Téléchargez l'application
educalingo
histeryczka

Signification de "histeryczka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HISTERYCZKA EN POLONAIS

histeryczka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HISTERYCZKA

anorektyczka · artretyczka · astmatyczka · astrowiezyczka · autyczka · bryczka · chimeryczka · choleryczka · dietetyczka · duszyczka · egocentryczka · ekstatyczka · ekstrawertyczka · epileptyczka · fabryczka · fanatyczka · fantastyczka · fircyczka · fizyczka · flegmatyczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HISTERYCZKA

histamina · histaminowy · histerektomia · histereza · histeria · histerioskopia · histerologia · histeroneuroza · histeroskopia · histerotomia · histerycznie · histeryczny · histeryk · histeryzowac · histiocyt · histiocyty · histo · histochemia · histochemiczny · histofiozofia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HISTERYCZKA

fonetyczka · fryzjerka kosmetyczka · gimnastyczka · gorczyczka · goryczka · gramatyczka · gruszyczka · gryczka · heretyczka · hipochondryczka · historyczka · impetyczka · indyczka · introwertyczka · jendyczka · kaczyczka · kantyczka · klasyczka · kokoryczka · kosmetyczka

Synonymes et antonymes de histeryczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HISTERYCZKA»

histeryczka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de histeryczka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HISTERYCZKA

Découvrez la traduction de histeryczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de histeryczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «histeryczka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

过度狂烈的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

histérico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hysteric
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hysteric
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هستيري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

истерик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

histérico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হিস্টরিয়া-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hystérique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hysteric
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hysteriker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヒステリック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

HYSTERIC
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hysteric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hysteric
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகை உணர்ச்சிக் கோளாறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hysteric
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

isterik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

isterico
65 millions de locuteurs
pl

polonais

histeryczka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

істерик
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

isteric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υστερική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hysterisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hysteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hysteric
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de histeryczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HISTERYCZKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de histeryczka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «histeryczka».

Exemples d'utilisation du mot histeryczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HISTERYCZKA»

Découvrez l'usage de histeryczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec histeryczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tylko dla kobiet
HISTERYCZKA Znamy ją wszyscy dobrze! Gdy posiada ładne białe zęby, to wciąż się śmieje – mówi o pogrzebie swojego brata i dusi się ze śmiechu – nie zawsze możemy jej wtórować, bo nie zawsze mamy odpowiednie do tego uzębienie i ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
2
Pisma rozproszone: 1879-1922 - Strona 673
Histeryczka komitetowa ma w domu numerator do numerowania różnych biletów wstępu i kartek, które osobiście przywiązuje do krzeseł ustawionych w parterze sal koncertowych — urządza poczty minutowe, doręczając często osobiście ...
Karol Irzykowski, 1998
3
Nowa świadomość płci w modernizmie: studia spod znaku ... - Strona 57
sa. symptomem histerii, wypowiadaja. uczucia i emocje moralne. Czy histeryczka zmienia system opresji, dziurawi go, podkopuje jego podstawy? Wyniesiona z klasy, przelezala dwa tygodnie w odretwieniu zupelnym.
German Ritz, ‎Christa Binswanger, ‎Carmen Scheide, 2000
4
Psychologia duszpasterska kobiet - Strona 136
objawy, by się w danym wypadku umiał ustrzec przed nieobliczalną złośliwością i przebiegłością histeryczek, które zdołały niejednokrotnie oszukać nawet mądrych, doświadczonych i świątobliwych kapłanów. Istotną przyczyny objawów ...
Julián Piskorz, 1958
5
Mgła i zwierciadło: obrazy teatru w prozie, liryce i ... - Strona 62
Histeryczka, glupia histeryczka, smieszna histeryczka, na ko- niec stara histeryczka - oto ciqg epitetów towarzyszacych przebiegowi jej zycia, biednego istnienia „cichej - jak powiada poeta - sluzki Mel- » 50 pomeny . Nielatwy jest tez ...
Henryk Izydor Rogacki, 2001
6
Vademecum małżeńskiej samoobrony
histeryczka Zdaniem żony szablonowa ocena, którą usiłuje pan jej wmówić. Jeśli więc rozpoczynając rozmowę z panem, pani będzie się zastrzegać: „Ty pewnie znów mi powiesz, że jestem histerycz- ką" albo jeśli zanim pan zdąży jeszcze w ...
Jerzy Wittlin, 1989
7
Odmarsz - Strona 47
Niby wybitna, uzdolniona, samodzielna, ba, zdobyła nawet wartościową nagrodę na konkursie architektów. (Ale naprawdę Histeryczka dzieje się w środowisku literackim, jest opowieścią z kluczem, jej bohaterów z Krakowa i Warszawy można ...
Jan Błoński, 1978
8
Rozprawy. Disputationes - Wydania 1-5 - Strona 16
Jest wesoła, towarzyska, nierówna, symu- lantka, histeryczka, miewała spazmy. Była dobrą matką i żoną. Wyszła zamąż za człowieka flegmatycznego, normalnego (b III j), z którym miała pięcioro dzieci, z tych dwoje starszych o konstytucji ...
Uniwersytet Warszawski, 1925
9
Zabójcze emocje - Strona 141
To. było aż za proste. Wanda weszła do mego gabinetu i otwarcie przyznała prawie w pierwszym zdaniu: – Zbytnio się zamartwiam. Ludzie przez całe życie nazywali mnie „histeryczką”. Od tego momentu trudno się było powstrzymać od ...
Don Colbert, 2011
10
Dziewczyny z Hex Hall
Rozkleiłamsięjak modelowa histeryczka. Czyli wybuchnęłam płaczem. Itonie tragicznie ipięknie, eleganckimi łzami.Nie, tobył okropny płacz z czerwoną twarzą i zasmarkanym nosem. Zazwyczaj bardzo staram sięniepłakać przy ludziach,a ...
Rachel Hawkins, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISTERYCZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme histeryczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premier Ewa Kopacz w rozmowie z "Wyborczą": Władza na mnie nie …
Ale jest ciągle takie myślenie, że jak się mężczyzna rozpłacze na filmie - to się wzruszył, a gdy płacze kobieta - to histeryczka... - Coś w tym jest. Gdy matka ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
2
Elżbieta Zapendowska OSTRO o Edycie Górniak: Stało jej się coś W …
Mało tego - zdaniem popularnej nauczycielki śpiewu Edycie Górniak coś się stało w mózg, a Doda to histeryczka. Elżbieta Zapendowska dzięki programowi ... «SE.pl, nov 11»
3
Janusz Palikot w książce KULISY PLATFORMY: Tusk MAŁY TYRAN …
Janusz Palikot w książce KULISY PLATFORMY: Tusk MAŁY TYRAN, Ewa Kopacz FURIATKA i HISTERYCZKA. 07.09.2011, godz. 13:10 / aktualizacja ... «SE.pl, sept 11»
4
Drobne szaleństwa dnia codziennego
Może jest po prostu niedojrzała, może to histeryczka albo wariatka? A może granica między „normą” a niedostosowaniem czy chorobą to nie przepaść, tylko ... «Krytyka Polityczna, févr 10»
5
Złość piękności szkodzi...
... podczas gdy kobieta, która wścieka się za biurkiem, to - mówiąc najogólniej - "niekompetentna histeryczka". Co więcej, nawet uzasadniona złość kobiety nie ... «Super Express, oct 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Histeryczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/histeryczka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR