Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipokondria" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIPOKONDRIA EN POLONAIS

hipokondria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HIPOKONDRIA


adria
adria
aleksandria
aleksandria
andria
andria
archandria
archandria
archimandria
archimandria
bachandria
bachandria
biandria
biandria
flandria
flandria
ginandria
ginandria
gynandria
gynandria
hipochondria
hipochondria
hydria
hydria
mitochondria
mitochondria
mizandria
mizandria
mizoandria
mizoandria
poliandria
poliandria
protandria
protandria

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HIPOKONDRIA

hipokamp
hipokauston
hipokaustum
hipokinezja
hipokondryczny
hipokondryk
hipokorystycznosc
hipokorystyczny
hipokorystyk
hipokorystykum
hipokras
hipokrates
hipokratesowa przysięga
hipokratesowe oblicze
hipokratesowy
hipokratyczny
hipokrene
hipokrycki
hipokryctwo
hipokryta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HIPOKONDRIA

acydymetria
adzaria
aeria
aerofotogrametria
agroekonometria
akcesoria
aksonometria
aktynometria
akuszeria
akwametria
albuminuria
alegoria
alergometria
algieria
alkacymetria
alkalimetria
alkaptonuria
alkoholometria
allometria
almaria

Synonymes et antonymes de hipokondria dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOKONDRIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de hipokondria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPOKONDRIA

Découvrez la traduction de hipokondria dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipokondria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipokondria» en polonais.

Traducteur Français - chinois

hipokondria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipokondria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hipokondria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hipokondria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hipokondria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hipokondria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipokondria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hipokondria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hipokondria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hipokondria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hipokondria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hipokondria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hipokondria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hipokondria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hipokondria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hipokondria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hipokondria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hipokondria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hipokondria
65 millions de locuteurs

polonais

hipokondria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hipokondria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hipokondria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hipokondria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hipokondria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hipokondria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hipokondria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipokondria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPOKONDRIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipokondria» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hipokondria en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HIPOKONDRIA»

Découvrez l'usage de hipokondria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipokondria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Islam dan Kepercayaan Lain - Strona 281
Kedua, orang yang bersifat hipokondria, yang memikirkan tentang keadaan dirinya yang menyedihkan secara serius dan lama sehingga dia lupa bahawa ada lagi tugas yang perlu dilaksanakan. Betapa buruk pun masa lalunya dan ...
Ismaʼil R. Al-Faruqi, 2008
2
Przyjaciel ludu, czyli: Tygodnik potrzebnych i ... - Strona 82
Do drugiego rzędu chorób należą tu cierpienia nerwowe, pochodzące już z bólów brzucha, jako to: hipokondria i histeria; już téż z osłabienia i nieporządku systemu nerwowego, bez przyczyny materyalnéj. Daléjnależą tutaj(denna choroba, ...
..... Szymanski, 1848
3
Nad Niemnem - Tom 1 - Strona 157
Mówili, że hipokondrię * mam... hipokondrykiem mnie nazywali... Duszna to podobno była choroba więcej niżeli cielesna... Rozgadał się i powolnym, monotonnym swym głosem opowiadać zaczął minione swe cierpienia. Z tego, co opowiadał, ...
Eliza Orźeszkow, 1957
4
Orvosi Füvész Könyv, mint a Magyar füvész könyv'praktika része
Hipokondria ellen is. 6m. BORDALAP. I (ASPLENIUM) A' Szarvasnyelvú' Bordalap, száraztó,. és erôsítö _erövel bír. Theáiát a' vérpökés, szünád. ra, és hipokondria ellen dítsérik. UegIanIezt ez elött, mint шей tisztitó, és erösitö szert betsbenn ...
Sámuel DIÓSZEGI (of Debrecen.), 1813
5
Warszawa romantyczna - Strona 243
Był wtedy w stolicy do 16 sierpnia 1850 — schorowany, nieszczęśliwy, dwukrotnie operowany na fistułę, cierpiący na zapalenie oczu, „do tego hipokondria taka, że nie wiem czasem, czym już nie oszalał ze smutku"77, „od 8-miu miesięcy z ...
Alina Kowalczykowa, 1987
6
Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 99
... iałochrońca — ros. tSlockranitel' ; **cialogrzej — ros. Ulogrlja, ogrgjka, tMogrieSka 'koszulka kobieca bez rękawów'; *ciężko- rcośc (Hipokondria) — vind. łeshkoserzhnosł; *cojestwo 'bycie ymś' — ec. óto$estvo; *czarnokrwi8tość ...
Teresa Jasińska-Socha, 1979
7
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 594
herap — okrzyk na psy; polowanie, szczwanie, zdobycz; koniec (polowania) po herapie — po wszystkim, poniewczasie herbowny — herbowy hetka — szkapa hiberna — zimowe leże wojska; żołd płacony wojsku zimą hipokondria — depresja ...
Wacław Potocki, 1987
8
Pisma: Nowele, opowiadania, fragmenty - Strona 195
Hipokondria — mruknął lekarz. — Podróżuj pan. — Nudzą mnie podróże! — Bywaj pan w wesołych towarzystwach. — Nie lubię towarzystw! — Ożeń się pan. — Chybabym zwariował ... Te kobiety! . . . znam je . . . — Hum! przykry to stan.
Bolesław Prus, 1949
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 41
XHipokastum, w lp. nieod., Im. a, 6w p. HIpokaust: W moim H. każę palié cedrówym'drzewem, posypywanym ambrą. Sienk. Hipokondria, i, blm., p._Hipochondrja. × Hipokondriaczka, , Im. i forma ". od Hipkondrjak. - 2K Hipokondrjak, a, Im. cy p.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
10
Listy okresu odsieczy wiedeńskiej - Strona 39
Widział go p. starosta łucki w Częstochowie w kościele mszy słuchającego; tam tylko przenocował i po nabożeństwie dalej w Polskę jechać miał: narzekał, płakał na swe nieszczęście. Nic nie jest, widzę, innego, jeno sama jedyna hipokondria, ...
John III Sobieski (King of Poland), 1983

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPOKONDRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipokondria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tips Menghilangkan Kecemasan
Hipokondria adalah kondisi berbasis stres, sehingga semakin stres Anda maka semakin buruk tingkat kecemasan Anda. Lakukan hal-hal yang Anda nikmati ... «Bengkuluekspress, sept 15»
2
Mengenal Lebih Dekat Hypnophobia
Psikiater dan dokter mendiagnosanya dengan "hipokondria dan masalah psikosomatik." Tetapi ternyata itu adalah titik awal dari hypnophobia yang dia derita. «Suara.com, juin 15»
3
Kemal Sunal, ölümüne kadar hep güldürmüştü
Sunal'ın, kendisinde de bulunan ve “komedyen hastalığı” olarak adlandırdığı “hipokondria” (hastalık hastalığı) rahatsızlığı bulunduğunu kaydeden Salman, “Her ... «Haber7.com, nov 14»
4
İntihar videosundaki gerçek sır!
Popüler medyanın yarattığı bu semptomlara hipokondria deniyor, internetin yarattığı semptomlara ise “siberkondria.” Yani doğrulanmamış popüler bilgi, kendine ... «Bugün, oct 14»
5
Gangguan Sendi Langka, Kepala Nina 'Tenggelam' dan
Namun ketika menemui dokter, ia malah didiagnosis mengalami stres dan Nina dikatakan mengalami hipokondria atau cemas berlebihan terhadap suatu ... «Detikcom, mars 14»
6
Takut Penyakit Berlebihan, Tanda Terkena Hipokondria
Pernahkah Anda menganggap penyakit ringan sebagai penyakit yang besar? Jika seperti itu Anda mungkin mengalami gangguan psikologis Hipokondria. «Liputan6.com, juil 13»
7
Sindrom Aneh Ini Bikin Orang jadi Mayat Hidup
Pada tahap pertama, depresi psikotik dan hipokondria terjadi, ditandai dengan perasaan cemas. Tahap berikutnya, gejalanya semakin memburuk dan sindrom ... «Inilah.com, mars 13»
8
'Orostopontopolis Tımarhanesi'
O Moliere ki, psikiyatrlardan çok daha önce saptamıştı “hipokondria”yı ve “Hastalık hastası”nı yazıp oynamıştı; oynarken de sahnede ölmüştü. * * * Moliere'nin ... «Milliyet, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipokondria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hipokondria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż