Signification de "histeria" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE HISTERIA EN POLONAIS

histeria

QUE SIGNIFIE HISTERIA EN POLONAIS

hystérie

Histeria

Hystérie - un ancien terme pour les troubles qui peuvent maintenant être attribués à des troubles dissociatifs, des conversions mais principalement à divers types de troubles névrotiques. Elle se caractérise par une extravagance excessive, une émotivité, des pleurs, la démonstration d'un comportement provoqué par une peur déraisonnable du fonctionnement d'une partie donnée de son propre corps. Ces troubles surviennent à la fois chez les femmes et chez les hommes, mais auparavant, l'hystérie était exclusivement attribuée aux femmes et était souvent associée à un fonctionnement anormal de l'utérus.

Histeria – dawne określenie zaburzeń, które obecnie można zaliczyć do zaburzeń dysocjacyjnych, konwersji, ale głównie różnego rodzaju zaburzeń nerwicowych. Cechuje ją nadmierna ekstrawersja, emocjonalność, płaczliwość, demonstracyjność zachowań, które są powodowane nieuzasadnionym lękiem o funkcjonowanie danej części własnego ciała. Zaburzenia te występują zarówno u kobiet, jak i u mężczyzn, jednak dawniej histerię przypisywano wyłącznie kobietom i często wiązano jej występowanie z nieprawidłowym funkcjonowaniem macicy.

TRADUCTION DE HISTERIA

Découvrez la traduction de histeria dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de histeria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «histeria» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 歇斯底里
• Traducteur Français - espagnol: histeria
• Traducteur Français - anglais: hysteria
• Traducteur Français - hindi: हिस्टीरिया
• Traducteur Français - arabe: هستيريا
• Traducteur Français - russe: истерия
• Traducteur Français - portugais: histeria
• Traducteur Français - bengali: হিস্টিরিয়া
• Traducteur Français - français: hystérie
• Traducteur Français - malaisien: histeria
• Traducteur Français - allemand: Hysterie
• Traducteur Français - japonais: ヒステリー
• Traducteur Français - coréen: 히스테리
• Traducteur Français - javanais: hysteria
• Traducteur Français - vietnamien: thần kinh loạn
• Traducteur Français - tamoul: வெறி
• Traducteur Français - marathi: उन्माद
• Traducteur Français - turc: histeri
• Traducteur Français - italien: isterismo
• polonais: histeria
• Traducteur Français - ukrainien: істерія
• Traducteur Français - roumain: isterie
• Traducteur Français - grec: υστερία
• Traducteur Français - afrikaans: histerie
• Traducteur Français - suédois: hysteri
• Traducteur Français - norvégien: hysteri

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HISTERIA»

Découvrez l'usage de histeria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec histeria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Histeria

Afirmando a atualidade da histeria, mas também as mudanças nas formas com que ela se apresenta, os autores percorrem as teorias sobre a histeria desde a Antiguidade até Freud e discutem, entre outras questões, as epidemias ...

SILVIA LEONOR ALONSO, ‎MARIO FUKS, 2004

Fobia, histeria de angustia: de la psicopatología al ...

Fobia, histeria de angustia.

Isidro Rebollo Conejo, 2002

HISTORIA UNIVERSAL DE LA HISTERIA

Historia universal de la histeria recrea algunas historias atravesadas por este síntoma: la mirada de la Medusa, la palabra que enamora en Sócrates y Alcibíades, el travestismo y la ambig edad en Juana de Arco, o la seducción masculina ...

Malele Penchansky, 2012

Historical Television Series: Connections, John Adams, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, 2013

ESTRUTURA DA HISTERIA EM MADAME BOVARY, A

A personagem central do romance de Flaubert já estava bem presente na realidade.

SERGIO SCOTTI, 2003

Da Histeria Para Alem Dos Sonhos

Este livro tem por objetivo relacionar e contextualizar as concepções de histeria no decorrer da história com a obra "A Interpretação dos Sonhos" de Sigmund Freud.

Fabio Riemenschneider, 2004

The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology ...

... 894 histeria (О - hysteria histeria (О ansiosa - anxiety hysteria histeria (О ártica - Arctic hysteria histeria (О со|есП\/а - collective hysteria histeria (О Пе combate - combat hysteria histeria (О Пе conversión - conversion hysteria histeria (О Пе ...

Steven Kaplan, 2011

Histeria (Wrestler)

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Eldon A. Mainyu, 2011

Nieśmiertelność. Prometejski sen medycyny

#tę. kulę,stojącą wgardle, to9ciskanie przyoddechu ipo ykaniu, tęnieustępliwą sensacjępodraZnienia iduszno9ci. Mniej moZe zdziwi bysię dziewiętnastowieczny ameryka"ski neurolog SilasW. Mitchell, który na leczeniu histerii zbi fortunę.

Andrzej Szczeklik, 2013

Historical Television Series: Connections, John Adams, ...

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Books Llc, ‎Source: Wikipedia, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISTERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme histeria est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Prof. Nowak: Histeria nienawiści godna jest hitlerowskiego Stürmera …

Histeria nienawiści godna jest hitlerowskiego Stürmera. To ten poziom nienawiści, dzielenia społeczeństwa. Mieszkańców naszego kraju dzieli się na tych, ... «wPolityce.pl, oct 15»

Politycy o debacie: „Panika i histeria Kopacz”, „Szydło nie udzielała …

Katastrofalna panika i histeria, która pozwala się czepiać wszystkiego – ocenił debatę w wykonaniu premier Kopacz Witold Waszczykowski z PiS. Według ... «Telewizja Republika, oct 15»

Polityczna histeria po meczu Polska - Irlandia. W transmisji Polsatu …

Prawicowi publicyści i internauci zarzucają telewizji Polsat, że nie doceniła obecności Andrzeja Dudy na trybunach podczas meczu Polska - Irlandia. «Gazeta Wyborcza, oct 15»

Szydło odpowiada córce Kopacz: Histeria sięga zenitu

Całą sytuację skomentowała słowami "histeria sięga zenitu". Powiedziała też, że jej synowie nie wyjechali z Polski, chociaż obecnie rządzi PO i PSL. Galeria. «Dziennik.pl, oct 15»

Szydło: Kopacz to chaos i histeria. Niech się zajmie rządzeniem, a …

Dość tej histerii! Jest do przeprowadzenia wiele poważnych spraw. Obywatele czekają na to, żeby zająć się ich problemami, a nie histeriami pani Kopacz ... «Telewizja Republika, oct 15»

Judaszowy atak przed Synodem. Histeria ks. Charamsy

Mocne lewackie tąpnięcie przed Synodem było kwestią czasu. Środowiska lesbijsko-gejowskie od dawna zwierają szyki, by dopiąć swego i uzyskać ... «wPolityce.pl, oct 15»

Masaż waginy. Idealne lekarstwo na wszystko? Komedia "Histeria"

Histeria *** - komedia, Wlk.Bryt./Fran./Niem./Luks./ Szwajcaria 2011, reż. Tanya Wexler wyk. Hugh Dancy, Maggie Gyllenhaal, Jonathan Pryce, Rupert Everett «Gazeta Wyborcza, oct 15»

Histeria antyuchodźcza

Wystarczyło przestać histeryzować - i problem zniknął. Uchodźcy są obiektem histerii spowodowanej takimi samymi mechanizmami. Za kilka lat będziemy się za ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»

Sprzeciw wobec obowiązkowych kwot uchodźców przerodził się w …

W Czechach wokół kwestii uchodźców już od miesięcy panuje histeria. Islamofobicznymi wypowiedziami podsyca ją prezydent Milosz Zeman. Także jego ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»

Rosyjska histeria pomnikowa

„Bluźnierczy czyn”, „wojna pomnikowa”, „kalanie świętej pamięci” żołnierzy sowieckich – takie histeryczne wypowiedzi padły ze strony przedstawicieli władz ... «Nasz Dziennik, sept 15»