Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヒステリック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヒステリック EN JAPONAIS

ひすてりっく
ヒステリック
hisuterikku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヒステリック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヒステリック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ヒステリック dans le dictionnaire japonais

Hystérique 【hystérique】 [TYOGO] Il se réveille hystérie. C'est inhabituellement excité. Hystérésal. ヒステリック【hysteric】 [形動]ヒステリーを起こしているさま。異常に興奮しているさま。ヒステリカル。

Cliquez pour voir la définition originale de «ヒステリック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヒステリック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヒステリック

ジュラ
ジュラ‐れき
ヒス
ヒス‐ノイズ
ヒスタミン
ヒスチジン
ヒスチジン‐けっしょう
ヒステリ
ヒステリカル
ヒステリシス
ヒストグラム
ヒストリー
ヒストリア‐いせき
ヒストリック‐カー
ヒストリック‐キーサイド
ヒストン
ヒスパニック
ズボラ
ソップ
ックス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヒステリック

キューブリック
リック
クリック‐アンド‐クリック
クレリック
クロッグ‐パトリック
クロー‐パトリック
コスト‐パー‐クリック
リック
サイケデリック
シャシリック
シュリック
シルバー‐メタリック
シンボリック
シンメトリック
ジェネリック
ジオメトリック
ステート‐セントリック
スペンダホリック
ゼネラル‐エレクトリック
ターメリック

Synonymes et antonymes de ヒステリック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヒステリック»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヒステリック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヒステリック

Découvrez la traduction de ヒステリック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヒステリック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヒステリック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

过度狂烈的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

histérico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hysteric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hysteric
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هستيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истерик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

histérico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিস্টিরিয়া-গ্রস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hystérique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

histeria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hysteriker
180 millions de locuteurs

japonais

ヒステリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히스테릭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hysterical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hysteric
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹிஸ்டரிகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्मुख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isterik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isterico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

histeryk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

істерик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

isteric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υστερική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hysterisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hysterisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヒステリック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヒステリック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヒステリック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヒステリック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヒステリック»

Découvrez l'usage de ヒステリック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヒステリック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ROOM NO.1301#4 お姉さまはヒステリック! - 第 1301 号
夏は、まだつづいていた。終わらない、ぎらぎらとした日差しが健一を照らし続ける。陽炎が立ち上る道は、どこか現実ではないような、白昼夢のようなけだるい感覚を起こさせ ...
新井輝, 2004
2
ヒステリック・サバイバー
アメリカで銃乱射事件に巻き込まれた三橋和樹は、友人が次々に殺害されていく光景を目の当たりにし心に深い傷を負ってしまう。帰国後通い始めた中学校で待ち受けていたのは ...
深町秋生, 2008
3
それは包容力?無視?冷めた関係の温め方
相手がヒステリックになったら強い態度でイエローカード相手がヒステリックになったら「声を下げて」「もっと普通のトーンで話して」と最初は軽く注意。それでもおさまらなかったら「マナー違反」と認識して「ヒステリックを止めない限り話し合いはしない」とシャット ...
All About 編集部, ‎潮凪洋介, 2013
4
馬鹿猛者(もさ) - 285 ページ
それを見かねた僕たちの担任である女公務員が(彼女はかなりヒステリックな女である)、キー—ッ!と、いっものようにヒステリックになり、マイク越しに、「静かにしなさい!キン」と、思わず僕たちだけでなく、体育館にいるすべての者たちをヒステリックに怒鳴り散らかし ...
森亮介, 2003
5
終わる愛 終わらない愛
加藤諦三. がりに感じる。もちろん、家庭のある男も同じである。ここでたいてい嘘が始まる。「自分が変わる」ことへの恐怖と不安を認めないで、子供や家庭への義務などの倫理を持ち出して、「貴方をこんなに愛しているけど」と言う。彼あるいは彼女はヒステリック ...
加藤諦三, 1997
6
Essential 120000 English-Japanese Words Dictionary: - 1853 ページ
49777 hysterectomizes hysterectomizes 49778 hysterectomizing hysterectomizing 49779 hysterectomy 子宮摘出 49780 hysteresis ヒステリシス 49781 hysteria ヒステリー 49782 hysterias hysterias 49783 hysteric ヒステリック 49784 hysterical ...
Nam Nguyen, 2014
7
シンクロニシティ幸せの連鎖: 求める答えはそこにある - 32 ページ
求める答えはそこにある マドモアゼル・愛 一 32 一 まじめということもある。おそらく夫や周囲の誰かに、その暗示を回しているのだ。また、女性のホロスコ—プで「ひどく浮気性」と出たにもかかわらず、本人がいたって、れを妻に回せば、ヒステリックな妻を持つ ...
マドモアゼル・愛, 2004
8
とんびが鷹を生む: 学校現場からの子育て論 - 116 ページ
学校現場からの子育て論 敷谷邦彦 116 「まだ、顔を洗ってないの!今まで何をしてたの。すぐご飯よ」怒鳴られても、マイぺ—スでしか動きません。母親のイライラは、募るばかりです。しかし、ヒステリックな声に慣れっこになった子どもは、どんなに叫ばれても、 ...
敷谷邦彦, 2002
9
瓦礫の城 - 78 ページ
若林徹 78 の子だって冗談の通じない子じやなかった笞なのに... ...。周りの他の社員達まで、皆むっそれにしてもどういう訳だか、会社の中全体がピリピリしているみたいだ。さっきの女誰か星野を止めて〜れ!あいっはグラマーじやないから、ただのヒステリック」「 ...
若林徹, 1999
10
新・和魂和才: ゆるやかで美しい成熟戦略 - 94 ページ
... アメリカのょいところを結びつけるのは、所謹ムリ○アメリカの政泊、経済指導者がこの百年に一度の試繰をアメリカ流に、あるいはアメリカ人に都合のよいように解決するだろうし、日本人も日本流でやらざるをえない○繰り返すが、ヒステリックな愛国心ごつこは ...
江坂彰, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヒステリック»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヒステリック est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gacharic Spin、Xmas Eileen、ヒステリックパニック出演「ビクターロック …
2016年1月15日東京・下北沢GARDENにて「ビクターロック祭り」の番外編となる対バンイベント「Dog Run Night vol.1」の開催が決定した。記念すべき第1回目の出演アーティストは、Gacharic Spin、Xmas Eileen、ヒステリックパニックの3組。ライブシーンで ... «夕刊アメーバニュース, oct 15»
2
【緊急入荷!】ヒステリックパニックの最新グッズ"アイスT"や"毒々タオル …
【緊急入荷!】ヒステリックパニックの最新グッズ"アイスT"や"毒々タオル"などを含む最新グッズが一斉入荷! 【緊急入荷!】ヒステリックパニックの最新グッズ"アイスT"や". ヒステリックパニックの最新グッズが緊急入荷! 今回のデザインも好評取扱中の ... «激ロック ニュース, sept 15»
3
彼氏とすぐケンカに…ヒステリック彼女から卒業するための5つのポイント
... 「付き合う前は楽しいのに、付き合い始めるとけんかばかり。なぜだかいつも傷つけ合って終わってしまう」「好きになると不安でイライラしっぱなし。どうして恋をするとつらくなっちゃうんだろう」 ――楽しいばかりが恋ではないけれど、それにしても私の恋はつらい ... «エキサイト: ニュース, août 15»
4
ヒステリックパニック - 音楽性が合ったら解散します(笑)
ラウドロックシーンでメキメキと頭角を現してきた名古屋出身の5人組、ヒステリックパニックがついにメジャーデビュー! その1stフルアルバム『オトナとオモチャ』は、ハチャメチャなサウンドの中にロックバンドとして矜持(きょうじ)が垣間見れる快作に仕上がってる ... «okmusic UP's, juil 15»
5
わめく女性、暴言を吐く男性「ヒステリックタイプ」には“迅速な対応”と“ガス …
怒りのあまり大声で相手をなじったり、感情的になって一方的に怒鳴り続けたりするのが「ヒステリック」タイプである。刑事事件の被害者との示談や悪質なクレーマーへの対応など、ハードな状況における謝罪と交渉を多く経験してきた弁護士の間川清氏は、この ... «PRESIDENT Online, juil 15»
6
Tack朗が“キラーヌードル”に!? ヒステリックパニック新曲「ライジングさん」MV
なおヒステリックパニックは6月28日に愛知・名古屋大高緑地公園特設ステージで行われた無料野外イベント「FREEDOM NAGOYA 2015」に大トリとして出演。演奏中に流しそうめんを行う飛び道具的な演出を含め、集まった約8000人のオーディエンスを熱狂 ... «ナタリー, juin 15»
7
ヒステリックパニック、リア充カップルを「キラー・ヌードル」が襲うB級ホラー …
ヒステリックパニック、リア充カップルを「キラー・ヌードル」が襲うB級ホラーMV公開. ヒステリック ... ヒステリックパニックが、2015年7月15日に発売する1stフルアルバム『オトナとオモチャ』のリード楽曲“ライジングさん”のミュージックビデオを公開した。 このビデオ ... «RO69, juin 15»
8
ヒステリックパニック、1stフルアルバム『オトナとオモチャ』ジャケ公開
ヒステリックパニックが、2015年7月15日(水)にリリースする1stフルアルバム『オトナとオモチャ』のジャケット写真を公開した。 同作は、メジャーデビューシングル曲“うそつき。”を含めた全12曲入り。店舗別の予約購入特典も発表されている。 なお、彼らは同作を ... «RO69, juin 15»
9
ヒステリックパニック、7/15にリリースするメジャー1stフル・アルバム …
ヒステリックパニック、7/15にリリースするメジャー1stフル・アルバム『オトナ. 7月15日にリリースされるヒステリックパニックのメジャー1stフル・アルバム『オトナとオモチャ』のジャケット写真が公開された! イラストを手掛けたのは、成人漫画界の巨匠 "師走の翁"! «激ロック ニュース, juin 15»
10
為末大が障害者問題で指摘した 「ヒステリックな正義の人」って誰だ?
ヒステリックな正義の人の例として、「400メートル障害」ではなく「400メートルハードル」と言ってほしいとか、「障害」ではなく「障碍」にしてほしい、などと訴える人たちで、言ってはいけない言葉が多すぎたため「しばらく話すのをやめました」などと説明した。為末さん ... «J-CASTニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヒステリック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hisuterikku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur