Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hochsztapler" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHSZTAPLER EN POLONAIS

hochsztapler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HOCHSZTAPLER


asembler
asembler
assembler
assembler
bestseler
bestseler
bestseller
bestseller
bojler
bojler
brojler
brojler
bruller
bruller
butler
butler
cedler
cedler
chandler
chandler
chantecler
chantecler
chrysler
chrysler
cobler
cobler
courths mahler
courths mahler
cykler
cykler
doppler
doppler
kepler
kepler
kupler
kupler
sampler
sampler
sztapler
sztapler

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HOCHSZTAPLER

hobsons choice
hoc
hoc age
hoc anno
hoc die
hoc est
hoc hoc
hoc loco
hoc tempore
hochepot
hochsztaplerka
hochsztaplerski
hochsztaplerstwo
hockey
hocki klocki
hod
hodegetria
hodegetyka
hodo
hodogetyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HOCHSZTAPLER

cyzeler
daimler
dealer
der eiserne kanzler
diler
dribler
drybler
dubler
ekler
ementaler
emmentaler
euler
facon parler
feler
fellowtraveler
fiedler
filer
filler
fuller
gessler

Synonymes et antonymes de hochsztapler dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOCHSZTAPLER»

Traducteur en ligne avec la traduction de hochsztapler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHSZTAPLER

Découvrez la traduction de hochsztapler dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hochsztapler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hochsztapler» en polonais.

Traducteur Français - chinois

骗子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saltimbanqui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mountebank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीमहकीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشعوذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

charlatão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসারগব্র্বী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charlatan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mountebank
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scharlatan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詐欺師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야바위꾼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mountebank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lang băm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலி வைத்தியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थापेबाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarlatan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciarlatano
65 millions de locuteurs

polonais

hochsztapler
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блазень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saltimbanc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσαρλατάνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clown
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KVACKSALVARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mounte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hochsztapler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHSZTAPLER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hochsztapler» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hochsztapler en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HOCHSZTAPLER»

Découvrez l'usage de hochsztapler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hochsztapler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tylko dla mężczyzn
HOCHSZTAPLER Jest to osobnik poniekąd szczęśliwy. Jeździ mercedesami, de facto uganiając się tylko właSnym perpedesem; obraca milionami, chociaż ma w domu całego majątku tylko dziesięć złotych i kilka tysięcy długów. Przed wojną ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
2
Proza z importu: szkice literackie - Strona 243
Hochsztaplerem w nowym u Narayana wydaniu jest natomiast syn Jagana Mali. Tamci mają lub mogliby mieć świadomość swojego hochsztaplerstwa, Mali nic takiego nawet nie podejrzewa. Mali jest hochsztaplerem niemal całkowicie ...
Henryk Bereza, 1979
3
Magdaleny z Kossaków Samozwaniec widzenie świata - Strona 148
Naj wiecej imponuja. im dobra materialne, ale jest równiez duzo hochsztaplerów na tle erotycznym. Ci opowiadaja. o swoich sukcesach milosnych. Posiadali wszystkie co piekniejsze krako- wianki lub lodzianki. Cóz, Lódz nie jest znów takim ...
Anna Wojciechowska, 2000
4
Doświadezenia z lektur prozy obcej - Strona 242
HOCHSZTAPLER RADŻU Nie wiem, w jakim stosunku do innych dziewięciu powieści Narayana (ur. 1913) pozostaje Przewodnik (1958), dziesiąta i podobno najlepsza powieść głośnego na świecie, zupełnie nie znanego u nas pisarza ...
Henryk Bereza, 1967
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 511
Hochsztapler to ktoś, kto stara się uchodzić za kogoś innego i nieuczciwie dąży do zdobycia pieniędzy lub zaszczytów. Słowo używane z dezaprobatą. Często padała ofiarą różnych złodziei i hochsztaplerów- To hochsztapler, nie naukowiec ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 323
Ho Szi Min. hochsztapler (nie: hosztapler) [wym. hochsztapler, rzad. hochsztapler] m IV, D. hochsztaplera [wym. hochsztaplera], Im M. hochsztaplerzy. hocki-klocki bip, D. hocków-klocków, pot. «rzeczy niepowazne, blähe» hodowac ndk IV 1.
Andrzej Markowski, 2004
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 608
[hobb'-ista] Supl. S,S [hobb-ystka] Sz a. [hobb'-istka] Supl. S,S,S [hobb-ystyczny] Sz a. [hobbMstyczny] Supl. rzad. SAd HOCHSZTAPLER [hochsztapler-ka] Sz 1., 2. pot. S,S hochsztapler-stwo S,S [hochsztapler-ski] S,Ad HOJERry&.-b. der.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 432
Ty być hochsztapler. I właśnie chcieć ty daleko od." "Ty kłamać." On obracać the inny. "Tam być coś innego ty można. Ono być ewentualny, że nikt the rodzina wymagać. Ono móc niektóre osoba wtajemniczona, kto manipulować ono, ono, kto ...
Alan Douglas, 2010
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 148
... rzecz. m.os., D.B.lp. hochsztaplera, Ms.lp. hochsztaplerze, M.lm. hochsztaplerzy, D.B.lm. hochsztaplerów; 'wielki oszust i aferzysta', np. Od ponie- dzialku rozpoczyna sie proces najwiekszych hochsztaplerów. hocki-klocki - rzecz.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 304
HOCHSZTAPLER 'oszust, zwłaszcza oszust finansowy na dużą skalę, który wprowadza ludzi w błąd swą zręczną wymową i udawaniem ważnej osoby': „Poważni zagraniczni inwestorzy", o których pisała lokalna prasa, okazali się grupą ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHSZTAPLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hochsztapler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W NASTĘPNYM NUMERZE:
HOCHSZTAPLER KONSULTANTEM FBI – Postać Amerykanina Franka Abagnale'a, najmłodszego w historii USA hochsztaplera, do dziś budzi niezwykłe ... «Detektyw, sept 15»
2
Laszko nazwał Poroszenkę „cynicznym hochsztaplerem”. WIDEO
On jest łapówkarzem, dyktatorem, naruszycielem prawa, cynicznym hochsztaplerem, który spekuluje na wojnie – powiedział Laszko. — Jeśli Bóg chce ukracać ... «Sputnik Polska, sept 15»
3
Przypadki Marcina D.
Marcin Dubieniecki – polityczny cwaniak czy groźny hochsztapler? Pierwsze wrażenie? Człowiek kochający luksus, niedomówienia i grę pozorów. W czasie ... «Newsweek Polska, août 15»
4
Wziątek: Stonoga to hochsztapler. Jestem pewny, że są nowe taśmy
Poseł Sojuszu Lewicy Demokratycznej Stanisław Wziątek na antenie TVN24 odniósł się do dymisji w rządzie Ewy Kopacz, a także wycieku akt śledztwa ws. «Wprost 24, juin 15»
5
"Ujawnione taśmy to jedna część, a na tzw. rynku chodzą inne"
Poseł SLD stwierdził, że "najbardziej przykre jest, iż jeden hochsztapler, który kreuje się na bohatera, dwóch kelnerów i parę osób współpracujących trzęsie ... «TVN24, juin 15»
6
Leszek Balcerowicz dla Super Expressu: Demaskuję brednie …
To hochsztaplerzy! ... jakikolwiek polityk składający ogólnikową obietnicę, a w dodatku niepotrafiący wyjaśnić, jak ją sfinansuje, byłby uznany za hochsztaplera. «SE.pl, avril 15»
7
Piętnować hochsztaplerów. Balcerowicz dosadnie o kampanii …
Gdyby ktoś w życiu codziennym wciskał nam ciemnotę albo wciskał lekarstwo gorsze od choroby, to traktowalibyśmy go jako hochsztaplera. I proponuję, żeby to ... «Newsweek Polska, mars 15»
8
Balcerowicz o Dudzie: Trzeba go traktować jak hochsztaplera
Jeśli ktoś nam wmawia, że zrobi cud, to trzeba go traktować jak hochsztaplera. A u nas za mało ludzi mówi: sprawdzam, a za dużo narzeka - stwierdził były ... «Wprost 24, mars 15»
9
Polacy ws. spalonego mostu mogą słuchać naukowców. W sprawie …
W sprawie 10/04 ma im wystarczyć rządowy hochsztapler... opublikowano: 17 lutego · aktualizacja: 18 lutego. Fot. Faktysmolensk.gov.pl;PAP/Marcin Obara. «wPolityce.pl, févr 15»
10
Liszt – geniusz czy hochsztapler?
Liszt, ten geniusz (a może hochsztapler?) muzyki, niedościgły wirtuoz fortepianu i genialny (a może intelektualnie i emocjonalnie pusty?) symfonik, był z jednej ... «Polskie Radio, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochsztapler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hochsztapler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż