkiem miodu, czy czerwone owoce goji.

Cliquez pour voir la définition originale de «hipnotyk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HIPNOTYK


antybiotyk
antybiotyk
dotyk
dotyk
egzotyk
egzotyk
erotyk
erotyk
gotyk
gotyk
ksenobiotyk
ksenobiotyk
makrobiotyk
makrobiotyk
narkotyk
narkotyk
neogotyk
neogotyk
neurotyk
neurotyk
niby gotyk
niby gotyk
niebotyk
niebotyk
probiotyk
probiotyk
pseudogotyk
pseudogotyk
psychoneurotyk
psychoneurotyk
psychotyk
psychotyk
semiotyk
semiotyk
sklerotyk
sklerotyk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HIPNOTYK

hipnodrama
hipnolog
hipnologia
hipnologiczny
hipnopedia
hipnopedyczny
hipnopompiczny
hipnoterapeuta
hipnoterapia
hipnotycznie
hipnotyczny
hipnotyzacja
hipnotyzer
hipnotyzerka
hipnotyzerski
hipnotyzerstwo
hipnotyzm
hipnotyzowac
hipnotyzowanie
hipnoza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HIPNOTYK

adriatyk
afatyk
agnostyk
akustyk
ambiwertyk
anakreontyk
analeptyk
analgetyk
analityk
anestetyk
anorektyk
antyferromagnetyk
antyk
antyromantyk
antyseptyk
apatyk
apologetyk
apoplektyk
artretyk
arytmetyk

Synonymes et antonymes de hipnotyk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPNOTYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de hipnotyk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPNOTYK

Découvrez la traduction de hipnotyk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipnotyk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipnotyk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

hipnotyk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipnotyk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hipnotyk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hipnotyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hipnotyk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hipnotyk
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipnotyk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hipnotyk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hipnotyk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hipnotyk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hipnotyk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hipnotyk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hipnotyk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hipnotyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hipnotyk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hipnotyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hipnotyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hipnotyk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hipnotyk
65 millions de locuteurs

polonais

hipnotyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hipnotyk
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipnotyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hipnotyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipnotyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hipnotyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hipnotyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipnotyk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPNOTYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipnotyk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hipnotyk en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPNOTYK»

Découvrez l'usage de hipnotyk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipnotyk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anestezjologia - Tom 1
Należą do nich jako hipnotyk – propofol, a jako opioid – remifentanyl. Kombinacje innych środków są także możliwe i w zależności od rodzaju zabiegu również celowe. Podawanie tych związków odbywa się najczęściej drogą infuzji albo ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Sprawozdania - Wydanie 108 - Strona 112
Jezeli hipnotyk otrzyma np. sugestic, ze po przebudzeniu wstanie z fotela, podskoczy trzy razy na lewej nodze i powie lekarzowi „ty stary osle", to wykonanie takiej sugestii zalezy od woli obiektu i zostanie ona zrealizowana w stopniu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1995
3
Nexus (Polska edycja)
... zdradzał to ciśnieniomierz. – Nauczysz się – zapewniał Nakamura. Podkoniec pierwszej lekcji wszczepił Kade'owi wspomnienia przykrywki. Były chaotyczne– trudnedo zapamiętania. Nakamura wstrzyknął mucoś. Nieusypiający hipnotyk.
Ramez Naam, 2013
4
Artykuły i rozprawy 1886-1892 - Strona 418
Wskażemy kilka przykładów. Niektórzy badacze podali szereg doświadczeń, w których magnes wywoływał u hipnotyków przenoszenie się skurczów, porażeń, znieczuleń, halucynacji węchu, słuchu, wzroku, smaku itd. z jednej połowy ciała na ...
Ludwik Krzywicki, 1959
5
Filozofia i myśl społeczna w latach 1865-1895 - Tom 2 - Strona 184
... motywować nie mogę), że w tak głębokim stanie uśpienia zwykłe, słabe, jak się zdawało niedostępne nawet dla normalnego snu bodźce, jednakże działały! Więc hipnotyk pogrążony w „letargu" słyszał to, co mówił wykładający? — Tak i nic.
Anna Hochfeldowa, ‎Barbara Skarga, 1980
6
Dziela - Tom 3 - Strona 418
Wskażemy kilka przykładów. Niektórzy badacze podali szereg doświadczeń, w których magnes wywoływał u hipnotyków przenoszenie się skurczów, porażeń, znieczuleń, halucynacji węchu, słuchu, wzroku, smaku itd. z jednej połowy ciała na ...
Ludwik Krzywicki, 1959
7
Medycyna pasterska czyli wiadomosci potrzebne kaplanom z ...
Fascynacya, czyli opanowanie hipnotyka przez hipnotyzera za pomocą wzroku, w skutek czego zapatrzony w mistrza hipnotyk każdy jego ruch wykonuje. Raport, czyli związek ścisły między hipnotyzerem i hi- pnotykiem3), a stąd uleganie ...
Jozef Sebastyan Pelczar, 1908

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPNOTYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipnotyk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motokropla - Motocykliści zachęcają do oddania krwi! [PROGRAM]
16:30 koncert Hipnotyk - Rock (Oleśnica) 17:30 koncert Fabryka Gruzu - Rock (Wrocław) 18:30 koncert rockowej kapeli TRAF 12:00-18:00 pokazy stuntu w ... «NaszeMiasto.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipnotyk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hipnotyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż