Signification de "sampler" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SAMPLER EN POLONAIS

sampler

QUE SIGNIFIE SAMPLER EN POLONAIS

échantillonneur

Sampler

Sampler - un instrument de musique électronique à clavier, jouant des échantillons préenregistrés d'instruments acoustiques, d'autres sons musicaux ou de sons non musicaux utilisés dans la musique. Utilisé dans l'échantillonnage. Dans les premiers échantillonneurs, les échantillons sonores étaient stockés sur des bandes magnétiques ou sur des disques en celluloïd. L'histoire vraie de l'échantillonneur commence avec le développement de la norme MIDI et le développement de la technologie numérique. Un échantillonneur typique consiste en un clavier, un disque dur ou un lecteur optique qui stocke des échantillons sonores et un programme qui lie l'instrument et le clavier avec les échantillons appropriés. Ces appareils se sont avérés particulièrement utiles pour jouer divers sons pendant les concerts. Initialement, pendant qu'ils jouaient, les sons étaient joués à partir de la bande. Ce système imparfait et peu fiable a été remplacé par un échantillonneur qui a gardé des sons enregistrés et échantillonnés. Les échantillonneurs peuvent également travailler avec des séquenceurs.

Sampler – klawiszowy instrument muzyczny z grupy elektrofonów elektronicznych, odgrywający wcześniej nagrane próbki dźwięków instrumentów akustycznych, innych dźwięków muzycznych lub niemuzycznych dźwięków wykorzystywanych w muzyce. Używany w samplingu. We wczesnych samplerach próbki dźwięków przechowywane były na taśmach magnetycznych lub w celuloidowych dyskach. Prawdziwa historia samplera zaczyna się jednak wraz z powstaniem standardu MIDI i rozwojem technologii cyfrowej. Typowy sampler składa się z klawiatury, dysku twardego lub optycznego, na którym przechowywane są próbki dźwięków oraz programu wiążącego ustawienia instrumentu i klawiatury z odpowiednimi próbkami. Urządzenia te okazały się szczególnie przydatne do odtwarzania różnych dźwięków w czasie koncertów. Początkowo, podczas ich trwania, dźwięki odtwarzane były z taśmy magnetofonowej. Ten niedoskonały i zawodny system został zastąpiony przez sampler przechowujący nagrane i spróbkowane dźwięki. Samplery mogą także współpracować z sekwencerami.

TRADUCTION DE SAMPLER

Découvrez la traduction de sampler dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sampler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sampler» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 采样器
• Traducteur Français - espagnol: dechado
• Traducteur Français - anglais: sampler
• Traducteur Français - hindi: नमूना
• Traducteur Français - arabe: العينات
• Traducteur Français - russe: пробоотборник
• Traducteur Français - portugais: Sampler
• Traducteur Français - bengali: টাঙানো নকশা-বোনা
• Traducteur Français - français: échantillonneur
• Traducteur Français - malaisien: sampler
• Traducteur Français - allemand: Sampler
• Traducteur Français - japonais: サンプラー
• Traducteur Français - coréen: 샘플러
• Traducteur Français - javanais: sampler
• Traducteur Français - vietnamien: đồ kiểu
• Traducteur Français - tamoul: மாதிரியாக
• Traducteur Français - marathi: नमुने
• Traducteur Français - turc: örnekleyici
• Traducteur Français - italien: Sampler
• polonais: sampler
• Traducteur Français - ukrainien: Пробовідбірник
• Traducteur Français - roumain: sampler
• Traducteur Français - grec: κέντημα
• Traducteur Français - afrikaans: Sampler
• Traducteur Français - suédois: sampler
• Traducteur Français - norvégien: sampler

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMPLER»

Découvrez l'usage de sampler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sampler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Economics from the heart: a Samuelson sampler

A wide-ranging collection of essays by the Nobel Prize-winning economist explores various facets of the American economy, discussing the link between economics and government, investments, and other important topics

Paul Anthony Samuelson, ‎Maryann O. Keating, 1983

A Sampler of Riemann-Finsler Geometry

These expository accounts treat issues related to volume, geodesics, curvature and mathematical biology, with instructive examples.

David Dai-Wai Bao, 2004

The ChessCafe Puzzle Sampler

The author not only presents puzzles to solve, but also presents examples of different strategic ideas. Here is an excerpt from the section about Outposts.

Karsten Müller, 2013

Card Sampler

This colorful card book is brimming with unique and creative ideas and instructions. Packed with hundreds of eye-catching card layouts and embellishments for every occasion and season. Card Sampler (Leisure Arts #3776)

Judy Martineck, 2004

A Mathematics Sampler: Topics for the Liberal Arts

The original course on which this text is based was cited as an innovative approach to liberal arts mathematics in Lynne Cheney's report, "50 HOURS: A Core Curriculum for College Students", published by the National Endowment for the ...

William P. Berlinghoff, ‎Kerry E. Grant, ‎Dale Skrien, 2001

Giving and Getting in the Kingdom SAMPLER: A Field Guide

This book gives us the gift of knowing what this field is, or can be, at its very, very best.

R. Mark Dillon, 2012

101 Conversation Starters for Families SAMPLER

Authors Gary Chapman and Ramon Presson have created this treasure trove in a handy tabletop format.

Gary Chapman, ‎Ramon L. Presson, 2012

Jacques Pépin New Complete Techniques Sampler: A Sampler: 7 Recipes, ...

Updated with new techniques and recipes, demonstrated by Pépin in step-by-step photographs, the Jacques Pépin New Complete Techniques Sampler is a culinary course on classic cooking, carefully selected from Pépin’s full New Complete ...

Jacques Pépin, 2012

Sarah's Daughters Sing: A Sampler of Poems by Jewish Women

Index. "Prepared by the Poetry Project of the Jewish Women's Resource Center, a project of the National Council of Jewish Women, New York Section."

Henny Wenkart, 1990

The Best-Ever Applique Sampler: From Piece O'Cake Designs

Provides instructions and patterns to create nine appliquâe blocks for quilts and samplers.

Becky Goldsmith, ‎Linda Jenkins, ‎Piece O' Cake Designs, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMPLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sampler est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Relapse Records Offers 36 Free, Kickass Songs In Their New Sampler

Stream the whole sampler below and grab the whole thing for the low price of absolutely nothing on the label's Bandcamp! You really have no excuse not to, ... «Metal Injection.net, nov 15»

The track listing for the 'Cities 97 Sampler' is out – who made the cut?

Leona Lewis, Elle King, Echosmith and the omnipresent Vance Joy have made the cut for “Cities 97 Sampler Vol. 27,” which will go on sale with its customary ... «Rick Kupchella's BringMeTheNews, oct 15»

Premiere: The Redwoods Sampler (with Special Guest Karl Denson)

Today we premiere the Redwoods Sampler which offers a taste of what the label has to offer. Karl Denson guests with Rebecca Jade and the Cold Fact on the ... «Relix, oct 15»

An Affordable Country House Sampler for New Yorkers

Disappointed by what their budget will buy in the city, some New York City renters are heading to second-home markets, from the Catskill Mountains to the ... «New York Times, sept 15»

Sampler Is Like Those People Who Give You Free Warm …

Giving out samples on the street is kind of silly. Taking a little cup of urine-colored sports drink or a nasty bag of chips offers little in the way of customer ... «TechCrunch, août 15»

Foals reveal full album sampler for What Went Down

Foals have revealed an 11-minute sampler for their forthcoming album What Went Down. Listen below. Yesterday (17 August), the band announced details of a ... «Gigwise, août 15»

Free appetizer sampler platter at Applebee's on Tuesday

Free appetizer sampler platter at Applebee's on Tuesday ... The chain plans on iving away two million sampler plates at nearly 2,000 locations, according to a ... «Sun Sentinel, juil 15»

PlankZooka Larval Sampler May Revolutionize Deep-Ocean …

Scientists and engineers from Duke University, the University of Oregon and Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) deployed the new sampler ... «Duke Today, juil 15»

#życienarapie3: Tede, A$ap Rocky, Sokół, Hades, Sampler …

Właśnie ukazała się płyta "Interpretacje", na której poezję Różewicza na warsztat biorą Sokół, Hades i duet producencki, Sampler Orchestra.Jak usłyszałem o ... «Onet.pl, juin 15»

SOKÓŁ/HADES/SAMPLER ORCHESTRA - "Różewicz - interpretacje"

Teraz NCK firmuje płytę "Różewicz – interpretacje" duetu producenckiego Sampler Orchestra z gościnnym udziałem dwóch rozpoznawalnych raperów – Sokoła ... «Onet.pl, juin 15»